The Financial Times: Российские руководители не скрывают своего отвращения к Януковичу
"На президентских выборах в 2004 году его разгромил Виктор Ющенко, бросили московские союзники; он испытал жестокое унижение, когда оказалось, что менеджеры его избирательной кампании откровенные фальсификаторы. В любой другой европейской стране это был бы конец."
Пишет в сегодняшней статье The Financial Times.«…Пять лет назад казалось, что политическая карьера Виктора Януковича закончилась, будучи уничтоженной в ходе «оранжевой революции». На президентских выборах в 2004 году его разгромил Виктор Ющенко, бросили московские союзники; он испытал жестокое унижение, когда оказалось, что менеджеры его избирательной кампании откровенные фальсификаторы. В любой другой европейской стране это был бы конец.
…У этого человека было суровое детство; в молодости он сидел в тюрьме за кражу и физическое насилие, а также долгое время работал механиком, прежде чем сумел пробиться наверх по чиновничьей лестнице в своем промышленном регионе на востоке Украины.
…Традиционное разделение этой страны между ориентированными на Запад и говорящими на украинском языке западными районами и русскоязычным востоком оказалось более важным и значимым, чем нравственное бесчестье. Победил трайбализм.
…Магнаты украинского бизнеса во главе с самым богатым человеком этой страны Ринатом Ахметовым преодолели свои сомнения после 2004 года и остались вместе с Януковичем. Он со своим ограниченным интеллектом и слабой идеологией был и остается весьма полезной политической вывеской.
Российские руководители не скрывают своего отвращения к Януковичу. У подтянутого бывшего офицера КГБ, а ныне премьер-министра Владимира Путина мало общего с этим тучным бывшим заключенным. Но Москва от Януковича не отказалась. Вместо этого она продолжала работать и с ним, и с Тимошенко, поставив сразу на обоих в этом забеге двух участников. Для Путина важнее всего было одержать победу над прозападным Ющенко.
Раскол между Тимошенко и Ющенко открыл Януковичу путь к возвращению во власть. Буквально через несколько недель после своей победы в 2004 году Ющенко начал прощупывать Януковича, изыскивая способы для подрыва позиций Тимошенко. К 2006 году Партия регионов Януковича в достаточной мере восстановила свои позиции, чтобы одержать верх на парламентских выборах. Янукович при поддержке Ющенко стал премьер-министром.
Он немедленно приступил к консолидации своей власти. Сделал он это столь быстро, что Ющенко испугался, заговорил о возможном заговоре и назначил досрочные выборы. На сей раз премьером стала Тимошенко, которая начала позиционировать себя в качестве преемницы Ющенко.
Но вмешалась судьба в виде экономического кризиса»…
Источник: перевод ИноСМИ.Ru
В особо извращенной форме.
Ему когда уже не чем Россию уколоть, так он гадость маленькую какую нибудь всунет в статью, авось проскочит, редакторы не вымаруют.
Так как вот и с этим "отвращением".
Ну надо отдать должное Роман слово disdain использовал а не despise - не так грубо.
Уж не знаю редакторы это поправили или Роман решил тонко действовать
Насильника в президенты!
Только не говорите, что президент пишется с прописной буквы. Какие президенты, такие и буквы.
Я вот когда в совке жил, всегда слышал анекдоты про чукчей, и думал, что плохого могут сделать чукчи, что про них анекдоты сочиняют. И понял, там огромные запасы золота, поэтому предъявив на них и прочие ресурсы, свои права, немногочисленные чукчи могли бы жить как в Эмиратах. Тото, земеля...
Бу - га- га
Бу-га-га
--------
С удовольствием, когда гастрик свою ******, до Москви привезешь?
Бу-го-га-га-га-га.
Он со своим ограниченным интеллектом....
Это о президенте государства Украина.
Каждый получает то, что заслуживает...
Они подсадили Юльку на "газовую иглу"
продав ей через подставную фирму ее мужа
8% акций в строительстве "Южного потока"...
в надежде на перекачку "отмытых" кредитов МВФ
с казначейского счета УКраины на офшорные счета Газпрома...
плюс прогнозируемое подписание соглашения по закупке газа
на 2010 год по "идеальной цене" 490 долларов за 1000 кубометров...
Не сложилось...
Увы, весь бизнес Януковича энергоемкий... Если он пойдет на такое повышение цены - бонально сам "вылетит в трубу".
Поэтому и шел в свое время на некоторые уступки росиянам под гарантию покупки газа по цене 49 долларов за 1000 кубов...
Чтож, "москалі перехитрували самі себе"...
--------
Хохол, а не боишься, что откушу половину!!!
Бу-го-га-га-га-га...
Хренушки им, а не ссора руководителей Украины и России. С оюзу нашему быть!!
Киев - Столица, московские киностудии на правдивую историю, большинство фильмов на мове, журналов тожу, Церковь со штабом в Лавре и тоже на мове, Отцепить все даже неполусловянсое царство - заграничье, типа Чечня, и Зауралье. И милости просив в честный союз с прародителем. Ты про него Русич? С Крымом, что делать не знаю... По ходу Крымских татар спросим. И козаков, которые в крымских войнах полегли.
Бу-го-га-га-га-га....
Биля, лохи хохляцкие!!!
Бу-го-га-га-га-га.....
Кстати - именно восток и юг с голоду уже дох разок. После этого он и стал "нормальным". Нам уже не охота, сами кушайте. ...
Сам давно мовою не розмовляєш, москалику діланий? Корінний напевно, ще з 12... року. А, ти й тоді був з Руси... То нам тебе не шкода.
Бу-га-га
у кого есть бизнес -могут отобрать, если приглянется браткам донецким.
во многих городах поставят своих донецких прокуроров и глав налоговых инспекций.
появятся смотрящие...по областям и районам...
цены не упадут, а вот пенсии и зарплаты бюджетникам могут начать задерживать.
ЗА ГАЗ теперь в срок расчитываться не будут.., а нах...???
Зато сами разбогатеют не на одно "межигорье" и "черноморский шельф"
еще остались одесский припортовый, луганск. вагоноремонтный, укртелеком (?) и прочие лакомые куски...
Может, чего забыла? Добавьте для полноты картины...
Но тут...
Дымократия — это диктатура банды ********** = жидов.
Нет, украина — это не славянский и не православный проэкт! Ну, если судить по тому кто нами управляет, если посмотреть на ВРУ — одни жиды и всех резидентов украдины, то там нет и не было православных славян (Кравчук, Кучман, Юдощенок, Григян) одни коммуняки = жиды, а значит и все патриоты украдины тоже жиды; так что на *** в свинагогу, ****** обрезанные, но лучше в топку или в Бабий Яр — там ваше место, пархатые уроды-гамадрилы, обрезанныя животныя, изгои.
Янек не еврей точно!!!
http://translate.google.com/translate_t#en|ru|nationality
Неужели в ваших тупых мозгах всё еще работает жидoвская программа под названіем: «пятая графа»? Ведь ее давно отменили!? А вы всё ходите по кругу, как бараны. Что такое «нацъанальность», совки?
Жиды от слова жидкіе. Совки, жиды — это масоны, а масоны — это жиды!
Неужели вы до сих пор еще не поняли, совки???
http://rusnabat.forum24.ru/?1-4-0-00000001-000-0-0
Жалеют в Кремле, конечно, что не прошла их чувих в императрицы, но и Яник - потянет.
100% заключенных проголосовали за Тимошенко,
100% заключенных проголосовали за Тимошенко,
100% заключенных проголосовали за Тимошенко,
100% заключенных проголосовали за Тимошенко, За нашу ВОНУ
Тока ничего такого, што тут пишется, там не заметил.
Было б хорошо ссылочки на такие весчи оставлять, штоб
просмотреть в оригинале, бо може у кого переводчик
заангажированный...
___________________________________________________________
Издание контролирует Березовский, этим все сказано.