9436 посетителей онлайн
356 21

В Генпрокуратуре подтвердили, что получили результаты экспертизы "пленок Мельниченко". Но они на английском языке...

В Генпрокуратуру из Германии поступили результаты фоноскопической экспертизы "пленок Мельниченко".

Об этом сообщает пресс-служба Генпрокуратуры.

"Да, мы подтверждаем, что результаты экспертизы на днях поступили. Сейчас они находятся у руководителя следственной группы Харченко (которая расследует дело об убийстве журналиста Георгия Гонгадзе), и переводятся, поскольку поступили на английском языке", - сказали в пресс-службе.

Вместе с тем в Генпрокуратуре пока не сообщают, к каким выводам пришли эксперты, поскольку перевод данных экспертизы еще не завершен.

После того, как он будет сделан, материалы будут проанализированы и приобщены к делу для проведения дальнейших следственных действий.
Комментировать
Сортировать:
@Цензор.НЕТ
показать весь комментарий
29.10.2009 11:44 Ответить
мля, до выборов переводить будут
показать весь комментарий
29.10.2009 12:00 Ответить
С.П.А,М
До следующих...
показать весь комментарий
29.10.2009 12:16 Ответить
ПРОКУРАТОР
Половину до этих, другую половину до следующих - у нас любят такие сериалы растягивать по типу отравления Гнилопрыщенка
показать весь комментарий
29.10.2009 12:27 Ответить
ну так дали б полиглоту-проффесору(вашему?), он еще летом обещался инглыш осилить, ну или внуку его - тот тоже, говорят, шарит
показать весь комментарий
29.10.2009 12:32 Ответить
Срезай
показать весь комментарий
29.10.2009 13:57 Ответить
пленки на английском? Аще...
показать весь комментарий
29.10.2009 12:27 Ответить
это самый интересный вопрос
на каком языке общались в кабинете у Кучмы, если немецко говорящие эксперты прослушав пленки - дали заключение на английском
показать весь комментарий
29.10.2009 12:37 Ответить
Без Имени
А англицкий никто не знает у них, вот беда, промта нет, он-лан переводчиками не умеем пользоваться, инета нет, на перевод в сертифицированом бюро переводов нет денег, вот такие тяжелые обстоятельства...
показать весь комментарий
29.10.2009 12:37 Ответить
возможны разные толкования
показать весь комментарий
29.10.2009 12:39 Ответить
Ага
Ветас, голубчик, у Юща дети ваааще в аглицкой школе учатся, для украинский -иностранный, уже молчу про русский, так что им сподручнее будет мамке ихней прочитать заместь домашнего задания.
показать весь комментарий
29.10.2009 12:46 Ответить
Детям Юща незя, обвинят в предвзятости
показать весь комментарий
29.10.2009 12:49 Ответить
Р
.

А откуда быдло может знать английский?

Быдло борется за рассейский...

.
показать весь комментарий
29.10.2009 12:50 Ответить
Нет, быдло русский не знает и не хочет знать. На то оно и быдло. А русский, между тем, язык межнационального общения в Украине. Если с людьми хочешь общаться, то его знать надо.
показать весь комментарий
29.10.2009 13:48 Ответить
Без Имени
тебе- да, надо знать, твоим детям - уже нет, пусть учат английский!
показать весь комментарий
29.10.2009 13:52 Ответить
СЛД
Долго еще этот цырк продолжатся будет??? Кого на самом деле прошлушивал этот мудак-изменник РОДИНЫ!!!За прослушку первого лица страны,это мудило давно должно быть в наручниках.Чем занимаются разные службы,по защите интересов страны????????????
показать весь комментарий
29.10.2009 12:51 Ответить
Зло
Да я уже прочитал штук 50 новостей по этим плёнкам, но выгодно это и Мельниченкам ибо если это чем та закончится то о нём перестанут писать, а это обидно слушай ... Да?!
показать весь комментарий
29.10.2009 14:41 Ответить
на английском
из за того что бы Клер прочитала и мужу перевела
показать весь комментарий
29.10.2009 13:17 Ответить
Зло
Интересно насколько ёмкий результат исследования. Но всё таки стыдно такое говорить вобще людям что пришёл результат, а какой неизвестно потому что мы язык знаем только руссий и то командно матерный приимущественно
показать весь комментарий
29.10.2009 14:34 Ответить
Зло
Видимо скажут так в итоге. Мы тут промптом переводили, но так и ничего не поняли, потому довайте считать что плёнки фальшивые.
показать весь комментарий
29.10.2009 14:36 Ответить
Медный колчедан
Там написано::
О-о-о-о Йа...Йа.. Да ист фантастиш.
показать весь комментарий
29.10.2009 14:56 Ответить