Перекладаю на зрозумілу мову слова керівника Rheinmetall

Якщо б СЕО Rheinmetall Армін Паппергер був би щирим, то сказав би так: «Українці пропонують ефективно збивати такі цілі, як Шахеди, засобами за 700$ які можна застосовувати з кущів за допомогою пульта і FPV окулярів. І це для нас дуже небезпечно, шкідливо для нашого ринку мілтек, бо ми пропонуємо це робити ракетами ППО мінімум по 500 тисяч євро, для чого треба купити комплекс за десятки мільйонів євро з кондиціонерами! Уявіть! Це ж катастрофа для всієї глобальної сфери озброєнь і для нас особисто! Ми, Rheinmetall, заробляємо мільярди: наш EBITDA у 2023 році становив 7.766 мільярда євро, а операційна маржа у 2024 році — 15.2%. Ми звикли до того, що ракета для збиття дрона вартістю $20,000-$30,000 коштує $600,000, а то й $1 мільйон! Це ж золота жила! А українці? Вони зі своїми мобільними вогневими групами, які використовують кулемети М2, збивають Шахеди, витрачаючи буквально копійки на перехоплення. Або ще гірше – розробляють власні дрони-перехоплювачі вартістю від €550! Це ж підриває всю нашу бізнес-модель! У нас технології, у нас десятиліття розробок, а у них лише скотч і 3D-принтер! Ми звикли жииирно заробляти, ми розраховували продавати антишахедні засоби на Близькому Сході і в інших регіонах, де загроза від дешевих дронів зростає, а українці нам зіпсували перспективи своїми дешевими засобами! Якщо десь треба знищити ворожий танк, то ми пропонуємо для цього купити танк Leopard 2 за 6, а краще за 30 мільйонів євро. А у них — скотч, 3D-принтер, скотч, 3D-принтер і засоби по 300$, які знищують танк кумулятивною бойовою частиною! Ганьба!»