7958 посетителей онлайн
10 516 81

Узбекистан перейдет на латиницу с 2023 года

Узбекистан перейдет на латиницу с 2023 года

В Узбекистане с 1 января 2023 года во всех организациях будет внедрена практика использования узбекского алфавита на латинской графике при разработке, принятии и публикации делопроизводственных и других документов.

Об этом сообщает Цензор.НЕТ со ссылкой на Радио Свобода.

10 февраля было принято постановление правительства Узбекистана по данному вопросу. Кроме того, утверждена "дорожная карта" постепенного перехода к узбекскому алфавиту на основе латиницы.

Согласно постановлению, проект постановления правительства об утверждении "Правил орфографии узбекского языка" будет разработан на основе новой редакции узбекского алфавита на латинице.

"Дорожной картой" также намечен полный перевод на усовершенствованный алфавит на латинской графике официальных вебсайтов, удостоверяющих личность документов, ID-карт, рабочих бумаг и различных бланков, названий мест, улиц, наименований, названий организаций, вывесок, средства массовой агитации, рекламы и объявлений.

Кроме того, все центральные и местные средства массовой информации, сайты, издательства и типографические предприятия должны будут полностью перейти на латиницу.

Топ комментарии
+29
Узбекофашисты и русософобы!
показать весь комментарий
12.02.2021 21:54 Ответить
+22
Нам би теж не завадило.
показать весь комментарий
12.02.2021 21:55 Ответить
+21
Ми навчили кацапів кирилиці, для того щоб самим перейти на латиницю? З якого б путіна?
показать весь комментарий
12.02.2021 21:58 Ответить
Комментировать
Сортировать:
Узбекофашисты и русософобы!
показать весь комментарий
12.02.2021 21:54 Ответить
Узбекистан перейдет на латиницу с 2023 года - Цензор.НЕТ 8768
показать весь комментарий
12.02.2021 21:59 Ответить
А куда делся этот общественный деятель, кстати? Или его миссия выполнена, наверное
показать весь комментарий
12.02.2021 22:01 Ответить
Та если он даже сдохнет, то мне как-то пох...
показать весь комментарий
12.02.2021 22:03 Ответить
Не хирург, а личный проктолог путина.
показать весь комментарий
12.02.2021 22:30 Ответить
ага фарси еще тот язык сломаешь как глянешь на запятые с правой стороны в левую....
показать весь комментарий
12.02.2021 22:31 Ответить
Він давно вже перейшов, діти років вчат узбецьку латиницею, а для старих друкують ЗМІ на кириліці.
показать весь комментарий
12.02.2021 21:54 Ответить
краще б вони до арабської в'язі повернулися - нею ж бо їх усе історичне надбання писане...
показать весь комментарий
12.02.2021 22:02 Ответить
Всі тюркомовні масульманьські народи совка спочатку з арабської пісенності перешли на латиницю, а потім сталін перевів всіх на кирилліцу.
З часом весь світ перейде на латиніцу.
показать весь комментарий
12.02.2021 22:22 Ответить
...і тепер набуток їхніх мудреців недоступний більшості узбеків, потребує не тільки адаптування, а й переведення в іншу систему письма

Узбекистан перейдет на латиницу с 2023 года - Цензор.НЕТ 5720
показать весь комментарий
12.02.2021 22:35 Ответить
...Майже за 200 років до Шекспіра видатний державний діяч філософ, письменник Сходу Алішер Навої не тільки створив писемну мову для корінного населення центральної Азії, а саме староузбецьку мову, а ще й залишив світові високодуховну, поетично досконалу історію про східних Ромео та Джульєтту - поему «Фархад і Ширін». Поема не тільки має захоплюючий сюжет, а й розійшлася на цитати, дякуючи афористичним висловам великого майстра.
Українське її видання унікальне поєднанням трьох мов: поема представлена на узбецькій в кириличній графіці, українськїй - в перекладі видатного українського поета XX століття Миколи Бажана і вставками оригінального рукопису в'яззю «Фархад і Ширін». Вступні статті до поеми, написані відомими вченими - академіком Азізом Каюмовим і академіком Іваном Дзюбою, дають можливість зрозуміти епоху великого Алішера Навої і часи, які супроводжували переклад поеми українською.
показать весь комментарий
12.02.2021 22:36 Ответить
Нам би теж не завадило.
показать весь комментарий
12.02.2021 21:55 Ответить
мда, а на счёт этого у некоторых есть особое мнение, якобы кирилица созданна именно для украинцов. прискорбно, но вот такую мысль тут прочёл.
показать весь комментарий
12.02.2021 21:58 Ответить
Ми навчили кацапів кирилиці, для того щоб самим перейти на латиницю? З якого б путіна?
показать весь комментарий
12.02.2021 21:58 Ответить
...Коли купа чи то недоуків, чи корисних ідіотів бігає по медіаполю з криком: «Дайош латинку», - то в цьому самому полі десь повинен виступити фаховий філолог і пояснити, як дорослий підліткам: «Альо, пацани, ви хочете спалити будинок, в якому живете!».
Самим добровільно зробити над собою те, що Сталін зробив у 30-х роках із колонізованими народами Середньої Азії! Бо перехід на латинку - це ліквідація (за одне покоління!) доступу до всієї спадщини, написаної кирилицею. І так ви одразу стаєте із древньописемного народу - младописемним.
Рібята, ви справді хочете відрізати від себе всю свою тисячолітню культурну історію? Щоб ваші діти вже не змогли її прочитати ніколи, а всі наші нерозібрані архіви так нерозібраними й лишалися - й не треба було навіть палити бібліотеки, як у СРСР? Подивіться, що зараз робиться з молодими сербами і як у Сербії починається рух за повернення до кирилиці, бо тільки коли виросло покоління, яке нею вже не читає, «реформатори» спохопилися - ой, що ми ж наробили!.. - https://zbruc.eu/node/86306
показать весь комментарий
12.02.2021 22:04 Ответить
Це просто смішно. Вивчити правила транслітерації між латиницею і кирилицею можна за кілька днів. Які там можуть бути втрати? Хіба що люди геть тупі.
показать весь комментарий
12.02.2021 23:05 Ответить
Хто потім, крім професорів, яких зазвичай ніхто не слухає, читатиме ту кирилецю, навіть якщо це так просто?
показать весь комментарий
13.02.2021 10:55 Ответить
Всі, в кого мізки є. А в кого їх немає, ті й так не читають нічого, крім вивісок на магазинах.
показать весь комментарий
13.02.2021 11:32 Ответить
А от з цим проблема, як показали останні вибори...
показать весь комментарий
13.02.2021 12:35 Ответить
Останні вибори нічого не показали, бо вибору там не було. Я маю на увазі другий тур. В першому турі пристойні варіанти були, але їх просрали ще на самому початку.
показать весь комментарий
13.02.2021 14:21 Ответить
От не треба! Все яскраво показали. Особливо враховуючи "першому турі пристойні варіанти були, але їх просрали ще на самому початку"

показать весь комментарий
13.02.2021 17:38 Ответить
100% !!!
показать весь комментарий
13.02.2021 10:52 Ответить
ты что себе позволяеш!!xyйлa путиным обзываеш!!
показать весь комментарий
13.02.2021 01:25 Ответить
Який тупий троль пішов....
Матюкатися заборонено правилами форуму, тому замість назви чоловічого статевого органу ми пишемо "путін", тому що путін - *****!
показать весь комментарий
13.02.2021 07:25 Ответить
Узбекистан перейдет на латиницу с 2023 года - Цензор.НЕТ 2682
показать весь комментарий
12.02.2021 21:59 Ответить
Можно чешский взять за шаблон, небольшие отличия:
Ch - x
G - ґ
h - г
ě - є
показать весь комментарий
12.02.2021 22:41 Ответить
Доре коли одна літера означає поєднання двох звуків а коли навпаки - погано!
Особливо коли навіть 3 літери з додатковими символами змушені використовувати...
От і на путіна це треба?
показать весь комментарий
13.02.2021 11:01 Ответить
https://www.youtube.com/watch?v=gIElNlCno1o Зачем? У вас есть своя собственная абетка.
показать весь комментарий
12.02.2021 22:06 Ответить
Забута глаголиця?
показать весь комментарий
12.02.2021 22:24 Ответить
Які усеж неосвічені модератори на Цензорі.
показать весь комментарий
12.02.2021 22:25 Ответить
Прийняли глаголицю за нецензурщину.
показать весь комментарий
12.02.2021 22:27 Ответить
Нi, це не глаголиця. Подивиться вiдео, буде цикаво.
показать весь комментарий
12.02.2021 22:27 Ответить
Ні, це просто стилізована русинська кирилліца. Як готичний шрифт в латиніці.
показать весь комментарий
12.02.2021 22:37 Ответить
Угу, десь так. Але вона -цилком Украiнска.
показать весь комментарий
12.02.2021 22:39 Ответить
Так русини написали граматику для мокши.
показать весь комментарий
12.02.2021 22:41 Ответить
А це чого? Того, що кацапи у нас наш алфавіт стибрили? Навіщо в угоду теорії, що змінвши кирилицю на латиницю ми відірвемось від кацапів, відмовлятися від власної історії? Графіті, яким більше тисячі років, у деяких київських храмах писані корилицею. І не просто кирилицею - а українською розмовною мовою, наближено до ********. Таким необдуманим переходом ми відмови ось від власної ьисячолітньох історії, давши право кириличним кацапам вважати вкрадене у нас своїм. На тій підставі, що ми саі відмовились від цього. До речі, коли у київських храмах тисячу років тому кирилицею писались графіті, на місці мацкви кумкали жаби.
показать весь комментарий
12.02.2021 22:18 Ответить
https://twitter.com/ZemlyactvoKyiv

https://twitter.com/ZemlyactvoKyiv Київське Земляцтво https://twitter.com/ZemlyactvoKyiv @ZemlyactvoKyiv https://twitter.com/ZemlyactvoKyiv/status/1088362245879406592 24 янв. 2019 г.

Поширений серед графіті Софії Київської напис «Господи, помози рабу своєму…» вінчають імена в українському давальному відмінку: Петрові, Василієві, Федорові тощо.
Написи свідчать, що кияни XI-XIII ст. казали як писали: «А ворогов трясцею оточи»:

Узбекистан перейдет на латиницу с 2023 года - Цензор.НЕТ 2249
показать весь комментарий
12.02.2021 22:28 Ответить
а где в это время были рузькие луди?
показать весь комментарий
12.02.2021 22:35 Ответить
Нуу, їм тоді важко було, виникла проблема - хвости скидувати - чи ні? Якщо є шикарна двоповерхова нора - але нема хвоста - сусіди барсуки ржати будуть...(
показать весь комментарий
13.02.2021 00:27 Ответить
на кой? если тут уже тыщу лет пишут греческими буквами, а может ещё и раньше, с 4 века тут были готы со свои алфавитом, а там тоже греческие буквы.
показать весь комментарий
13.02.2021 00:50 Ответить
Ни одна страна или местность м "кирилицей" не добилась успеха.
показать весь комментарий
12.02.2021 21:58 Ответить
Монголія!
показать весь комментарий
12.02.2021 22:04 Ответить
проте, є країни які стали успішними, маючи ієрогліфи. Може й нам перейти?
показать весь комментарий
13.02.2021 06:23 Ответить
Так вот оно что, Петрович! Оказывается вся проблема то в алфавите
показать весь комментарий
13.02.2021 08:03 Ответить
Ну разумеется, что далеко не одно это ... еще придется демонстративно наказывать "бывших высших" ... но иного пути не бывает , "мирная смена системы власти" - сказочки для блеющих овец.
показать весь комментарий
13.02.2021 09:42 Ответить
Данная новость переводится так - узбеки шлют засрашку нах...
показать весь комментарий
12.02.2021 22:04 Ответить
Турки строят свой "Турецкий Мир". Молодцы.
показать весь комментарий
12.02.2021 22:04 Ответить
Кому надо ???
показать весь комментарий
12.02.2021 22:07 Ответить
Вопросом на вопрос ??? Дядя, ты што маланенц ???
показать весь комментарий
12.02.2021 22:12 Ответить
Ну кацапам давно пора на иероглифы переходить, все же буквы своих китайских хозяев учить пора.
показать весь комментарий
12.02.2021 22:13 Ответить
Китайські ієрогліфи це мистецтво, вони не доступні примітивним касабам, навіть клинопис для них занадто складний, наскальні малюнки і не більше.
показать весь комментарий
12.02.2021 22:58 Ответить
Наскальні малюнки ??? Та ви з них майже геніїв робите. Це збіговисько тільки на те і здатне, що висратися, не злазячи зі свого монгольского кочового коня.
показать весь комментарий
12.02.2021 23:21 Ответить
Скабєєва збудилась???
показать весь комментарий
12.02.2021 22:24 Ответить
схоже, хтось знову затєваєт вот ету вот русофобію, которую он затєваєт
показать весь комментарий
12.02.2021 22:26 Ответить
Уж как раша теперь раскорячится : войну объявить или сглотнуть молча?
показать весь комментарий
12.02.2021 22:26 Ответить
Это удар! Срочно навести на них Искандеры.
показать весь комментарий
12.02.2021 22:34 Ответить
Гёкдэлен
показать весь комментарий
12.02.2021 23:40 Ответить
КАЦАПЫ АЖ ОБОСРАЛИСЬ ОТ ТАКОЙ "КАЦАПОНЕНАВИСНЕЧЕСКОЙ" НОВОСТИ! ))
показать весь комментарий
12.02.2021 22:59 Ответить
Так і Україні треба робити. Геть від московії!
показать весь комментарий
12.02.2021 23:16 Ответить
В Узбекистане(и везде в азиатских-советских странах) и фамилии тоже русофицированы, и алфавит. Тупо когда-то спрашивали как зовут отца и добавляли рос. окончание. Примерно тоже самое и с алфавитом. Это решение оправдано, т.к. кириллица не гармонирует с их языком. Латиница тоже инородное тело, но она хоть оправдана тем, что это алфавит всех передовых стран (которые определяют сегодняшнюю политику и обладают определяющем количеством денег в мировом обороте).
показать весь комментарий
12.02.2021 23:37 Ответить
Узбекистан и Турция - один народ!
показать весь комментарий
12.02.2021 23:39 Ответить
Коли в Узбекистані була велична цивілізація- Європа була дикою, грязною і темною. А в московії просто вовки вили і вужі повзали болотами
показать весь комментарий
12.02.2021 23:53 Ответить
Латиница это гоминтерн.
показать весь комментарий
13.02.2021 00:07 Ответить
Это в спину или ниже?
показать весь комментарий
13.02.2021 00:29 Ответить
я б латиницю вивчив тільки за те що з нею не знаються рускіє
показать весь комментарий
13.02.2021 00:48 Ответить
даже узбеки уже сориентировались... а мы все **** муму. Давно пора и нам переходить, а то так утомляет постоянно переключать раскладки между 3 языками
показать весь комментарий
13.02.2021 01:18 Ответить
показать весь комментарий
13.02.2021 01:28 Ответить
А це рюцькiй iзiк:
Узбекистан перейдет на латиницу с 2023 года - Цензор.НЕТ 1493

показать весь комментарий
13.02.2021 02:07 Ответить
Узбекистан перейдет на латиницу с 2023 года - Цензор.НЕТ 4204Узбекистан перейдет на латиницу с 2023 года - Цензор.НЕТ 4775
показать весь комментарий
13.02.2021 06:56 Ответить