Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь в останні роки зіткнувся з численними викликами, що виникають в умовах російсько-української війни. З початку 2025 року до нього надійшло понад 600 скарг про порушення мовного законодавства. Кремінь активно працює над зміцненням ролі української мови в суспільстві, що стає важливим маркером ідентичності в Україні. Співпраця з Міністерством оборони дозволяє популяризувати державну мову серед військовослужбовців. Незважаючи на прогрес, у 2024 році було зафіксовано уповільнення українізації. Кремінь наголошує на важливості дотримання мовного законодавства у всіх сферах життя, включаючи медіа, освіту та обслуговування.

Які основні виклики стоять наразі перед мовним омбудсменом?

Основні виклики, що стоять перед Тарасом Кременем, включають забезпечення дотримання закону про українську мову в різних сферах суспільства під час російсько-української війни. Кількість звернень про порушення мовного законодавства залишаються значними, особливо у сфері обслуговування та медіа, що потребує постійного контролю та співпраці з іншими державними органами.

Як Кремінь планує підтримувати українську мову на окупованих територіях?

Тарас Кремінь, співпрацюючи з правоохоронними органами та міжнародними партнерами, планує протистояти лінгвоцидним діям на окупованих територіях, де фіксуються численні факти утиску та знищення української мови. Запропоновано внести відповідальність за лінгвоцид в Кримінальний кодекс України, щоб притягти винних до відповідальності.

Чи спостерігається прогрес у дотриманні мовного законодавства?

В Україні покращується дотримання мовного законодавства, проте зміни відбуваються не рівномірно. Було зроблено значні кроки для збільшення присутності державної мови на телебаченні та в інтернеті. Водночас, виявлено певне уповільнення в темпі українізації у 2024 році, що потребує подальших зусиль та уваги держави і громадськості.

Яка ситуація з використанням української мови у військових підрозділах?

Військові Збройних сил України мають певну автономію у виборі мови спілкування, проте Міноборони та мовний омбудсмен Тарас Кремінь активно підтримують ініціативи, спрямовані на покращення знання української мови серед військовослужбовців. Найближчим часом планується впровадження спеціальних курсів, щоб зміцнити знання та використання державної мови у військових підрозділах.

Які заходи вживаються для просування української мови в медіа?

Згідно з новими положеннями Закону "Про медіа", з 16 липня всі медіа ресурси зобов'язані дотримуватися нових квот на використання української мови. Це передбачає збільшення обсягу програм державною мовою і встановлення жорстких вимог щодо її застосування в інтернет-виданнях. Тарас Кремінь активно працює з телеканалами та онлайн-ресурсами для забезпечення дотримання цих вимог.

Як регулюється питання україномовних версій сайтів ЗМІ?

Відповідно до законодавства, до 16 липня всі українські онлайн-видання повинні мати україномовні версії як основні. Ця вимога спрямована на підвищення доступності інформації державною мовою. Близько 95% сайтів вже мають українські версії, інші зобов’язані впровадити їх за вимогою мовного законодавства України.

Наскільки ефективно відбувається боротьба з порушенням мовного законодавства?

Згідно зі статистикою, наданою мовним омбудсменом, ефективність боротьби з порушенням мовного законодавства зростає. За останній рік кількість скарг зменшилась на 37%, що свідчить про покращення ситуації. Однак проблеми залишаються, зокрема в обслуговуванні та освіті, тому робота в цьому напрямку триває.

Чи існує кримінальна відповідальність за лінгвоцид?

Наразі в Кримінальному кодексі України відсутня безпосередня відповідальність за лінгвоцид. Однак Тарас Кремінь разом із законодавчими органами працює над внесенням змін, щоб забезпечити кримінальну відповідальність за цілеспрямоване знищення української мови на окупованих територіях країни.

докладніше