11274 відвідувача онлайн

"Просимо вибачити кривди, заподіяні нашим братам, українцям, польськими руками", - колишні польські президенти, міністри і політики відповіли українським колегам щодо історичного примирення.

Екс-президенти Польщі Лех Валенса, Олександр Кваснєвський і Броніслав Коморовський, а також польські політики, громадські, культурні діячі та журналісти в листі-відповіді на звернення української еліти вибачили і попросили вибачення за трагічні події на Волині 1943-1944 років.

Текст листа під назвою "Брати українці" оприлюднено на сайті Liberte.pl, передає Цензор.НЕТ із посиланням на ЛігаБізнесІнформ.

"Нас тішить ваш лист зі знаменними словами "просимо вибачити", в якому ви не ухиляєтеся від відповідальності за кривди, завдані полякам у сорокові роки минулого століття. Ми також віддаємо шану жертвам братовбивчих польсько-українських конфліктів. Дякуємо за ваш лист і просимо вибачити кривди, заподіяні нашим братам, українцям, польськими руками ", - йдеться в листі.

Читайте також: Сейм Польщі не розглядатиме постанову щодо українсько-польських відносин часів Другої світової до саміту НАТО, - Парубій

Автори звернення нагадують слова Івана Франка, сказані у 1894 році, про те, що серед слов'ян нема двох інших народів, які були б настільки близькими, як поляки та українці, - пише Радіо Свобода.

"З часом, на наше спільне нещастя, на зміну єдності прийшла ненависть і націоналізм, а також їхня рідна дитина - злочин, якого зазнали поляки та українці на Волині, у Східній Галичині, на Холмщині, у Бескидах та на Перемиській землі", - зазначено в листі.
Тому, твердять автори звернення, вони дуже втішені листом з України, де є слова "просимо вибачити" і в якому українці не уникають відповідальності за кривду, заподіяну полякам у сорокових роках минулого століття. "Ми також віддаємо шану жертвам братовбивчих польсько-українських конфліктів", - наголошено в документі.

Також дивіться: "Нам потрібен щирий діалог, а не політичне з'ясування стосунків", - польські депутати написали відповідь українським колегам щодо історичного примирення. ДОКУМЕНТ+ВІДЕО

Польські політики і діячі закликали суспільства та парламенти обох держав не забувати, що Іван Павло ІІ, Єжи Ґедройць і Яцек Куронь закликали українців і поляків до примирення.

На думку авторів листа, відшкодуванням провин у стосунках між двома народами має стати "кування справжнього братерства". Це потрібно робити "наперекір польській та українській малодушності, у добрі, але також у погані часи, які, можливо, починаються у нашій спільній Європі, над якою нависла загроза націоналізмів та російського імперіалізму".
Вони написали: "Висловлюємо вам наше захоплення та солідарність у боротьбі з агресором, який понад два роки окуповує частину української землі, намагаючись не допустити здійснення вашої мрії про життя в об'єднаній Європі".

Читайте також на "Цензор.НЕТ": Польські священики відповіли на лист українців про прощення Волинської трагедії

Відкритий лист до "братів-українців" адресували троє колишніх польських президентів - Лех Валенса, Олександр Кваснєвський та Броніслав Коморовський. Крім них, звернення підписали колишні міністри закордонних справ Польщі Анджей Олеховський, Адам Ротфельд, Радослав Сікорський та Ґжеґож Схетина, який тепер є лідером найбільшої опозиційної польської партії "Громадянська платформа". Серед підписантів - відомі польські політики Павел Коваль і Ружа Тун, легендарні діячі "Солідарності" Владислав Фрасинюк, Збіґнєв Буяк, головний редактор видання Gazeta Wyborcza Адам Міхнік, головний редактор тижневика Newsweek Polska Томаш Ліс.
Два тижні тому в іншому дусі відповіли на лист українських політичних лідерів, духовенства й інтелектуалів до польської громадськості про примирення двісті парламентарів від владної нині в Польщі партії "Право і справедливість". Серед іншого, в авторів того листа викликала занепокоєння нинішня історична політика України, передусім "уславлення осіб, які відіграли неоднозначну роль у Другій світовій війні".

Також читайте: Спікери парламентів Польщі та України обговорять можливе рішення Сейму щодо Волинської трагедії

На початку червня, напередодні 73-х роковин Волинської трагедії, українські політичні діячі, представники духовенства й інтелігенції звернулися до польської громадськості з відкритим листом примирення. Вони попросили вибачення у поляків, пообіцявши забути взаємні кривди. Також вони закликали не вдаватися до різких і непродуманих декларацій, які дозволять спільним ворогам використати їх супроти Польщі та України. Лист підписали, зокрема, колишні президенти України Леонід Кравчук, Віктор Ющенко, голова УПЦ Київського патріархату Філарет, голова УГКЦ Святослав Шевчук.
Топ коментарі
+59
очень хорошо вот так поступают нормальные люди
показати весь коментар
05.07.2016 08:38 Відповісти
+50
ВЗАИМНО ПРОСИМ ПРОЩЕНИЯ У НАШИХ БРАТЬЕВ- ПОЛЯКОВ.
показати весь коментар
05.07.2016 08:42 Відповісти
+21
Поляки славяне,с ними можно и нужно сотрудничать.С ордынским кацапьем уже так не получится.
показати весь коментар
05.07.2016 08:46 Відповісти
Коментувати
Сортувати:
Сторінка 3 з 3
Вы ее боитесь, эту самую украинскую элиту.
Чуть что - сразу убиваете - что Черновола, что Бандеру, что остальных..
Нет человека - нет проблемы - вот ваша жжидовская логика.

Тянет блевать - блевони на кабмин.
Там этнических украинцев нет.
показати весь коментар
05.07.2016 12:31 Відповісти
Ну і добре . Поставити , ні цьому , крапку - і все . Перед Мордором всі інші вороги - відходять на 2-й план !
показати весь коментар
05.07.2016 13:04 Відповісти
Не буде ніякої крапки, позаяк Польща сама значною мірою підконтрольна Москві, попри належність до ЄС і НАТО - так само як Угорщина, Чехія, Сербія, Болгарія тощо. І лист сей є складовою частиною Московсько-Української війни.
показати весь коментар
05.07.2016 13:45 Відповісти
"Кто не с нами - тот против нас."
Посмотрим, где вы, поляки, будете завтра! Там и разберёмся.
И вообще, нежные письма возлюбленным надо писать. А для примирения народов надо писать исторические диссертации.
показати весь коментар
05.07.2016 13:23 Відповісти
Се не історія поки що, бо дехто з учасників ще живий. Питання можна вирішити через серію міжнародних судових процесів, які визначать винних, присудять компенсацію жертвам і повернуть депортованим утрачену власність. Проблема в тім, що Польща ніколи на таке не піде, бо гарантовано програє і на додачу може втратити незаконно анексовані території. Польща саме тому й подає проблему як історичну, бо хоче уникнути покарання.
показати весь коментар
05.07.2016 13:58 Відповісти
Запити суржиком, просьби і мольби розгляду не підлягають.
показати весь коментар
05.07.2016 15:33 Відповісти
У каждой нации, каждого народа были черные пятна в истории, но все без исключения признавали свои ошибки и просили их простить - ВСЕ, кроме кацапской орды!!!
показати весь коментар
05.07.2016 13:36 Відповісти
Сторінка 3 з 3