9407 посетителей онлайн
712 78

Ющенко утвердил Концепцию государственной языковой политики: фильмы, газеты и Интернет переведут на украинский

Президент Украины Виктор Ющенко утвердил Концепцию государственной языковой политики.

Соответствующий Указ главы государства обнародован сегодня на сайте Президента.

Президент поручил Кабинету министров Украины разработать и утвердить в трехмесячный срок план мероприятий, направленных на обеспечение реализации Концепции государственной языковой политики, одобренной этим Указом, предусмотрев, в частности, мероприятия по разработке и утверждению Государственной программы развития и функционирования украинского языка и языков национальных меньшинств на 2011-2015 годы, обеспечению ее выполнения; совершенствованию законодательства о языках; по развитию сети и улучшению учебно-методического обеспечения дошкольных, общеобразовательных, высших учебных заведений для воспитания и обучения на украинском языке; расширения применения украинского языка в средствах массовой информации, сфере культуры, образования и науки.

Кроме того, глава государства поручил центральным и местным органам исполнительной власти обеспечить реализацию положений Концепции государственной языковой политики, предусматривать средства на финансирование соответствующих мероприятий.

Глава государства указал, что приоритетами в реализации государственной языковой политики должны быть приведение практики применения законодательства о языках в соответствие с Конституцией Украины и Решением Конституционного Суда Украины от 14 декабря 1999 года № 10-рп (дело о применении украинского языка); приведение Закона Украины «О ратификации Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств» в соответствие с объектом и целями Хартии в ее аутентичной редакции; создание надлежащей законодательной базы по государственной поддержке книгоиздания, средств массовой информации, песенной продукции на украинском языке и на языках национальных меньшинств.

Кроме того, должно обеспечиваться право граждан на получение информации на украинском языке, в том числе через печатные средства массовой информации (прессу), рекламу, а также на просмотр иностранных фильмов, дублируемых или озвученных или субтитрованных на украинском языке; развитие украинского сегмента Интернета и компьютерного обеспечения на украинском языке; улучшение качества украинского вещания на отечественных теле- и радиоканалах; разработка и утверждение государственных целевых программ по вопросам развития украинского языка.

Также должны быть завершены работа над единым общенациональным правописанием и обеспечение научно обоснованного нормирования и совершенствования украинского языка; развитие национальной словарной базы и обеспечение свободного доступа к ней.

Финансирование мероприятий по реализации Концепции будет осуществляться за счет средств государственного и местных бюджетов, других, не запрещенных законодательством, источников. 
Комментировать
Сортировать:
Цензор.НЕТ
показать весь комментарий
22.02.2010 15:07 Ответить
Alex
Создал основание, для принятия закона о "региональных" языках?
показать весь комментарий
22.02.2010 15:21 Ответить
Без Имени
В конце 19 века на территории Рос.империи проживало более 260 национальностей и существовало ок. 400 языков и наречий.

По переписи 1978 г. осталось ок. 160 народов. Ск. языков - ?

Но скажи, где книги на языке мокшей, чудей, мордвы, коми... Где на них ведутся передачи по ТВ, какие газеты выпускаются на этих и других языках малых народов?

Их нет. Эти языки, как и народы уже уничтожили. А людей этих сделали русскими, предварительно уничтожив непосредственно самих русских.

И этот процесс продолжается и распостраняется на близлежащие территории.

Сейчас задача - уничтожить украинцев, как этнический культурный феномен. Уничтожив мову, уничтожается и отличительный фактор украинцев.

Но что интересно, делается это руками самих украинцев-манкуртов и их "братьев" - рассеян.
показать весь комментарий
22.02.2010 20:05 Ответить
Без Имени
ПОШЕЛ ***** УРОД САМОСТИЙНЫЙ !!!!!
ЗА-Е_БАЛ УЖЕ глодомор недоделанный...со своим языком везде лезть...
показать весь комментарий
22.02.2010 15:27 Ответить
Без Имени
Вот, хорошо, повелся один, на это и направлено все это, чтоб только эмоции у людей возбудить, в первую очередь это зделано для востока, чтоб вызвать ответную реакцию,
показать весь комментарий
22.02.2010 15:34 Ответить
Без Имени
Ющенко утвердил Концепцию государственной языковой политики: фильмы, газеты и Интернет переведут на украинский - Цензор.НЕТ 8865
показать весь комментарий
22.02.2010 20:14 Ответить
Без Имени
показать весь комментарий
22.02.2010 21:45 Ответить
RF
НА .УЙ-ТВОЯ ЖОПА ХОРОША
показать весь комментарий
22.02.2010 16:04 Ответить
Без Имени
Это концепция нецивилизованного развала Украины на территории хаоса и упадка...
ВВЕДИте двуязычие и все будет ок, а нет ***** с ПЛЯЖА!!!!!!!!!!!!
показать весь комментарий
22.02.2010 15:29 Ответить
ПРОКУРАТОР
Да он и так уже не на пляже. Причем с рождения
показать весь комментарий
22.02.2010 15:31 Ответить
Без Имени
Про газеты телевидение и интернет он загнул, конечно, человек сам должен выбрать для себя приоритетный язык, но при это государственный язык мы тоже знать должны.
показать весь комментарий
22.02.2010 15:54 Ответить
Без Имени
И все аж разбежались выполнять!
показать весь комментарий
22.02.2010 15:31 Ответить
Спекулянт
Уйдет Ющенко,про указ позабудут.
показать весь комментарий
22.02.2010 15:31 Ответить
Без Имени
Ну, хорошая работа на ПР ! За оставленную дачку ? Какие циничные , нет слов
показать весь комментарий
22.02.2010 15:32 Ответить
восток_
"Кроме того, должно обеспечиваться право граждан на получение информации на украинском языке, "
------------------------------
мне это право НЕ НАДО.
ГДЕ МОЕ ПРАВО НА МОЙ РОДНОЙ РУССКИЙ ЯЗЫК ?
показать весь комментарий
22.02.2010 15:36 Ответить
Профессор Преображенский(Ф,Ф,)
Рекомендую спросить Януковича В.Ф. правозащитника и литератураведа.
показать весь комментарий
22.02.2010 15:40 Ответить
показать весь комментарий
22.02.2010 16:01 Ответить
ТНТ
Якщо "мне это право не надо"їдь в Росію, бо в Україні ти окупант.
показать весь комментарий
22.02.2010 15:59 Ответить
Любомир
Проживаючи в Україні , не можливо придбати DVD з будь-яким фільмом з українським перекладом ! Парадокс ! В кінотеатрах по всій країні в прокаті якісний дублювання , а на полицях магазинів через два місяці не знайдеш жодного фільму з українським перекладом ! На телебаченні ця ж історія , навіть гірша в десятки разів ! Титри хай читає російськомовна публіка , а я хочу дивитись і насолоджуватись українською , і я маю на це повне право . Я поважаю всіх хто проживає в Україні , і прекрасно розмовляю російською , якщо співрозмовник не розуміє української , але майте совість . Якщо у власній державі знищують право на власну мову , про що далі можна говорити ?! Гидко і стидно за цю державу , яка не дбає про елементарне , право розмовляти мовою титульної нації , мовою наших батьків і прадідів !!!
показать весь комментарий
22.02.2010 15:37 Ответить
Akatos
Селюк, а если чел хочет не на ДВД, а в кинотеатре фильм смотреть на русском? При этом народ за это еще и деньги готов платить. Никто твоих мовных прав не лишает, и ты не лезь к другим людям
показать весь комментарий
22.02.2010 15:49 Ответить
Любомир
Ніколи не був селюком , на відмну від тебе . Якщо українська в тебе сприймається тільки з селом - це твої проблеми . Такі як ти нам "культуру" привозили в 39р. Ходили в нічних сорочках в Оперний , бо недолугі думали що це "вечернее платьє" !
показать весь комментарий
22.02.2010 15:55 Ответить
Без Имени
ты, идиот, даже не знаешь, что только в 39 г. на западной Украине мыло появилось с приходом советской власти.
показать весь комментарий
22.02.2010 15:58 Ответить
Любомир
Ого , оце ти загнув !!! Сам придумав , чи допоміг хто ?
показать весь комментарий
22.02.2010 16:12 Ответить
Akatos
Что ты про 39-й знаешь, чучело? Советская власть вам свободу дала, заводы, вузы пооткрывала, сделала из вас людей, в общем. А ты о ночнушках трындишь, псевдоукр сельский
показать весь комментарий
22.02.2010 15:58 Ответить
ТНТ
Про то що до 39 було знаеш з підручника "краткая история ВКПб"? Вивчай історію не по підручниках виданих в Москві може тоді щось зрозуміеш.Чи для тебе і зараз справа Леніна -Сталіна живе і перемагае?
показать весь комментарий
22.02.2010 16:06 Ответить
Дончанин
Дак кто его зныщуе?! Ваши у власти 5 лет были? Кто мешал дубляжем заниматься и налаживать выпуск СД на укр? А Россия не ленится...Давай запретим русский...и будем смотреть НА добраничь диты! Не налажено у нас это как положено! Кто ж против, чтоб можно было купить с украинским переводом...особенно комедии...на русском не так смешно. Но и все вподряд на украинском мне тоже нафиг не надо!
показать весь комментарий
22.02.2010 15:50 Ответить
Дончанин
И потом...мова батькив и прадидив...извини друже...у меня и мама...и отец...и дед мой...все на русском разговаривали. Так что на счет мовы батькив дулю вам! Не согласен!
показать весь комментарий
22.02.2010 15:53 Ответить
Без Имени
нет понятия титульная/нетитульная нация. УРОД. тем более, больше половины этнических украинцев считают своим родным языком русский и желают его применение во всех сферах жизни.
показать весь комментарий
22.02.2010 15:53 Ответить
Любомир
Хіба ж мати винувата , що дитина дурнувата ?!
показать весь комментарий
22.02.2010 16:01 Ответить
Alexandr
Украина многонациональная страна.До 1917 г. не было такой страны.И не было титульной нации. A на востоке и на юге смесь народов и для всех родина Украина, а родной язык русский Не развивайте мову за счёт русского пусть народ (хоть и не титульный) сам выбирает что ему больше по душе. Дубляж русских сериалов и фильмов вызывает одни маты.61_
показать весь комментарий
22.02.2010 16:22 Ответить
Профессор Преображенский(Ф,Ф,)
MS Office English будет запрещён!
Наказание - смертная казнь через защекотание под музыку Грынджол.
показать весь комментарий
22.02.2010 15:38 Ответить
Без Имени
Нет еще хуже. Будет запрещен MS Office Russian. Для тебя это политическая смерть.
показать весь комментарий
22.02.2010 15:45 Ответить
Дончанин
Под речь ЮВ в суде и под обращение к народу
показать весь комментарий
22.02.2010 15:51 Ответить
ДУНЯ
КАЦАБЫ ЗАСУЕТИЛИСЬ , ИМ УКРАИНСКИЙ СРОДНИ СМЕРТИ УРОДЫ МОСКОВССКИЕ !!!
показать весь комментарий
22.02.2010 15:41 Ответить
Дончанин
Дуня...что Вы делаете сегодня вечером? Судя по имени у Вас сисяндры должны быть размера этак пятого-шестого? Позвольте Вас поставить в свидомую ЗАСАДНЫЧУ ПОЗЫЦИЮ?
показать весь комментарий
22.02.2010 15:57 Ответить
показать весь комментарий
22.02.2010 15:59 Ответить
Дончанин
Зря она мовчыть...я бы прымусыв йийи робыть мэни отак
показать весь комментарий
22.02.2010 16:07 Ответить
ДУНЯ
СКОРО ТЕБЯ ПОСТАВЯТ , ПОТЕРПИ ЕЩЕ ЧУТОК , ТЕБЕ ПОНРАВИТСЯ МИЛОК !
показать весь комментарий
22.02.2010 16:08 Ответить
Дончанин
Дуня...что Вы як фекла ей богу! Давайте же кохаться! Какого размеру Ваши цицероны? Вы умеете делать вот так ? Я ж ежели, что и жиниться могу!
показать весь комментарий
22.02.2010 16:17 Ответить
Дончанин
Эх Дуняша...жаль-жаль...жаль-жаль...молчитес...уж я б Вам показал таки свидоми ЗАСАДНЫЧИ ПОЗЫЦИИ что Виктор Андреевич про такие даже и не знает! Уж мы бы раскачали небо!
показать весь комментарий
22.02.2010 16:32 Ответить
ДУНЯ
А ТЫ СЛЮНИ НЕ РАССПУСКАЙ , ПОКУВЫРКАЕШСЯ В ДРУГОМ МЕСТЕ , НЕСВЫДОМЫЙ ТЫ МОЙ !
показать весь комментарий
22.02.2010 16:50 Ответить
Дончанин
Где Вы Дуня слюни побачилы? Слюней много когда вот так делают!...но у нас с Вами, Дуняша, все это впереди...и слюни...и стоны...будите, Дуня, даже попукивать от задоволення и тихонько повизгивать Як поросятко
показать весь комментарий
22.02.2010 17:42 Ответить
Без Имени
Ура! Интернет переведут на украинский и всем кацапским шовинистам придется гадить на своей территории.
показать весь комментарий
22.02.2010 15:42 Ответить
Без Имени
ох Андреич и жучара
все помнят четвертый универсал Центральной рады но не все знают как он принимался так и тут в аналах истории этот урод остаться хочет а вот буй тебе просрал все..
показать весь комментарий
22.02.2010 15:46 Ответить
Без Имени
этот сайт на русском потому что если бы он был на укр. на нем бы общались кучка бандеровцев штук так 10 а остальные бы на него х ложили
показать весь комментарий
22.02.2010 18:44 Ответить
Без Имени
По этому закону гниломордного и Цензор обязаны будут перевести на мову
И останутся Тут ктулху с Шлюхевичем и Гюрза ...хотя они тоже не на мове бала-ла-кают (но придется )
показать весь комментарий
22.02.2010 15:51 Ответить
Без Имени
Это ничего. Главное, что кацапам негде будет блудить.
показать весь комментарий
22.02.2010 15:53 Ответить
Тут багато хто пише українською.Навіщо ти знедолене чувирло всіх по собі міряєш?
показать весь комментарий
22.02.2010 16:02 Ответить
Без Имени
та запусти по сайту поиск веток типа
"спилкуемося украинскою"
...и убедись в ых пичальнай сутьбе
показать весь комментарий
22.02.2010 16:05 Ответить
Сумна доля у 99,99% гілок на цьому форумі.Це якщо ти не знав.
показать весь комментарий
22.02.2010 16:10 Ответить
ВурдоЛЭКУ
Привет, красавчик..

Ющенко утвердил Концепцию государственной языковой политики: фильмы, газеты и Интернет переведут на украинский - Цензор.НЕТ 4459
показать весь комментарий
22.02.2010 16:30 Ответить
ТНТ
300 років русіфікаціі даремно не минули.Якщо ти ідентифікуеш себе як українця, то почни "вичавлювати" з себе росіянина 2 гатунку, будь українцем(я так зробив і як бачиш це зовсім нескладно).
показать весь комментарий
22.02.2010 16:14 Ответить
Дончанин
Оно то можэ и нэ складно...да только для интелекта вредно!
показать весь комментарий
22.02.2010 16:29 Ответить
ТНТ
Тоді вивчай англійську.Саме серед англомовних більш всього Нобелевських лауреатів.
показать весь комментарий
22.02.2010 16:44 Ответить
Дончанин
Да мы уж как нибудь на русском себя покажемс! Там тоже нобелевские есть. А украинцы есть нобелевские лауреаты?
показать весь комментарий
22.02.2010 17:39 Ответить
Это с какой даты Вы 300 лет считаете? С 1710-го года? А до этого все говорили по-украински и считали себя украинцами?
Потрудитесь объяснить. Или Вы это так, для красного словца.
С лозунгами братец на площадь идите. И мегафон не забудьте...
показать весь комментарий
22.02.2010 16:41 Ответить
ТНТ
Здаеться до 1793 року взагалі в світі небуло такого поняття як нація і національність.Річ йде перш за все про теріторію де мешкали мої діди-прадіди. На цій землі я і мої нащадки живуть а не окраіні чи малоросіі чи як ви ще принизливо називаете Украіну так-що якщо шось тут неподобаеться шукайте собі іншу батьківщину ніхто не тримае
показать весь комментарий
22.02.2010 17:00 Ответить
Да нет дружок не съезжайте. Вы же говорили о языке который якобы с 1710 года начали "русифицировать". Наши с вами деды и прадеды говорили на русском языке. На разных диалектах и наречиях. но на русском. А Вы попираете память о своих своих предках. Не стыдно? Хотя, что я спрашиваю? Таким как Вы стыдно не бывает.
показать весь комментарий
22.02.2010 17:09 Ответить
ВурдоЛЭКУ
Ты такой секси...
Ющенко утвердил Концепцию государственной языковой политики: фильмы, газеты и Интернет переведут на украинский - Цензор.НЕТ 7583
показать весь комментарий
22.02.2010 16:33 Ответить
Alexandr
Надо забрать у Пасечника ручку,
показать весь комментарий
22.02.2010 16:07 Ответить
Дончанин
А нука..свидоми...пэрэкладить мэни на ридну мову - ЗАСАДА У ЗАСАДНЫЧИЙ ПОЗЫЦИИ!
показать весь комментарий
22.02.2010 16:33 Ответить
Серафима
Этому недоразумению народ бы многое простил . если бы он уходя прихватил бы с собой подельницу по перевороту.
показать весь комментарий
22.02.2010 16:36 Ответить
Ага
Вот долбодятел! Других слов для него нет.
показать весь комментарий
22.02.2010 16:41 Ответить
"Уходя - уходи". И не воняй.
А Указ - сплошное жульничество. Начиная с посылки, что на Украине имеем "государственный украинский язык и языки национальных меньшинств". Все понимают, что это брехня, причем наглая и беззастенчивая. На самом деле мы имеем сегодня на Украине один государственный украинский язык, русский язык, являющийся родным и/или предпочтительным для большинства граждан Украины вне зависимости от нациоанльности, и языки национальных меньшинств. Так будет правильно, в этом истина.
Ну, а дальше из ложной украинской нацистской посылки истекают столь же ложные украинские нацистские меры по украинизации всего и вся и по угнетению русского языка.
Пошли нах, украинские нацисты!
показать весь комментарий
22.02.2010 16:50 Ответить
ЛЯХ
СКАЗАЛО ОНО И НЕ ПОДУМАЛО ! ПЕЙ ЗЕЛЕНКУ , ПОКА НЕ ПОЗДНО !!!
показать весь комментарий
22.02.2010 16:56 Ответить
Без Имени
Ющенко утвердил Концепцию государственной языковой политики: фильмы, газеты и Интернет переведут на украинский - Цензор.НЕТ 5801

Умерший ребенок на улице Харькова. 1933 г.
показать весь комментарий
22.02.2010 20:16 Ответить
Во-во, ПШЛНХ.
показать весь комментарий
22.02.2010 17:00 Ответить
хорошо сказал, респект!
показать весь комментарий
22.02.2010 17:02 Ответить
Хай покуражится напоследок . Наши люди наведут порядок и в этом вопросе !
показать весь комментарий
22.02.2010 17:03 Ответить
КОНЦЕПЦИЯ
Приходит Пасечник домой та й каже жене:
- Ой, Катрусю, шо-то мне дуже пагано, съел видать не то, принеси-ка мне ведерко, щас ригать буду.
Катерына бегает, ищет. "Быстрее, Катрусю, не могу ждать". Приносит ведро, а Гарант грусный сидит - "Ой, Катрусю, вже не надо! Концепция изменилась - я обосрался......."
показать весь комментарий
22.02.2010 17:17 Ответить
shwiec
Знаешь много языков - будешь жить долго

Исследование, проведенное учеными разных стран, показывает, что если человек говорит на нескольких языках, то у него усиливается способность овладевать процессами сложных размышлений. Как передает портал The Epoch Times, результаты, основанные на макроанализе широкого спектра исследований, показывают, что мультилингвизм мог бы даже замедлить возрастные изменения в организме.

Кроме возможности замедлить развитие процессов потери рассудка, исследователи обнаружили другие области, на которые мультилингвизм оказывает положительное воздействие, а именно: обучаемость, положительные реакции, творческие способности, межличностные отношения, подвижность ума и легкость в общении.

Другие научные факты подтверждают, что действия, связанные с запоминанием, способствуют также закреплению знаний и использованию дополнительных языков. "Представляется очевидным, что тренировка памяти прямо воздействует на познавательную функцию", - говорит Дэвид Марш, координатор проекта из университета в Ювяскюля в Финляндии.Он видит в этом причину того, что люди, владеющие несколькими языками, способны быстрее решать сложные неотложные проблемы по сравнению с теми, кто говорит на одном языке.

Изначально считалось, что эта гипотеза верна только для дву- или триязычных людей. Однако исследования последнего времени показали, что процессы, лежащие в основе изменений электроактивности мозга, возникают одновременно с началом освоения нового языка. "Это обнадеживающее открытие для тех, кто имеет возможность изучать еще один язык или активнее использовать второй язык в обычной жизни", - добавляет Марш.
показать весь комментарий
22.02.2010 17:20 Ответить
Особенно рассмешило про Интернет.
Украиноязычный его сегмент, точнее ма-а-а-аленький такой сегментик, как правило и нах никому не нужен, совершенно маргинальное явление. И зедсь все расставляет по своим местам рынок - чтобы быть успешным в Интернете, надо иметь аудиторию во многие миллионы, лучше десятки миллионов, а ещё лучше сотни миллионов человек. Реально на украиноязычных сайтах регулярно тусуется несколько десятков тысяч человек. Вобщем, хочешь погубить свой сайт - сделай его только украиноязычным.
показать весь комментарий
22.02.2010 18:56 Ответить
Без Имени
Тут как-то Юзик всем рекомендовал прочитать В.Истархова "Удар русских богов". Так вот, вычитал такое: - "что гоев надо лишить главного духовного наследия - национальных языков и заменить их "единым примитивным мировым гойским языком, языком двуногого рабочего скота...".

Если посмотреть на те действия, которые осуществлял коммуно-фашизм, и проанализировать ту кампанию, которая проводится жидами против украинской мовы, то все правильно. Программа в действии...

В Рассее уже исчезли сотни языков малых народов и этот язык пока заменили "русским". Но, одновременно, такой русский выхолащивается с помощью ТВ и СМИ до минимума.

Теперь пришла очередь уничтожить украинскую мову. Получается. Но не мову уничтожают, уничтожают нацию.
показать весь комментарий
22.02.2010 20:11 Ответить
Без Имени
Ющенко утвердил Концепцию государственной языковой политики: фильмы, газеты и Интернет переведут на украинский - Цензор.НЕТ 2908

Жертва Голодомора. Харьков, 1933 г.
показать весь комментарий
22.02.2010 20:18 Ответить
Син України
Для піднесення української мови слід прийняти закон, за яким кожне вживання неукраїнської мови має каратись негайною стратою! Найліпше запровадити негайну смерть за вживання неукраїнської!
За російське негайно кулю у голову!Публічно!І це піднесе рідну українську мову до світового рівня!Слава Великій Україні і Світовій українській мові! Можливо зробити виняток для американської та канадійської мов!Доцільно мати для цього спеціальних агентів з наданням дозволу негайного покарання вживаючих неукраїнську мову!
показать весь комментарий
22.02.2010 20:41 Ответить
если он переведет интернет, то ему нобелевскую надо дать!
показать весь комментарий
22.02.2010 20:42 Ответить
Алла
Как же ты здесь поносить будешь на ЦЕНЗОРЕ.ЕСТЬ, крыса жидовская, ты же свинoмову не знаешь, пархатый ******?
показать весь комментарий
22.02.2010 21:44 Ответить
Флаг ему в спину и попутный хер в жопу...
показать весь комментарий
22.02.2010 22:23 Ответить