Закон о языке следует передать на проверку в Венецианскую комиссию, - Евросоюз
В Брюсселе настаивают, что закон должен соответствовать конвенциям Совета Европы, в том числе о защите региональных языков и языков меньшинств.
Евросоюз настаивает, что законопроект "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного" должен соответствовать международным нормам и обязательствам Украины.
Об этом говорится в официальной позиции Евросоюза по этому вопросу, которая была предоставлена в ответ на запрос "Европейской правды", сообщает Цензор.НЕТ.
В Брюсселе отметили, что наблюдают за процессом и знают о принятии Верховной радой закона "О языках" в первом чтении.
Обязательным условием в ЕС считают соответствие нового закона конвенциям Совета Европы, участником которых является украинская сторона.
"Украина должна продолжать выполнять свои международные обязательства, в том числе в рамках Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств и Рамочной конвенции Совета Европы о защите национальных меньшинств", – говорится в комментарии.
Также на Цензор.НЕТ: Порошенко пообещал ввести изучение болгарского языка в школах Запорожской области
В ЕС подчеркнули, что во время подготовки предложений ко второму чтению украинский парламент должен провести консультации со сторонами, на которые влияет новое законодательство, включая представителей национальных меньшинств.
"Рекомендуем подать законопроект в Венецианскую комиссию для заключения (о соответствии европейским стандартам)", – говорится в комментарии ЕС.
Напомним, 4 октября Верховная Рада приняла в первом чтении проект закона о языке.
Глава МИД Венгрии Петер Сийярто резко раскритиковал языковой закон, заявив, что он является частью частью антивенгерской кампании в Украине. Сийярто пообещал не снимать "блокаду" евроинтеграционных устремлений Украины.
В МИД РФ заявили, что новым законом об украинском языке Киев продолжает "тотальную украинизацию общества вопреки правовым нормам" и "ограничивает права миллионов граждан".
Читайте на Цензор.НЕТ: 77% выпускников в Береговском районе Закарпатья не сдали ВНО по украинскому языку, - Гриневич
а какой язык должен или может быть государственным в Украине
Успех гарантирован.
Нужно подать на ЕС и Венецианскую комиссию в суд, за создание в Украине европейских условий, при которых стала возможной аннексия россией Крыма, за создание в Украине европейских условий при которых стала возможной война на Донбассе, за создание европейских условий при которых стал возможным расцвет сепаратизма в Укране, за экономический ущерб Украине, за ЕСсовский гнет украинского народа под видом реформ.
Нацменьшинствам никто не запрещает создавать свои школы с обучением на своем языке - но не за гос. счет естественно... Если ЕС хочет их финансировать, милости просим...
А государственный язык - только украинский...
Этот документ довольно большой, его объем - около 25 страниц, и с практической точки зрения наиболее интересным является заключительная часть документа, которая содержит выводы и рекомендации для Украины. Именно на эти положения будут ссылаться как украинское правительство, так и правительства наших стран-соседей.
из текста:
8 декабря 2017 года
Венеция
Scuola Grande di San Giovanni Evangelista
Венецианская комиссия рассмотрела положения, касающиеся языка образования, в новом законе "Об образовании", принятом Верховной радой Украины 5 сентября 2017 года.
С тех пор как Украина обрела независимость, языковая проблема всегда была заметной в национальных дебатах. Этот вопрос по праву считали важным фактором - если не главным - в вопросе развития государства и нации........................................
Венецианская комиссия рекомендует, в частности:в полной мере использовать гибкость, предусмотренную п. 4 ст. 7, при принятии имплементационного законодательства для обеспечения значительного уровня преподавания на официальных языках ЕС для соответствующих меньшинств;продолжать обеспечивать достаточную долю образования на языках меньшинств в средней школе, в дополнение к изучению государственного языка;улучшить качество преподавания государственного языка (для представителей меньшинств. - ЕП);внести изменения в переходные положения закона "Об образовании", обеспечив более долгий переходный период для постепенной реализации реформы;освободить частные школы от новых языковых требований в соответствии со статьей 13 Рамочной конвенции;начать в рамках выполнения нового закона "Об образовании" новый диалог с представителями национальных меньшинств и всех заинтересованных сторон по языковому вопросу в образовании.обеспечить, чтобы выполнение Закона не угрожало сохранению культурного наследия меньшинств и непрерывности изучения языков меньшинств в традиционных школах.
Венецианская комиссия и Генеральная дирекция по демократии Совета Европы остаются в распоряжении украинской власти для любой необходимой дальнейшей помощи.
"Укр. правда" Де саме та офіційна відповідь на запит, на ваше звернення до ЄС ? Оригинал?
Отсебятина