"Месть за Мазепу": в Полтаве облили краской памятник Пушкину
Как сообщили в пресс-службе горисполкома Полтавы, на 5-метровый бюст было вылито две банки краски - желтого и голубого цвета.
По информации Русской общины Полтавской области, рядом с памятником на стене дома написано «Помста за Мазепу!».
Напомним, что 12 октября 2007 года в Полтаве был облит краской памятник Петру I.
Просто тем придуркам, которые это сделали мамы в детстве книжек умных не читали, не учили ни Пушкина, ни Шевченко, ни Есенина, ни Фета, ни Л. Украинку, ни В.Стуса... Не объяснили что такое хорошо и что такое плохо. Да и зачинали их, наверно, в пьяном угаре...Просто, по человечески стыдно, стыдно и обидно... Словно не на памятники, а на нас всех краску вылили.
Не знает комендант измены.
9)))))))))))
У нас правда такое же бывает...
хи-хи других выражений не знает...
Сейчас не краской обливать а демонтировать надо.
На Украине с воих героев хватает.
не верите приведите примеры массового освободительного движения на западной украине против ляхов!
Сейчас не краской обливать а демонтировать надо.
На Украине с воих героев хватает.
Забавно написанно, мол дескать сьездий посмотри
Нет они резали только НКВДешников и их сексотов вроде тебя,
за что их люди и уважали, и так гавкают на них сексоты вроде тебя.
В предисловии к первому изданию «Полтавы» Пушкин, недвусмысленно намекая на Рылеева, пишет об образе Мазепы: «Некоторые писатели хотели сделать из него героя свободы, нового Богдана Хмельницкого».
Автор «Полтавы» пишет о гетмане довольно пренебрежительно. Почти десять раз он называет Мазепу «злодей» и «враг» или даже «мощный злодей» и «мощный враг». Но характерно, что в переводах поэмы на украинский язык А.Малышко и М.Рыльскому удалось избежать почти всех пушкинских, мягко говоря, неодобрительных эпитетов в адрес гетмана.
Вот несколько примеров:
А.Пушкин, А.Малишко и М.Рыльский
— Она в объятиях злодея! — Іван Мазепа — він із нею!
— Донос на мощного злодея... — Донос на владаря лихого...
— ... Не дремлет — Не має
Его коварная душа... Спокою гетьмана душа...
— В груди кипучий яд нося, — У чорній тузі сам один
В светлице гетман заперся... Замкнувся у світлиці він...
— Теперь он мощный враг Петра... — І ополчився на Петра...
— И где ж Мазепа? Где злодей? — І де ж Мазепа? Як з очей...
— Забыт Мазепа с давних пор... — Мазепа ніби зник у тьму...
Вот так — «зник у тьму», а не забыт.
Например, ССГаличина...
Почему ещё нет памятника отважным детоубийца, а?
Детоубийцем был твой дед-вертухай, а ты весь в него.
Их уважают все кроме прищемленных рашконациков.
Да и может ли уважать это отребье -воюющее против безоружных детей и стариков - и отъявленных трусов в открытом бою?
Ушли на хер из Украины, уйдете и с маяков.
у славы мозга нет -труха одна. масса фактов говорит о преступлениях нацистов
Нацысты в Москве, ты спутал *******.