"Він активно йде на поправку", - головлікар дніпровської лікарні Риженко про стан підозрюваного у вбивстві патрульних

Лучше бы на поправку шли копы, а эта мразь подохла бы.

та шоб он сдох - тоже мне хорошая новость шо это лайно идет на поправку

В данном случае не совсем подходит формулировка, что это подозреваемый. Подозреваемый это когда еще не доказан факт совершения преступления. Этот так называемый подозреваемый, на глазах большого количества свидетелей, чтобы спасти свою шкуру, бил двух полицейских. То есть факт преступления на лицо и его не надо доказывать. Поэтому считаю, что необходимо писать, как раньше писали, преступник идет на поправку и скоро предстанет перед судом.