10713 посетителей онлайн
1 560 17

Россияне и украинцы не хотят видеть реальность на экране

Автор: А.Роднянский

Говоря о кино, не хочется в который раз говорить про деньги. Но, увы, именно деньгами измеряется зрительский интерес к фильмам и именно касса становится тем « социологом», который насчет состояния зрительских умов не ошибается

От Цензор.НЕТ. Предлагаем вашему внимание статью украинского и российского продюсера Александра Роднянского о феномене успеха у российского зрителя исключительно развлекательного кино. Отметим, что в Украине ситуация абсолютно идентичная российской.

Америка. «Прислуга». Скромный фильм без мегазвезд. Об отношениях чернокожих служанок и их белых хозяек, « рублевских девушек» по-американски… А в прокате собирает невероятные $170 млн. Что внятно говорит: тема расовых отношений не теряет остроты в стране, избравшей темнокожего президента. Но, может быть, потому он и избран, что все эти 60 лет снимают такое кино и пытаются найти ответы на сложные вопросы об общественном устройстве? И может быть, кино сделало для Америки не меньше, чем отважная чернокожая швея Роза Паркс, отказавшаяся в 1955 г. уступить место в автобусе белому пассажиру и положившая начало открытому гражданскому сопротивлению расовой сегрегации?

А теперь - Россия. У нас межнациональных конфликтов и точек напряжения уж точно не меньше, чем в США, но фильм на соответствующую тему не только не собрал бы никаких денег в прокате, он до этого проката даже не дошел бы. Говорю это уверенно - как человек, кинематографом в России занимающийся уже давно.

В США зрительский интерес - барометр общественных настроений. По тому, какие фильмы пользуются кассовым успехом, особенно если речь идет не о блокбастерах, а о фильмах со средним и небольшим бюджетом, можно определить, чем живет и о чем думает страна. Фильмом « Рокки», побившим рекорды бокс-офиса в далеком 1976 г., можно было измерить глубину депрессии, в которую погрузилась измученная вьетнамской войной и уотергейтским скандалом Америка. Простая и оптимистичная история боксера, сумевшего преодолеть враждебные обстоятельства, стала общенациональным сеансом психотерапии. Проняло даже членов киноакадемии, выдавших Сталлоне « Оскара», а ведь тогда же на « Оскара» номинировались « Таксист» Мартина Скорсезе, « Вся президентская рать» Алана Пакулы и « Телесеть» Сидни Люмета.

Только сказки

О чем же свидетельствует наш барометр? Какое в России общественное давление? Кто короли кассы и о чем говорит их успех? Свежайший пример - « Джон Картер», экранизация романа фантаста Эдгара Райса Берроуза. У нас он показывает феноменальный за три дня проката результат - $16,6 млн и две недели кряду занимает первое место по сборам. Тем временем на родине этот новый гигант стартует с мизерных $30 млн ( $53,1 млн за две недели) на втрое большем, чем у нас, количестве экранов, что равносильно провалу - ведь он обошелся компании Disney почти в $350 млн, т. е. в примерную стоимость нового терминала киевского аэропорта « Борисполь» или дальневосточного оператора связи НТК.

Так почему российский зритель отреагировал настолько иначе на то же самое кино, « продвинутое» к нему теми же самыми роликами и билбордами? $16,6 млн за первый уикенд - это один из лучших стартов в новейшей истории российского кинопроката, к тому же случившийся без ковровой рекламной бомбардировки « Первого канала». Но на самом деле в том, что такая удача постигла фильм про марсианские приключения героя из исторического прошлого, нет ничего удивительного.

Страшно далек он от народа, им восхитившегося. А всех чемпионов нашего проката последних лет объединяет именно это - категорическое недоверие к насущной реальности в любых ее проявлениях, аутическое ее отторжение. Только фэнтези, фантастика или анимация ставят у нас кассовые рекорды. Все, что можно хоть как-то соотнести с реальной жизнью страны и людей, наши люди, придя в кинотеатр, полностью игнорируют. Все, что связано с социальностью, с реальными, а не мелодраматическими отношениями, если и доходит до экранов, проваливается с треском. Хотя, вообще говоря, кино, осмысливающее действительно происходящее и реагирующее на него, - неотъемлемая часть репертуара кинотеатров по всему миру. Драмы, человеческие истории, истории преодоления, истории, укрепляющие веру в жизнь, - их у нас мало, и по понятным причинам: даже и появившись, они чахнут без внимания. Трогательный, простой для восприятия, виртуозно сделанный фильм « Король говорит!» собирает в соседней с нами Польше $6,1 млн - больше, чем « Трансформеры 3» ( $3,4 млн). У нас же ситуация разительно обратная: « Король говорит!» - $1,6 млн, а « Трансформеры» - $45,5 млн.

Сравнивать же сборы драм у нас и в Америке и вовсе не стоит - величины несопоставимы. Мы так привыкли высокомерно упрекать американскую аудиторию в меркантилизме и необразованности, но сейчас уже понятно, что французский фильм « Артист» в США почти гарантированно соберет $50 млн. И это при том, что французское кино там никогда не было особенно популярно, а « Артист» еще и черно-белый и немой. Но грядущие результаты проката обязательно скажут: там существует аудитория, которая относится к своему выбору сознательно, а не ищет механически « альтернативную Вселенную». Каждый год в США выходит шесть-семь фильмов, снятых за смешные деньги и говорящих со зрителем на сложные темы, которые попадают « в нерв» и в кассе получают больше $100 млн. Российский же зритель демонстрирует просто патологическое презрение к реальности, необоримое желание от нее отвернуться, избежать любого разговора обо всем, что непросто, что требует здравой самооценки, индивидуального выбора, мыслительных и душевных усилий.

Из всего многообразия голливудской продукции наш соотечественник неизменно выбирает исключительно сказки. То же касается и отечественного кино: поток примитивных ( на грани с пошлостью) комедий, якобы вовлекающий в себя толпы зрителей, тоже ведь никакого отношения к реальности не имеет. Говорю « якобы», потому что большая часть этого кинопродукта, несмотря на прикрепленный к нему ярлык « коммерческое кино», даже в ноль не выходит - после вычета доли кинотеатров ( 50%) и стоимости прокатной кампании ( до 15%). Да ведь и практически все успешные российские фильмы тоже проходят по « сказочной» категории…

Консервированное время

Есть мнение, что течение времени в разных странах не одинаково. Есть страны, которые в ментальном отношении в XXI в., а есть те, кто в шестнадцатом. Мы же в смысле популярного кино до сих пор проживаем в СССР, и все наши прокатные победы связаны с ним: « Высоцкий», продолжение « Иронии судьбы», « 9 рота». В день выборов по телевизору выдающиеся цифры демонстрирует « Москва слезам не верит» о советской Золушке, а днями позже - « Служебный роман» о советской Спящей Царевне. Эти фильмы законсервировали советское время, несут образ того мира, для человека даже по-своему комфортного: там ведь ты ни за что не нес ответственности, своей судьбой почти не распоряжался и потому страшнейшая из опасностей - опасность выбора - тебе не грозила… И все это высоко ценится сегодняшней аудиторией.

Российский зритель безошибочно распознает - и непреклонно отвергает - любую попытку говорить с ним о серьезных вещах, пусть даже в самой облегченной манере. Любая голливудская анимация, даже самая непритязательная, собирает в наших кинотеатрах от $40 млн и выше, но лишь при условии, если она никак, ничем не тревожит зрителя. Сравните: « Мадагаскар-2» - $40 млн, а выдающееся произведение - фильм « Валли» студии Pixar - $11 млн. Бессмысленные говорящие звери зрителю ближе, они его « не грузят» скрытым посланием об опасностях консьюмеризма и хищнического природопользования. Вот она где, настоящая « месть пушистых».

Недавно во Франции вышла милая комедийная драма « Неприкасаемые», собравшая немыслимые для французского фильма $240 млн. Трогательная история об отношениях чернокожего парня из рабочих пригородов с парализованным миллиардером, у которого он работает сиделкой. В фильме явна тема социального неравенства. В нем внятно показан социальный контекст. Он о подлинной человеческой драме и содержит критический взгляд на состояние современного общества. И все это заключено в духоподъемную упаковку. Американцы в лице предприимчивого и чуткого Харви Вайнштейна, одного из главных продюсеров Голливуда, тут же купили права на ремейк фильма. Я же задумался: а были бы перспективы у российской версии? Но думать нечего: конечно, нет. Никаких. Любая подлинность, даже и залитая глазурью, зрителю нашему противна. И это, безусловно, тревожный симптом. В лучшем случае - симптом абсолютной депрессивной апатии.

Александр Роднянский

Источник:  "Ведомости"
Комментировать
Сортировать:
Н
Зачем перевирать название статьи?!
Первоисточник:
http://www.vedomosti.ru/opinion/news/1551030/obschestvennyj_autizm#ixzz1pphbc3W7
показать весь комментарий
25.03.2012 21:41 Ответить
не соглашусь. просто пипл хавает то блюдо которое предлагают.
претензии нужно прдъявлять и организаторам сего банкета. обыдлячивание весьма выгодно властьсосущим, и это касается не только россии или украины
показать весь комментарий
25.03.2012 21:51 Ответить
Да Легко
http://www.youtube.com/watch?v=DG-66RotofA&feature=related Нормальное кино , главное РЕАЛЬНОЕ
показать весь комментарий
25.03.2012 21:55 Ответить
А что в Молдавии тоже хотят второй госязык?
показать весь комментарий
26.03.2012 08:49 Ответить
Да
Печально, но факт
показать весь комментарий
26.03.2012 08:31 Ответить
Трудно не согласиться с автором, нужно только добавить. Кино невозможно снять без денег, как и хорошее кино невозможно создать по ЗАКАЗУ, что бы оно не потеряло художественную и главное реалистическую составляющую. Пример современных российских фильмов тому подтверждение. За деньги налогоплательщиков сплошное дерьмо. Шедевры так не делают. Если Ф.Копола вложил ВСЕ свое состояние в съемки фильма "Апокалипсис сегодня", около года не мог снять начальную сцену вертолетной атаки, заложил все свое имущество и только после этого получился ШЕДЕВР мирового кино. Не думаю что мы когда ни-будь увидим подобное от российского режиссера, на пармер на тему изнасилования немецких женщин в Берлине 1945г. Красной Армией, и не потому что зрители не любят правду...
показать весь комментарий
26.03.2012 09:01 Ответить
фыва
валли - выдающееся произведение? Выдающаяся неоригинальная нудятина
показать весь комментарий
26.03.2012 09:03 Ответить
дурак ты, который не разбираешься в кино...
показать весь комментарий
26.03.2012 09:07 Ответить
"Неприкосаемые" действительно сильный фильм!
Ребенок, любитель развлечений, вк и т.д. - случайно начал смотреть первые сцены, так и остался смотреть до конца.
показать весь комментарий
26.03.2012 10:05 Ответить
Брат_Алекс
"-Неважно куда они бегут - важно от чего" (с) Стругацкие "Отягощенные злом" (извиняюсь, если цитата недословна, цитирую по памяти). Категорически несогласен с автором статьи, который противопоставляет фантастические фильмам "жизненным" (так любят называть слащавые телесериалы некоторые домохозяйки,ругающие своих отпрысков за увлечение фантастикой). ИМХО в фантастическом фильме "Время" в сто раз больше правды жизни, чем во всех этих "Король говорит" и "Неприкасаемые".
показать весь комментарий
26.03.2012 15:22 Ответить
B чем же там правда?
Время = Деньги.
Философия фильма главное в жизни время (деньги).
Отобрать у тех у кого есть, деньги и отдать тем кому не хватает.
Нет в фильме решения проблемы.
А реализация совсем отвратная, столько ляпов. Даже невооруженным взглядом видно.
показать весь комментарий
26.03.2012 22:46 Ответить
Однако
Очевидно сегодня экран нужен людян для отдыха от нынешней реальности.
показать весь комментарий
26.03.2012 16:14 Ответить
boss
Чем отличается кинофильм от книги ? Да ничем. Мне достаточно в магазине открыть книжку , и прочитать по диагонали 2 - 3 страницы , и я понимаю -моё это или нет. Так и с фильмами . Достаточно труллера.
Но вот какие книги и фильмы хочется перечитывать , (пересматривать ) - это вопрос.
показать весь комментарий
26.03.2012 21:07 Ответить
Ирина
http://www.ex.ua/view_comments/13922219
показать весь комментарий
26.03.2012 21:23 Ответить
Тупит тов режиссер
- сравнивать приоритеты западного зрителя и СНГ-шного непрофессионально - в разных плоскостях.

Если в ретроспективе, то западные фильмы о ВОВ, просто "игрушечные" - там нечего смотреть, кроме того, как трудно персонажам достать еду, и как страдает их душа от оккупации - вялые партизаны с листовками - предел героизма.

В наше время, после развала СССР, сыты по горло проблемами, чтобы еще и фильмы про это смотреть.

А ерничать на тему "золушки", вообще, тупизна - в западном прокате эта тема неизбывная:

"нищий - это временно бедствующий миллионер".

Может, на его фильмы не ходят - вот и разнервничался

- пусть снимет фильм с тематикой "двуязычия" на Украине, и разницы взглядов народонаселения на историю и текущие дела (с "водоразделом" по стране, трудовом коллективе, семье) - тогда и делает умозаключения о попадании в нерв.
показать весь комментарий
27.03.2012 04:20 Ответить
гоголь
поэтому сейчас весь мировой кинематограф- в глубокой ...опе , если такие вайнштейны и роднянские рассматривают его только как способ выколачивания денег из общества, а достижения его (по их мнению) измеряются кассовыми сборами. такие "знатоки" исскусства ,будучи современниками,допустим,Микельанджело и,глядя на его фрески,-наверняка сказали бы ,как бородин:
"чистенько,но бедно!!!".......
показать весь комментарий
28.03.2012 22:47 Ответить
посторонний
если под "реальностью" понимать "продукт" вайнштейнов","роднянских" и сбежавшего из России "продьюсера" краснова - то ,конечно ,- не хотят!...
показать весь комментарий
29.03.2012 07:22 Ответить