10480 посетителей онлайн
1 470 46

Пока объединение церквей выглядит как перемешивание родниковой воды с помоями, - религиовед

Известный религиовед, член Секретариата Поместного Собора и Высшего Церковного совета УПЦ КП, профессор Киевской духовной академии Дмитрий Степовик не верит в полное объединение церквей Киевского и Московского патриархата.

Об этом он сказал в интервью «Главкому», передает Цензор.НЕТ.

«Я не верю в наше полное объединение. Потому что все же в Украине миллионы россиян, которые хотят, чтобы церковь служила на русском языке. А если будет идти речь об объединении двух церквей мы, конечно, будем стоять на том, чтобы служения проводились на государственном языке, а не на языке нацменьшинств. Церковь не может служить народу на языке нацменьшинства. Проповедь может священник говорить - к тем, кто не понимает государственный язык. Но таких нет. Это тоже одна из преград. Но мы готовы пойти на определенные компромиссы - несколько молитв произносить на старославянском языке, а все другое - на государственном», - сказал член Высшего Церковного совета УПЦ КП.

Читайте на «Цензор.НЕТ»: Филарет намекнул на объединение церквей после его смерти

По его мнению, на данном этапе объединение выглядит, «как перемешивание родниковой чистой воды с помоями». «Что из этого выйдет? Из этого выйдет не питьевая вода. Ее даже свиньи не будут пить», - сказал Степовик.

Он считает, что УПЦ Московского патриархата нужно меняться и приближаться к ментальности украинского народа, которому они служат.

Топ комментарии
+5
Проблема не в элементарной логике- Когда возникло христианство и крестилась Русь- Москвы даже в помине не было. Проблема не в языке.Во всем мире правят на люббом языке и любой понятен Богу. Проблема простая как угол дома. Москве нужна богатая паства. Украина жирный кусок для попа Гундяева. вот и все. Ничего религиозного.
показать весь комментарий
29.07.2013 09:09 Ответить
+3
УПЦ Московского патриархата служит не народу Украины а себе любимым и Московскому попу Гундяю
показать весь комментарий
29.07.2013 09:06 Ответить
+2
не ври,не чужую а московко-гэбэшную !
показать весь комментарий
29.07.2013 09:07 Ответить
Комментировать
Сортировать:
попы почём опиум для народа?
показать весь комментарий
29.07.2013 09:01 Ответить
------------------------------
проблема в том что каждый считает свою церковь родниковой водой, а чужую помоями.
показать весь комментарий
29.07.2013 09:05 Ответить
------------------------------
не ври,не чужую а московко-гэбэшную !
показать весь комментарий
29.07.2013 09:07 Ответить
ИИ
Никогда не верил попам - у них одна цель - набить карманы! Правда 2-3% не такие. Хожу в церковь не часто - но общаться с ними нет желания.
показать весь комментарий
29.07.2013 09:06 Ответить
Церковь - баааальшой БИЗНЕС
И больше ничего
показать весь комментарий
29.07.2013 10:28 Ответить
Свобода
УПЦ Московского патриархата служит не народу Украины а себе любимым и Московскому попу Гундяю
показать весь комментарий
29.07.2013 09:06 Ответить
Герасим
Проблема не в элементарной логике- Когда возникло христианство и крестилась Русь- Москвы даже в помине не было. Проблема не в языке.Во всем мире правят на люббом языке и любой понятен Богу. Проблема простая как угол дома. Москве нужна богатая паства. Украина жирный кусок для попа Гундяева. вот и все. Ничего религиозного.
показать весь комментарий
29.07.2013 09:09 Ответить
Анна
С чего это церковнославянский язык на котором служат в Болгарии, Сербии, Черногории, Беларуси, Украине, России стал вдруг языком нацменшинств?
показать весь комментарий
29.07.2013 09:10 Ответить
Dnepr
С того, что это фактически мертвый язык, который не понимаем ни кто, кроме специально его изучающих. Как латынь. Я 10 лет ходил в московскую церковь, но так до конца и не понимал, о чем там речь на богослужении.
показать весь комментарий
29.07.2013 09:15 Ответить
Я тоже плохо его понимаю
это для развода лохов язык церковный - типа "Бог не понимает украинского". БОГОХУЛЬСТВО!
показать весь комментарий
29.07.2013 12:13 Ответить
на церковсно-славянском
служат ГРЕКО-КАТОЛИКИ, только с украинским произношением
показать весь комментарий
29.07.2013 12:24 Ответить
90%(в церквях с церковнославянским языком) -людей НЕ ПОНИМАЮТ о чем говорит священик,
показать весь комментарий
29.07.2013 09:16 Ответить
Yes
Вообще то, это сакральный язык, попробуйте "Отче наш" по современному прочитать, без "иже еси", - сразу что то не то получается. Кирилл, кстати, популяризирует переход богослужений на современный русский, чем вызывает недовольство очень большой части прихожан. Но это не повод Степовику хотя бы одну из церквей сравнивать с помоями.
показать весь комментарий
29.07.2013 11:16 Ответить
я не "Отче наш" ,вся служба на сакральном ,и шо??? да не чё, постояли ...............
показать весь комментарий
29.07.2013 11:27 Ответить
НУЖНО
перевести на современный и только нетоторые слова оставить церковно-славянскими. Например в русском НЕТ звательного падежа (а в украинском есть) - "Господи" или тот же "Отче" - ЗВАТЕЛЬНЫЙ падеж. В английском используется приставка "О" - "Господи" - "O Lord", Боже - "O God" - http://uocc.ca/
показать весь комментарий
29.07.2013 12:19 Ответить
Бог один
И православная вера, тоже - одна. А если церковники не поделятся кому править - то зачем они нужны. Тогда лучше обращаться к Богу непосредственно чем через церковь.
показать весь комментарий
29.07.2013 09:12 Ответить
ИИ
Вот именно! Смешно - церковь посредник общения с Богом?
показать весь комментарий
29.07.2013 09:14 Ответить
проблема не в "языке" ,только "куры" от себя гребут ............................................."бабло-что в одних что в других"
показать весь комментарий
29.07.2013 09:13 Ответить
Анна
Православная церковь МП является Святой, Соборной, Апостольской и находится в евхаристическом общении со всеми православными церквями мира. Чего нельзя сказать о т.н. КП. Поэтому никакой другой православной церкви на территории Украины нет. И это не зависит от того когда и кто раньше основан.
показать весь комментарий
29.07.2013 09:14 Ответить
а кто сказал что "она" "Святая"???????
показать весь комментарий
29.07.2013 09:17 Ответить
Dnepr
Это вопрос времени. В свое время Московская церковь 141 год(!) была в расколе, т.е. безо всех вышеуказанных эпитетов. И ничего, выжила. КП ждет тоже самое.
показать весь комментарий
29.07.2013 09:17 Ответить
ИИ
Наполеон сказал сто религию придумали для того, чтобы бедные не убивали богатых - по моему в точку!
показать весь комментарий
29.07.2013 09:20 Ответить
троллю Анна
Не смеши ботяра руцкий,ты хоть в церкви разок бывал служивый ?
показать весь комментарий
29.07.2013 09:20 Ответить
типа Анне
ну во-первых именно КАНОНИЧЕСКУЮ церковь и ВОЗГЛАВИТ АНТИХРИСТ - "неканоническая" ему не нужна - важна "репутация" даже для сатаны. Так что не песди
показать весь комментарий
29.07.2013 12:21 Ответить
КСТАТИ
Смамо й канонической является Римская церквоь, но она неправославная. По каким критериям вычислять - не по твоему же циклу - ты ведь мужик
показать весь комментарий
29.07.2013 12:23 Ответить
Пока объединение церквей выглядит как перемешивание родниковой воды с помоями, - религиовед - Цензор.НЕТ 5104...
показать весь комментарий
29.07.2013 09:21 Ответить
из бронепоезда
пошли вы на йух аналитики дерьмовые..
показать весь комментарий
29.07.2013 09:25 Ответить
zzzzz
Киевский Патриархат МП представлен как один из 15 православных патриарх Владимир еще не москва и гундей гостем был
показать весь комментарий
29.07.2013 09:28 Ответить
тай
Надуманная проблема на каком языке вести служение.Например в Литве на костеле висит график служений на разных языках:польском,литовском,латыни.Выбирай приемлемое время и не заморачивайся,а у нас как всегда-"бедных русских" обидели,"мову не понимаем",а хлебушек с сальцом украинским наворачиваем за обе щеки и свою Родину хаем и отдаем на откуп иноземным попам и браткам
показать весь комментарий
29.07.2013 09:32 Ответить
Это точно
Проблема надумана. С уважением мы относимся к любому молящемуся верующему, даже не слыша слов.
показать весь комментарий
29.07.2013 09:46 Ответить
все проповеди читать как раньше на ГРЕЧЕСКОМ ЯЗЫКЕ. все равно их никто не слушает и даже сам поп не понимает прочитанного. просто шпарит наизусть.
показать весь комментарий
29.07.2013 09:47 Ответить
как папа
Шпарит. Спец в инете
показать весь комментарий
29.07.2013 09:49 Ответить
дурень. я диктую секретарше умные мысли. а что она вам впаривает не знаю я читать не умею
показать весь комментарий
29.07.2013 09:53 Ответить
Историческая правда
До 7 столетия, в котором Римский император Ираклий сделал официальным языком Римской империи греческий язык, христианские проповеди читались только та латинском. Так что если делать как раньше, то церковным языком надо делать латинский
показать весь комментарий
29.07.2013 09:55 Ответить
они своим родным не владеют а ты хочешь латынь ??????
показать весь комментарий
29.07.2013 09:56 Ответить
Правильно сказал профессор
если ты пришлое нац. меньшинство, то в быту общайся на языке, на котором тебя понимает собеседник, но языком официальным и церковным должен быть язык коренного народа данной страны
показать весь комментарий
29.07.2013 09:49 Ответить
у нас шо
Церковь и госурарство едины, не разделены? Пусть молятся хоть на пальцах.
показать весь комментарий
29.07.2013 09:52 Ответить
Киевский патриархат
скатился в политику полностью!
вот это и есть помои!
показать весь комментарий
29.07.2013 09:56 Ответить
Как раз-то Гундяй и есть ПОЛИТИКА через Церковь, а вместе с ним и Московский ПатриПАРХАТ.
показать весь комментарий
29.07.2013 09:58 Ответить
Дельное предложение было
09.32 Тай. Делица временем не по-брацки, а поравну. По расписанию. Навязывать язык проповедям церкви, не входящей в состав Государства, не платящей налоги и требующей соц. гарантий по беременности и больничным, пенс.обеспечению, и т.д. не корректно
показать весь комментарий
29.07.2013 10:01 Ответить
Помои
это - политика от УПЦ КП!
показать весь комментарий
29.07.2013 09:57 Ответить
а таки объединятся
Потому что попы ОБЕИХ ЦЕРКВЕЙ АЛЧНЫЕ ЖАДНЫЕ СРЕБРОЛЮБЦЫ в дорогих часах и на дорогих машинах.

О Н И О Б А Х У Ж Е!
показать весь комментарий
29.07.2013 10:03 Ответить
ДДТ
Угро-фины, завезенные в Украину, никонда не будут лояльными к Украине.

Более того, всегда будут врагами Украины.
Патаму я вообще не вижу причин считаться с их мнением.
показать весь комментарий
29.07.2013 10:20 Ответить
Стас
Что есть православная церковь в России?Это инструмент в руках светской верховной власти,помогающий держать народ в рабском состоянии.Если на Западе католическая церковь традиционно была если не над властью светской,то уж никак не ниже её,то и паства могла рассчитывать на защиту у церкви от произвола королей,баронов и проч.В России же церковь всегда пресмыкалась перед властью,только лишь выпрашивая подачки,послушно выполняя волю царя и проповедуя народу,что всякая власть от Бога.Потому и деваться смерду в России было некуда,все только гнобили.Потому и сформировался у населения России рабский менталитет на веки вечные.Захотелось Петру первому,и ввёл он Священный Синод,который был марионеткой в руках царей аж до 1917-го года.Захотела Екатерина вторая,и закрыла почти 500 монастырей,а от церковников только одобрямс.Русская православная церковь-самая гутаперчивая церковь в мире.И сейчас то же самое,только РПЦ уже власти кремлёвские развратили донельзя,дальше катиться уже некуда.А вот в УПЦ КП ещё сохранилось хоть что-то христианское.Может быть из-за того,что у украинских властей нет столько денежных ресурсов,как у кремлёвских клептоманов,им самим бы хватило украсть.А в России Путин и КО,уже давно купили православную верхушку РПЦ,купили с потрохами.
показать весь комментарий
29.07.2013 10:33 Ответить
Стас
Там один комментатор не подумавши(так принято у россиян)брякнул-УПЦ КП,мол,скатилась в политику окончательно.Но именно так и надо.Вот РПЦ совершенно вне политики,получает всякие блага от власти,и чихать она хотела на народ.Втолковывать народу,что всякая власть от Бога-вот чем,по большому счёту РПЦ и занимается.И всё!А если власть ведёт себя не по божески?А она и будет себя так вести,если ей не нужно оглядываться ни на кого,в том числе на церковь.А власть российская уже так себя и ведёт.А россиянам посоветую больше думать и не пороть чепуху.Это как наши местные прорегиональные олухи время от времени несут бредятину-ОППОЗИЦИЯ РВЁТСЯ К ВЛАСТИ!Регионалы уже совсем оскудоумели.Что это за доводы?ОППОЗИЦИЯ ДЛЯ ТОГО И СУЩЕСТВУЕТ,ЧТОБ РВАТЬСЯ К ВЛАСТИ!.
показать весь комментарий
29.07.2013 11:03 Ответить
Борис
Народу уже давно по-барабану всякая религия. Без поддержки государства церковь умрет. Большевики хотя-бы предлагали "Моральный кодекс строителя коммунизма". У нынешней власти олигархата нечего предложить, - эта власть обречена на безжалостное уничтожение.
показать весь комментарий
29.07.2013 11:25 Ответить