9558 посетителей онлайн

Отчет Минобразования: украинский язык на ТВ искалечен, "несолиден" и является суржиком

В Украине не наблюдаются тенденции по улучшению ситуации в сфере расширения функционирования украинского языка в СМИ. А в отдельных случаях наблюдается и ее ухудшение.

Об этом говорится в отчете Министерства образования и науки, молодежи и спорта о выполнении Государственной программы развития и функционирования украинского языка в 2004-2010 годах

Одной из главных проблем в Министерстве называют недостаточную популяризацию языка, в частности и через телевидение и радио.

Смотрите ФОТОрепортаж: Детский журнал "Щедрик-ведрик" о галичанах с "хлопским умом". Рекомендовано Минобразованием

Для того, чтобы язык понравился и появлялось желание изучить его и использовать его в повседневной жизни, нужно, чтобы в средствах массовой информации речь была максимально красивой и эстетической. Но, к сожалению, отмечают специалисты Министерства образования, язык, который можно слышать в некоторых выпусках новостей, насыщен элементами суржика и испорчен неправильным ударением или изменением окончаний, что делает украинский язык непривлекательным и создает у граждан стереотип его «несолидности»

Источник:  Освіта
Комментировать
Сортировать:
Поэтому
надо закрывать украинские школы в Украине - молодцы АзароОвощи!
показать весь комментарий
05.04.2011 12:51 Ответить
777
..нарешті те це стало зрозуміло на загальнодержавному рівні..мої предки в селі говорять на українському і не можуть зрозуміти, що і на якій мові з ними говорять диктори телебачення..
показать весь комментарий
05.04.2011 12:53 Ответить
12345
От тільки про село нетреба! Носії культури і таке інше. Саме сільський суржик і виліз на телебачення. У майже у кожного з теперішньої "еліти" місце народження - СЕЛО. Всі ці "Ющенки", "Вакарчуки". "Вовкуни", "Фаріони"....
показать весь комментарий
05.04.2011 13:10 Ответить
то
номерной ?  Давно ногі від  бруду відмив ? ...Антеллігент фуєв !  Мабуть булкі до сих пір на деревах ростуть ...і молоко в пакетах- корови продають
показать весь комментарий
05.04.2011 13:17 Ответить
12345
О! Так я ж про що: саме на такій мові і саме так по селах і розмовляють. І коли в місто "прибувають", цю "культуру" тягнуть за собою. І НІКОЛИ (ну, майже) не приймають (агресивно не приймають) культури міста, а будують таке ж село, з якого виперлись. А про бруд під нігтями... Я тебе боюсь вразить, я навіть голову кожен день мию і ванну двічі на день приймаю
показать весь комментарий
05.04.2011 13:25 Ответить
54321
Я також мию голову щодня, живу у місті, але родом із села де розмовляють виключно українською мовою. А т.з."сільський суржик" - це результат телебачення де на одному каналі розмовляють "псячою" мовою, а на іншому нормальною українською, одні новини українською мовою, інші "псячою", одна передача україномовна, інша на "расєйській". Так і формується суржик і не тільки у селі, а й особливо у містах, оскільки нормальною, правильною російською мовою в Україні ніхто не спілкується.
показать весь комментарий
05.04.2011 14:04 Ответить
12345
При совдепії було безліч радіо- та телеканалів, які йшли на українській мові. І мова та була ЕТАЛОННОЮ. Бо люди вчились. І нікому (хто мав бажання вчитись) россійська (а не "псяча"!) не заважала. А держава, яку зібрали з клаптів (при тому кляті "москалі" та "комуняки" зібрали) і яка вважає, що їй всі заважають, яка вважає, що її громадяни розмовляють "псячою", ПРИРЕЧЕНА. Якщо не зупиниться. Тут і Вангою не треба бути. Ну, розмовяють в Криму, Донецьку тощо на россійській. І що? Саме від цього у Львові дірки на асфальті? Що "дістає" в наших "патріотах", так це те, що зібрати нічого не можуть, навіть зберегти отримане. Готові боротися за "ідею" до повного знищення. А жаль. Нормальну країну зібрали. Живи та давай іншим жити. І буде тобі Європа
показать весь комментарий
05.04.2011 15:17 Ответить
888
А як твое село обзываеццо не Кущевка ли? Уж больно ты за чужую сторону тролишь
показать весь комментарий
05.04.2011 13:20 Ответить
Грек
Это только начало. Кремлевские шохи и донецкие жо*олизы и дальше сделают все возможное, чтоб искоренить украинцев, как нацию на благо чекистов и мафии.
показать весь комментарий
05.04.2011 12:55 Ответить
ЕНАкиевО
Рагуль подтвердил:
 "украинец" отличается от русского только языком.
показать весь комментарий
05.04.2011 13:20 Ответить
ну
дик ...там одні *корінні * -  гнида Собачник ..Бенкендорфф..Арфуш .
показать весь комментарий
05.04.2011 12:57 Ответить
восток_
неужель и во Львове СУРЖИК?
Я не замечаю правильные или неправильные  окончания. Мне режет слух гнусавость мовы. Сразу возникает ее неприятие.
показать весь комментарий
05.04.2011 13:14 Ответить
Русь Великая
Украинский язык это суржик ! Вот даже здесь все пишут на русском языке . Еще веру Православную нужно в Украине и все будет хорошо .

Слава Богу Россия вернула себе Украину уже на вечно !
показать весь комментарий
05.04.2011 13:17 Ответить
AV
Не хвилюйся нічого твоя срана Росія собі не повернула. Займися краще своєю країною, а то сидить і мюльти дивиться під впливом браги . Так, багато ще недоколиханних в рашці!
показать весь комментарий
05.04.2011 13:24 Ответить
Сами с усами
Пилять вы слышали как в роисе гафарят а чо да через плечо нах у них про Руський язык уже забыли а молодежь ваще уй поймешь.
показать весь комментарий
05.04.2011 13:23 Ответить
СармаТ
Эй страна Букиных что вы здесь забыли валите в рунет наслаждайтесь мордовским наречьем куй вас поймешь на каком гутарите.
показать весь комментарий
05.04.2011 13:25 Ответить
Українець
Результати
мініреферендуму, проведеному Шустером: 66% громадян України за те, щоб
державною мовою в Україні була тільки одна - українська, а серед молоді
понад 70%.
показать весь комментарий
05.04.2011 13:45 Ответить
восток_
а 35% граждан второго сорта?
А как же в других европейских странах где даже при 6% язык есть официальный?
 
показать весь комментарий
05.04.2011 14:02 Ответить
Українець
Чому 2 сорту? Ці 35%  просто ліниві  і не хочуть нічого вивчати!  Почему я смог
освоить русский, а они не в состоянии выучить украинский язык?
показать весь комментарий
05.04.2011 14:11 Ответить
Гэллап
Таким образом, получается парадоксальная ситуация, наши граждане, в
большинстве своем, считают своим родным языком украинский, а в
повседневной жизни используют – русский. Здесь возникает закономерный
вопрос, ЕСЛИ ПО ОФИЦИАЛЬНОЙ ВЕРСИИ, РОДНЫМ ПОЧТИ ДЛЯ ВСЕХ ЖИТЕЛЕЙ
УКРАИНЫ ЯВЛЯЕТСЯ УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК, ТО ПОЧЕМУ В ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ, ИМ
ПОЛЬЗУЕТСЯ В ПОВСЕДНЕВНОЙ ЖИЗНИ МЕНЬШИНСТВО, ПО СВОЕЙ ЧИСЛЕННОСТИ
СООТВЕТСТВУЮЩЕЕ НАСЕЛЕНИЮ ГАЛИЧИНЫ И ПРИЛЕГАЮЩИХ К НЕЙ ТЕРРИТОРИЙ?
Таким образом, получается, что 83% населения Украины думает и говорит по-русски.
А это означает, что для 83 % жителей Украины родным языком является
русский. И, это при том, что все годы существования проекта «Украина»,
руководство страны титаническими усилиями насаждало «ридну мову».

http://newzz.in.ua/ob/1148829514-razgovornijj-jazyk-russkijj-dlja-83-zhitelejj.html
показать весь комментарий
05.04.2011 13:54 Ответить
Українець
Яка достовірність відсотку - 83?
показать весь комментарий
05.04.2011 14:14 Ответить
Гэллап
Ты чё америкосам не доверяешь?
показать весь комментарий
05.04.2011 14:36 Ответить
Українець
Н І  !!!!  Якщо я відповідаю в трамваї на російській мові людині, яка звернулася до мене російською, це не означає, що моя рідна мова російська.

До того ж аудиторія  у Шустера  підбирається
пропорційно населенню України!!!)
показать весь комментарий
05.04.2011 15:05 Ответить
ты не понял
этот очевидный факт подтвердили американские эксперты из Института
Гэллапа (Gallup, Inc) – одного из наиболее авторитетных
исследовательских институтов, как в США, так и в мире. Группа его
исследователей провела исследование, дабы выяснить насколько широко
употребляется русский язык в повседневной жизни населением республик
бывшего СССР.

На Украине этот процент составляет 83%. Следует отметить, что данные по Украине рассматриваются исследователями в части «русский язык как родной язык общения». Таким образом, получается, что 83% населения Украины думает и говорит по-русски. А это означает, что для 83 % жителей Украины родным языком является русский.
показать весь комментарий
05.04.2011 15:11 Ответить
Kherson
Не зрозуміла, де мій коментарій?
показать весь комментарий
05.04.2011 13:55 Ответить
Kherson
Модератор, де мій коментарій? Чи тут тільки визнаються заклики до повалення української держави?
показать весь комментарий
05.04.2011 14:00 Ответить
вам бан
Почему модератор не на мове?
показать весь комментарий
05.04.2011 14:04 Ответить
..тогда пиши латинскими.. 
показать весь комментарий
05.04.2011 14:29 Ответить
Гость
Нет закреплению результатов руссификации украинцев!
показать весь комментарий
05.04.2011 14:17 Ответить
Факт
Это точно. В последнее время украинский на ТВ напоминает говор карпатских сел вперемешку с языком канадских эмигрантов.
показать весь комментарий
05.04.2011 14:18 Ответить
Киев-Полтава
Откуда и когда появилось слово -Мова?
Родной язык южных и западных руських селян польские ляхи высокомерно называли коровьим мычанием,оттуда и перекочевала "мова".Ведь все славянские языки именно езыки,язики,езики,языки а не мовы.Македонский,болгарский,польский,чешский,сербский,русский,словенский,черногорский, словацкий и хорватский. А тель-авизорский канадсько-галицайский суржик действительно режет слух. Дикторы обязаны придерживаться  мелодичного киево-полтавского диалекта.
показать весь комментарий
05.04.2011 14:22 Ответить
..почему обязаны..на основании чего
показать весь комментарий
05.04.2011 14:25 Ответить
Brainwash
В принципе языковая унификация не гарантирует абсолютной консолидации сограждан. Наличие единого итальянского языка не останавливает сепаратистов, желающих создать на основе севера Италии отдельное государство. Немецкий язык не уменьшает скупость западных немцев, отказывающихся «платить за восточных» соотечественников. Т. е. как ни крути, а грубый материализм все равно предстает ключевым детерминантом любого политического процесса.
Кроме того, общий язык — условие для консолидации социальных низов против социальных верхов, а языковая разобщенность, наоборот, укрепляет силу власти. Формула «разделяй и властвуй» во все времена демонстрировала свою эффективность. Думаю, «отцы ЕС» учитывали и это обстоятельство. Лидеры и без единого языка легко находят общий язык. Да и трудовые мигранты преодолевают языковой барьер — была бы работа. В современных США многие городские кварталы и чуть ли не целые штаты предпочитают не английский — и ничего!
…Радикальный национализм строится на ксенофобии, дискриминации инородцев, на культивировании комплекса сверхполноценности. Либеральный — на здоровой любви к своей стране, чувстве гордости за нее, ощущении принадлежности к определенному конкретному месту на планете, на осознании того, что вот именно отсюда я происхожу, и на признании подобных чувств за представителями иных национальностей. Понятно, что радикальный национализм несочетаем с европейской мечтой. А либеральный, думаю, можно с ней примирить.
показать весь комментарий
05.04.2011 14:28 Ответить
Ответ
Говорили "новоамериканцы", что в ИХ район полицейских берут со знанием русского: а то кто ж с ними разговаривать будет?
показать весь комментарий
05.04.2011 15:21 Ответить
SALOmon
А прикольно:
- сыноптыкыня, инжэнэркыня й хорэграхвыня узялы по филижанци кавы,
а ровэры поставылы биля кнайпы...
 
Ну, в общем пропаганда дебилизма.
показать весь комментарий
05.04.2011 14:34 Ответить
Да уж
А как звучит: я в пальті їхав на метрі (чи на авті) на летовище і балакав по слухавці. Ураган!
показать весь комментарий
05.04.2011 15:29 Ответить
ХЕЗ
"Таким образом, получается парадоксальная ситуация, наши граждане, в
большинстве своем, считают своим родным языком украинский, а в
повседневной жизни используют – русский...".
 
Ага, больше смотрите шоу Савика Шустера ... У него в студии опросы - один забавнее другого. Не-а, только общий референдум по стране даст РЕАЛЬНУЮ картину.
 
Притом я реально думаю и надеюсь, что на общенационнальном референдуме многие будут голосовать абсолютно иначе, чем у Шустеров да Киселёвых. Потому что поймут - то фанты салонные, а тут - берётвенность за себя, детей, близких - комфортно им будет в этой стране или нет
 
показать весь комментарий
05.04.2011 14:40 Ответить
в большинстве своем наши граждане используют суржик...причем одна половина его называет русским а другая украинским...
показать весь комментарий
05.04.2011 14:43 Ответить
й
Мне больше нравится Одесский говор.
показать весь комментарий
05.04.2011 15:14 Ответить
Аватар
Просто не нужно менять правила каждые полгода, а то уже ездим на метрі, одягнений в пальті и т.д. Особенно это касается канала СТБ, где новости смотреть противно. Не сомневаюсь что  партия Регионов поддержит государственный язык и положительно повлияет на решение этой проблемы
показать весь комментарий
05.04.2011 15:18 Ответить
Им-перец
Сейчас все литературные языки в упадке - куча новояза, интернет, читает народ мало. Я вот (хвастаюсь) ЕГ по русскому в тырнете "сдал", из 10-ти 9 правильных ответов. Тупее вопросов в жизни не видел. Реальный диктант на страницу на тройку вряд ли вытяну. (не провокация) - дайте ссылку, откуда пошло слово "мова".
показать весь комментарий
05.04.2011 15:19 Ответить
Святослав
Мова-мовити-мовчати

Пов'язують зі страрослов'янським МЛЪВА (галас, гомін, нарікання)
показать весь комментарий
05.04.2011 16:54 Ответить
Марина
Я тоже родом из деревни, но когда приехала в Харьков на учебу, то старалась улучшить свой руский язык. Мне было сложно, если честно, так как мы в школе руский язык не очень то учили(я бы сказала, что совсем не учили). И это мне действительно не нравится!
Я спросила подруг из Харькова, и они ответили, что почти не учили украинский язык!
Вот это меня бесит больше всего(
Украинский язык очень красивый (если без этих новых правил и всякого бреда), то почему многие его даже не изучали?
показать весь комментарий
24.03.2012 13:37 Ответить