Минобороны показало работу РСЗО на фронте, озвучив ролик песней "Highway to Hell" австралийской рок-группы AC/DC. ВИДЕО

Шоссе в ад ( дорога в ад) 👍🏼👍🏼👍🏼😂
співають !!

a vy "Ferrari" tozhe perekladaete ? a BMW ? a Toyota ?

До чого тут BMW, Toyota? Ви ж не говорите "автомобіль car Toyota", чи говорите? Суть того комента була в тому, що "РСЗО" разом з "MLRS" лишнє. P.S MLRS - Multiple Launch Rocket System.

MLRS = Multiple Launch Rocket System eto i e nazva aparata , tak zhe kak BMW = Bavarian Motor Works....

s etovo tak zhe sleduet : "РСЗО" (разом з) "MLRS" i "автомобіль (разом з) BMW"

ні не назва ,назва то М270 або М1011

А Томагавк то Сокира, а Хамер то Молот? Це не перекладається.

highway to hell - avto shosse na parashu(v ad)

Аббревиатуры очень часто переводятся. ФБР, США, ЕС, ОБСЕ, РСЗО и куча прочих. А вот имена собственные, вроде тех что вы указали, не переводятся. Но могут адаптироваться.

НАТО, Хаймарс, Хамві та ще багато абревіатур не перекладаються.

Я и не говорил, что все. Но те, которые касаются некоего устройства, хоть технического, хоть политического, переводятся почти всегда. Вот хоть SDI (Strategic Defense Initiative) переводится как СОИ (стратегическая оборонная инициатива). С РСЗО примерно так же. Аббревиатура, в данном случае, это описание предмета

Більше того РСЗО це кацапською. Але журналіст навіть цього не знає.

Та ви що, РСЗО? А може все таки РСЗВ?

А не РСЗВ хіба?

ты тупой бот что ты несешь?

From Ukraine - with NLAW!

ага там каждая ракета по очереди шла с задержкой

Skolko celei veli kompjuter, stolko i raket ushli po fashisto nacistam roZZiji Tam mozno s neskolko rezimov strelat...

Зависит от программирования. Если запустили патч в одну и ту же локацию, то может и подряд идти.

HIMARS - один кассет (6 ракет) на платформе грузовика. M270 - двойной кассет (12 ракет) на гусеничной платформе. В остальном они одинаковые и ракети исползует одни и те же.

У этих систем в отличии от всяких постсоветских "Градов" есть возможность посилать каждую ракету на свою цель. То есть накрыть большую базу кацапов за один залп, попадая сразу и точно в складе снарядов, в радаре и генералу ******** в шоколадный глаз. Избегая сноса жилого дома оффицеров рядом (их бы тоже, а там типа дети и это в западе не поймёт). Как то так.

На тому самому принципі заснована робота нашої "Вільхи"(яку проміняли на асфальт😕): кожна ракета може летіти по своїм координатам з максимальною точністю враження🙄

Схоже ,що відео прискорене .

А ще сюди пасувала б композиція Jawbreaker від judas priest!👌

На РСЗО. 😶

aha "izpravili" jake РСЗО ?