9470 посетителей онлайн
4 071 11

МИД: Виновный в ляпе с поздравлением президента Джибути найден и будет наказан

Ошибку в поздравлении руководству страны Джибути по случаю Дня независимости допустил сотрудник Министерства иностранных дел.

Об этом заявил директор информационного департамента МИД Олег Волошин, сообщает "Украинская правда".

"Досадная ошибка, которая возникла в украинском варианте поздравление президенту республики Джибути, была допущена сотрудником одного из территориальных департаментов МИД. Возникла она из-за злоупотребления нашими коллегами использованием шаблонов и функций "копировать-вставить", - сказал О.Волошин.

Смотрите на Цензор.НЕТ: Новый ляп Януковича: поздравил с Днем независимости не того президента. ФОТОрепортаж 

"В оригинале, направленном в адрес президента республики Джибути на французском языке, ошибки нет. Письмо составлено абсолютно корректно, согласно всем дипломатическим канонам. Следовательно, никакого вреда имиджу Украины в этом аспекте не нанесено", - добавил он.

По словам представителя МИД, в отношении сотрудника, который допустил ошибку, будут приняты необходимые дисциплинарные санкции.

Напомним, ранее на сайте президента Виктора Януковича было опубликовано поздравление по случаю Дня независимости Джибути, адресованное президенту другой страны - Ганы.

Комментировать
Сортировать:
ЯНЫКА НАКАЖУТ ГОТОВСЯ
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
показать весь комментарий
29.06.2011 15:16 Ответить
Наталья
 Виновного, конечно же найдут. Но телеграмму ведь кто-то подписывал. И кто-то контролирует президентский сайт. Или любой клерк может написать что хочет и ... пройдет. Меньше сынков личных парикмахерш нужно брать на работу...
показать весь комментарий
29.06.2011 15:25 Ответить
цванг
Для подготовки таких документов, есть аппарат. Виновен все же тот, кто непосредственно готовил документ.
показать весь комментарий
29.06.2011 15:33 Ответить
Бурсак
Лаврін та не він.Буває.Це вам не вимікнути
показать весь комментарий
29.06.2011 15:28 Ответить
54367
Какой поп такой и приход или какой зек такая и банда.
показать весь комментарий
29.06.2011 15:28 Ответить
цванг
И вы в том числе? Это по вашей логике. Документ готовили в МИДе. МИД подчинен Кабмину. Что такое ЗЕК? Заключённый.человек, лишённый свободы по приговору суда и отбывающий наказание в специальном учреждении — колонии, следственном изоляторе, тюрьме и т. п. В современном законодательстве этот термин соотносится лишь с лицами, заключенными под стражу / содержащимися под СТРАЖЕЙ.
показать весь комментарий
29.06.2011 15:39 Ответить
седой
Это от бесконтрольности и безграмотности. Сначала надо учить, потом назначать. А в отделе  оставлять хоть по одному специалисту.
показать весь комментарий
29.06.2011 15:35 Ответить
ТАК
он мову аглицкую ни разумиет...вот и ляп...
показать весь комментарий
29.06.2011 15:35 Ответить
Генпрокурор
Ну просто капец. Єто ж не так - что где достал, там и чешешь....
показать весь комментарий
29.06.2011 15:40 Ответить
цванг
А вот интересно! Почему в комментах, наряду с умными высказываниями, много глупости и скарбезности?
показать весь комментарий
29.06.2011 15:42 Ответить
Билл Гейтс
Это не я придумал функцию копировать-вставить. Это все Стив Балмор, по пьяни влепил ее в Винду.)))
показать весь комментарий
03.07.2011 20:41 Ответить