РУС
11295 посетителей онлайн
В России продолжают раскрашивать старые советские фильмы
Классические советские фильмы "Волга-Волга", "Веселые ребята", "Подкидыш" и некоторые другие проходят процесс реставрации и колоризации.
Об этом сообщает "Лента.Ру" со ссылкой на пресс-службу "Первого канала"."В отличие от работы с фильмом "В бой идут одни старики", который относительно неплохо сохранился, здесь речь идет именно о реставрационных работах, поскольку негативы картин находятся в плачевном состоянии", - отмечают в пресс-службе.
Представители телеканала особо подчеркивают, что речь не идет о создании новых версий фильма, так как никакого вмешательства в режиссерский замысел, монтаж и звуковое оформление не планируется.
Предполагается, что полномасштабные реставрационные работы помогут расширить аудиторию знаменитых картин, что "по сути даст им новую жизнь".
Когда обновленные фильмы будут представлены на суд зрителей, пока не сообщается.
Напомним, что в 2009 году в канун Дня Победы были выпущены цветные версии телевизионных фильмов "17 мгновений весны" и "В бой идут одни старики".
Реакция граждан России на колоризацию советской классики была неоднозначной.
Пародия на фильм " Семнадцать мгновений весны" (цветной)
Штирлиц шел по коридору к Мюллеру. Он еще не знал, что в Москве решили сделать фильм цветным. К двери Мюллера Штирлиц подошел одетым в красные мундир и сапоги и зеленую портупею. В это время Мюллер в зеленом мундире с оранжевыми рукавами и в разных сапогах, стоя перед зеркалом в своем кабинете, перебирал немецкие ругательства. "Что с нами, Штирлиц, где наша черная форма, где мой черный пистолет?"
Тебе просто тошно, как и всем оранжоидам, давят вас всюду как сколопендр.
Просто напейся суррогатов и обосрись, галицайская морда.
Мир засияет для тебя новыми красками
Кто может себе представить что НОРМАЛЬНЫЕ люди додумаются до того чтоб Чарли Чаплина в цветной вариант переделать !?
Российские фильмы и кинематографисты систематически берут призы на всех мировых фестивалях.
Твоя смерть на колу, Ктулх, будет долгой и мучительной.
Чтобы скрасить тебе уход из твоей поганой и никчёмной оранжевой жизни, тебе, агонизирующему, будут крутить шедевры российского кинематографа
Не нравится, можешь не смотреть. Ты лучше скажи что хорошего в киноиндустрии на Украине. Или ты думаешь, что русские фильмы уродовать дупомовой это большое исскуство
21-10-09 10:12
Ты все фильмы на языке ОРИГИНАЛА смотриш ?
Чего вдруг ты решил что перевод амереканского , японского , французкого фильма на русский язык не уродует фильм ?
То есть дубляж на мову бессмыслен, как и само существование хохлостана.
"В бой идут одни старики" воспринимается уже как современный шедевр,
а ч/б "Семнадцать мгновений", после цветного, смотреть уже не хочется.
"рае" в черно-белых тонах, обязательно испортить?
Причём тут молодёжь или не молодёжь?
У вышеозначенный фильмов широкая аудитория всех возрастов.
Понял, скунс оранжевый?
Ну-у-у... беги пока не наступили на тебя танком...
На твоём мерзком, продажном црушном лице застынет смесь наивности и романтизма... как у гадюки, которой наступили на голову сапогом
за прекрасные фильмы ставшие
классикой
Мирового кинематографа
Также
Спасибо тов.Путину
за прекрасные фильмы ставшие
классикой
Мирового кинематографа
Которые будут переводить в 3D формат