9970 посетителей онлайн
529 36

В Украине 42% семей предпочитают разговаривать на украинском языке

В украинских семьях за годы независимости соотношение использования русского и украинского языка не претерпело существенных изменений.

Об этом во время круглого стола на тему «Почему украинцы стали хуже относиться к русским?», организованного еженедельником «Комментарии», сообщил заместитель директора Института социологии НАН Украины Николай Шульца, передает  «proUA».

По его словам, в течение всех лет независимости Институт социологии исследовал динамику языкового общения в украинских семьях. «По нашим данным в 1992 году на украинском языке общались 37% семей, в 2010 – 42%. На русском языке в 1992 году разговаривали в 32% семей, в 2010 – 35%», - сообщил социолог. В то же время, по его словам, уменьшилась прослойка тех семей, в которых разговаривают на обоих языках в зависимости от обстоятельств.

«Таким образом, можно констатировать, что ситуация с языковыми массивами, представленными в Украине не претерпела изменений», - отметил Николай Шульга.
Комментировать
Сортировать:
показать весь комментарий
27.10.2010 13:30 Ответить
Без Имени
а остальные 23% что белоруссы?
показать весь комментарий
27.10.2010 13:36 Ответить
Без Имени
в которых разговаривают на обоих языках в зависимости от обстоятельств.
показать весь комментарий
27.10.2010 13:41 Ответить
Александр Харьков
хватает разных и кроме белорусов. Цыгане, венгры и русины Закарпатья, молдаване Черновицкой и Одесской областей, болгары Одесской, Николаевской, Запорожской и Херсонской областей, живущие на Украине армянские и азербайджанские семьи, крымские татары, да мало ли ещё кто...
показать весь комментарий
27.10.2010 13:50 Ответить
Кровосісі
русины Закарпатья - это украинцы, а язык русинов - диалект украинского
показать весь комментарий
27.10.2010 14:17 Ответить
Без Имени
ты только им про это не расказывай
показать весь комментарий
27.10.2010 14:22 Ответить
Кровосісі
И чё будет? Жили себе украинцами и вдруг русинами стали не без поддержки россии. Россиянам лишь бы провокации устраивать. И вообще русины - это старое название украинцев.
показать весь комментарий
27.10.2010 15:39 Ответить
Ага...ты это Петру Маге скажи. И я послушаю как далеко он тя пошлёт.
показать весь комментарий
27.10.2010 14:22 Ответить
Кровосісі
Ну пошлёт и я его пошлю)))) И вообще, если честно, кто это?
показать весь комментарий
27.10.2010 15:46 Ответить
Без Имени
не на российском же..
показать весь комментарий
27.10.2010 13:39 Ответить
Без Имени
Во ДЕБИЛ вылез! Нашел РОССИЙСКИЙ язык! Учи уроки, мальшик!
показать весь комментарий
27.10.2010 13:44 Ответить
Без Имени
я об том же и написал
чеее понял дэбил....
показать весь комментарий
27.10.2010 13:52 Ответить
Без Имени
Да дебилизм крепчает "российский язык" ну это сродни "американскому языку"чему вас в школах учат!!!!
показать весь комментарий
27.10.2010 13:54 Ответить
Без Имени
В то время как миллионы нормальных людей переходят на язык русских солдат-освободителей, недобитая нацистская мразь продолжает отстаивать бьющуюся в агонии тупую дупомову, на которой Бандера присягал Гитлеру.
показать весь комментарий
27.10.2010 13:53 Ответить
Без Имени
****** полный. А КТО сиё исследование проводил, и ГДЕ ?
показать весь комментарий
27.10.2010 13:54 Ответить
Без Имени
Ну судя по коментам тут все пишут на русском!
показать весь комментарий
27.10.2010 13:58 Ответить
Без Имени
значит на немже и думают,покажите вообще, где в киевских семьях говорят по украински(или хотя бы в каких магазинах)?
показать весь комментарий
27.10.2010 14:02 Ответить
в книжковий хоча б піди...
показать весь комментарий
18.01.2011 22:32 Ответить
Без Имени
«Таким образом, можно констатировать, что ситуация с языковыми массивами, представленными в Украине не претерпела изменений», - отметил Николай Шульга.
показать весь комментарий
27.10.2010 13:56 Ответить
киздёш все учат англицкий и совершенствуют русский
показать весь комментарий
27.10.2010 14:01 Ответить
Без Имени
селюки на мове говорят. как раз совпадает с процентом сельского населения страны.
показать весь комментарий
27.10.2010 14:04 Ответить
не, если в селе сидеть- то таки хоть на пиджике говори, без разницы.
Но вот за бугром шансов что Вас поймут на русском чем на украинском- в сотни раз больше. Это факт. Еще в сотни раз возрастает шанс ежели Вы говорите по английски.
Однако знание этих трех языков, к примеру, в Тайланде мне абсолютно не помогло- вот забили тайцы (сиамцы) на русский-украинский-английский...
показать весь комментарий
27.10.2010 14:06 Ответить
В Польщі, Чехії, Словаччині, Словенії - краще зрозуміють українською.
показать весь комментарий
18.01.2011 22:37 Ответить
То есть годы борьбы против повальной русификации прошли впустую???
показать весь комментарий
27.10.2010 14:08 Ответить
Без Имени
ПОДАВЛЯЮЩАЯ ЧАСТЬ НАСЕЛЕНИЯ УКРАИНЫ НЕ ЖЕЛАЕТ РАЗГОВАРИВАТЬ НА «РИДНОЙ МОВЕ». ПРЕДПОЧТЕНИЕ ОТДАЕТСЯ РУССКОМУ ЯЗЫКУ. ОТСЮДА СЛЕДУЕТ ЗАКОНОМЕРНЫЙ ВЫВОД, ЧТО НЕ «МОВА» ЯВЛЯЕТСЯ РОДНОЙ ДЛЯ БОЛЬШЕЙ ЧАСТИ ГРАЖДАН УКРАИНЫ, А РУССКИЙ ЯЗЫК.

Недавно, этот очевидный факт подтвердили американские эксперты из Института Гэллапа (Gallup, Inc) – одного из наиболее авторитетных исследовательских институтов, как в США, так и в мире. Русский родным языком считают 83% украинцев .
показать весь комментарий
27.10.2010 14:16 Ответить
В Украине 42% семей предпочитают разговаривать на украинском языке.

Предпочитают но не разговаривают.
показать весь комментарий
27.10.2010 14:18 Ответить
из России
А я предпочитаю на английском, но не могу
показать весь комментарий
27.10.2010 14:40 Ответить
мыслитель
ну если на украине 42%семей дебилов и олигофренов в купе с бандерлого оранжутангами,то теперь понятно почему украина в такой жжжж.нет молдуване тупее, но папуасы умнее.ненька гдето так между ними.
показать весь комментарий
27.10.2010 14:30 Ответить
Без Имени
куда нам за чукотскими и угро-финскими мыслителями
показать весь комментарий
27.10.2010 14:35 Ответить
Лингвист-аматор
Так все-таки укрАинский или украИнский этот польско-русский суржик - "державна мова"?
показать весь комментарий
27.10.2010 14:47 Ответить
В очередной раз статистика неопровержимо доказывает, что в Украине должно быть два государственных языка. Украинские националисты этого не понимают или не хотят понимать, потому двдцать лет и проигрывают Украину. И дальше будут проигрывать.
показать весь комментарий
27.10.2010 15:36 Ответить
Всього 20 років проти 74 тотальної русифікації( і то м'яко вводилася українська, ненав'язливо) - і вже 42%. Боїтеся, що ще роів 5 і будуть всі 75%?
показать весь комментарий
18.01.2011 22:41 Ответить
СПИКА
Этим социолагам лишь бы мозги полоскать людям(это же надо целый институт бездельников!).Нужно на деньги ,которые они получают купить несколько трактаров и заставить их распахать заросшие травой поля в Украине.Через три дня исчезнут идиотские мысли из бестолковых голов, сон будет крепкий и здоровый,а самое главное вопрс языка в Украине отпадет сам собой.Что же касается моих друзей и очень хороших знакомых, то из 50 человек (именно столько я насчитал) только
7 человек общаются на украинском языке в полном объеме (14%).А самое главное между нами не возникает проблем в общении друг с другом.Этот бред нужен только социологам(деньги нужно отрабатывать) и националистам. ГОСПОДА! В ПОЛЕ! РАБОТАТЬ! ЭТО САМОЕ ЛУЧШЕЕ ЛЕКАРСТВО ОТ НАЦИОНАЛИСТИЧЕСКОЙ ПАРАНОЙИ!
показать весь комментарий
18.01.2011 22:29 Ответить
соцопитування на вибірці з 50 громадян( Ви не вказали регіон, вык та стать опитуваних) - це не статистика.
показать весь комментарий
18.01.2011 22:35 Ответить
Гость
Уточняю, речь идет об украинцах, хахлы исключаются (для достоверности и чистоты эксперимента).
Практически все украинцы владеют русским языком. И если 42% украинцев предпочитает разговаривать на украинском, то оставшиеся 58% могут использовать русский язык, в зависимости от ситуации. В этот ничего странного или зазорного я не вижу. Лично я могу только сожалеть, что не знаю английский так же не плохо , как русский.
Если быть прагматичным, то английский язык полезней русского , особенно для молодежи. Знание английского языка открывает любую дверь для молодого человека на Западе, делает его полноценным, самодостаточным на рынке труда.
Русский язык таких возможностей не дает. Им можно прагматично пользоваться в пределах бывшего совка и то, в основном в пределах России. Кавказ старается знать английский и/или турецкий, арабский. Прибалтика - однозначно английский. Средняя Азия - турецкий, арабский, элита - английский. "Русский языковый мир" суживается до границ РФ.
показать весь комментарий
18.01.2011 22:53 Ответить
швондер
а мне все равно - на каком языке читать или слушать...в разговоре, конечно, труднее переходить на украинский, поскольку 100% времени общаюсь на русском, НО! за всю сознательную жизнь встречал не более 4 человек, свободно, чисто и природно говорящих на украинском, и чуть больше - на русском... так что ля-ля - не надо! важно одно - есть украина и есть ее граждане, говорящие кто коряво, кто свободно на своем родном языке - будь то румынский, русский либо татарский, не перестающие от этого быть украинцами. насильно никто гражданином украины быть не заставляет. и городить здесь проблему не стоит. пусть кто-то попробует запретить мне говорить по-русски...говорить по-украински...просто говорить...адрес, по которому он отправится - известен заранее.
показать весь комментарий
18.01.2011 22:55 Ответить