Вот и все. Сдулись региАналы. Немецкая Bild проиграла в суде сыну Ю.Луценко
Немецкая Bild проиграла в суде сыну Ю.Луценко, - "Коммерсант-Украина".
РБК-Украина, 25.05.2009, Киев 08:09
Судебная палата по делам прессы Земельного суда Берлина 22 мая в полном объеме удовлетворила иск сына министра внутренних дел Юрия Луценко Александра к немецкой газете Bild, пишет "Коммерсант-Украина". Сын главы МВД обратился в берлинский суд с требованием обязать Bild опровергнуть информацию об инциденте в аэропорту Франкфурта-на-Майне с участием Александра и Юрия Луценко, представителей франкфуртской полиции и авиакомпании Lufthansa, изложенную в статье "Слишком пьян! Капитан "Люфтганзы" не взял с собой министра", и снять с сайта газеты ее электронный вариант. А.Луценко требовал опровержения двух фактов: что в ходе проверки в его крови было обнаружено содержание алкоголя в количестве 3 промилле (около 0,7 л водки) и что Юрий и Александр Луценко оказали сопротивление полицейским, бросая в них мобильные телефоны.
"Судом вынесено решение в отношении интернет-издания Bild, в котором его обязывают обнародовать опровержение", – заявил адвокат А.Луценко Геннадий Левинский. По его словам, издание должно опубликовать опровержение, текст которого лично составит А.Луценко. Письменное решение Земельного суда Берлина по этому делу будет получено сторонами сегодня. "Я ничего не могу комментировать, так как процесс не завершен, у меня на руках нет окончательного решения", – сказал пресс-секретарь Bild Тобиас Фрелих.
РБК-Украина, 25.05.2009, Киев 08:09
Судебная палата по делам прессы Земельного суда Берлина 22 мая в полном объеме удовлетворила иск сына министра внутренних дел Юрия Луценко Александра к немецкой газете Bild, пишет "Коммерсант-Украина". Сын главы МВД обратился в берлинский суд с требованием обязать Bild опровергнуть информацию об инциденте в аэропорту Франкфурта-на-Майне с участием Александра и Юрия Луценко, представителей франкфуртской полиции и авиакомпании Lufthansa, изложенную в статье "Слишком пьян! Капитан "Люфтганзы" не взял с собой министра", и снять с сайта газеты ее электронный вариант. А.Луценко требовал опровержения двух фактов: что в ходе проверки в его крови было обнаружено содержание алкоголя в количестве 3 промилле (около 0,7 л водки) и что Юрий и Александр Луценко оказали сопротивление полицейским, бросая в них мобильные телефоны.
"Судом вынесено решение в отношении интернет-издания Bild, в котором его обязывают обнародовать опровержение", – заявил адвокат А.Луценко Геннадий Левинский. По его словам, издание должно опубликовать опровержение, текст которого лично составит А.Луценко. Письменное решение Земельного суда Берлина по этому делу будет получено сторонами сегодня. "Я ничего не могу комментировать, так как процесс не завершен, у меня на руках нет окончательного решения", – сказал пресс-секретарь Bild Тобиас Фрелих.
Бильд должен опубликовать Gegendarstellung, написанное сыном Луценко.
Gegendarstellung - это не опровержение, это точка зрения истца, т.е. сына Луценко.
Бильд опубликует эту точку зрения, но это не значит,что Бильд признает,что публикация газеты была ошибочной.
Вот одрес - можете сами глянуть http://www.bild.de/BILD/regional/frankfurt/aktuell/2009/05/06/juri-luzenko-zu-betrunken/lufthansa-********-nahm-ukrainischen-innenminister-nicht-mit.html
Луценко в Германии нагадил...
...ещё не время! В Германии бюрараты ещё хуже...
А наверное тоже в политики метит и нам мозги собирается вставлять...
И извиниться перед ним всем, кто орал громче всех о его"позорном" поведении. Все было затеяно и придумано региАналами. Уроды!!!
Это украинские журналюги пистят!
Акститесь, дамочка, всем стало понятно, что нежно любимые Вами немцы падки на заказуху.
В таком, далеко не нежном возрасте, надо уметь признавать свои ошибки и учиться на своём опыте.
Выходите на первую страницу сайта, набираете в поисковике Luzenko жмете кнопку SUCHEN и получаете результат.
Потом читаете все, что имеет Бильд сказать по этому поводу.
Ну, вы как дети...
А что именно требовал младший Луценко, вам известно?
А требовал он опубликовать свою личную точку зрения на этот скандал.
Вот и все.
А сам герой (папаша Луценко) в суд не подавал.
И не подаст...
Младший Луценко что требовал? "А.Луценко требовал опровержения двух фактов: что в ходе проверки в его крови было обнаружено содержание алкоголя в количестве 3 промилле (около 0,7 л водки) и что Юрий и Александр Луценко оказали сопротивление полицейским, бросая в них мобильные телефоны." Вот что он требовал. И суд удовлетворил его требования в полном обьеме. Что тебе еще не понятно? Не Луценко нагадил в Германии, а немчура продажная заказуху оформить чисто не смогла. Вот такие дела, Баба Яга!
Да и вообще последнее время швабы полностью продались за газ Пукину. Говно народец! Дешевка!
Он требовал на сайте Бильда опубликовать свое мнение!!!
Вот оно и будет опубликовано!
А пока что никакой публикации нет...
http://www.bild.de/kddb/cms/websearch.do?query=Luzenko&searchButton.x=19&searchButton.y=7
"А.Луценко требовал опровержения двух фактов: что в ходе проверки в его крови было обнаружено содержание алкоголя в количестве 3 промилле (около 0,7 л водки) и что Юрий и Александр Луценко оказали сопротивление полицейским, бросая в них мобильные телефоны."
Тебя что, перемкнула на "Он требовал на сайте Бильда опубликовать свое мнение!!!"??? Где такое написано кроме твоих коментов???
Вот уж точно дура перемкнутая!!!
http://www.segodnya.ua/news/14053812.html
Газета «Бильд» не будет публиковать никаких опровержений или извинений относительно сына Луценко. Как сообщили «Сегодня» в «Бильде», согласно законам Германии, суд города Франкфурта просто порекомендовал газете дать сыну скандального министра возможность высказаться, поскольку в первой статье журналисты не взяли у него комментарий. Газета же вправе разместить эту информацию или опротестовать решение суда. Окончательное решение в газете по этому вопросу пока не принято, однако, как предполагают в газете, скорее всего, ответом на решение будет апелляция. Отметим, что другие обстоятельства конфликта, описанные в «Бильде», семья Луценко в суде опровергнуть даже не пыталась. Напомним, 5 мая "Бильд" опубликовал материал о том, что делегацию украинского МВД во главе с Юрием Луценко не пустили на борт самолета из-за подозрений, что пассажиры слишком пьяны. Луценко и Ко полезли в драку, в которой, по заявлению полиции Франкфурта, пострадали 4 полицейских.
В свою очередь в «Народной Самообороне» по-своему перевели текст решения суда. Пресс-служба «НС» утверждает, что «Бильд» все-таки обязан опубликовать опровержение того, что Луценко-младший был пьян.
НИКТО все равно эту "ересь" читать НЕ БУДЕТ
Читают и верят...
"А.Луценко требовал опровержения двух фактов: что в ходе проверки в его крови было обнаружено содержание алкоголя в количестве 3 промилле (около 0,7 л водки) и что Юрий и Александр Луценко оказали сопротивление полицейским, бросая в них мобильные телефоны."
Тебя что, перемкнула на "Он требовал на сайте Бильда опубликовать свое мнение!!!"??? Где такое написано кроме твоих коментов???
Вот уж точно дура перемкнутая!!!
http://www.segodnya.ua/news/14053812.html
Газета «Бильд» не будет публиковать никаких опровержений или извинений относительно сына Луценко. Как сообщили «Сегодня» в «Бильде», согласно законам Германии, суд города Франкфурта просто порекомендовал газете дать сыну скандального министра возможность высказаться, поскольку в первой статье журналисты не взяли у него комментарий.
Газета же вправе разместить эту информацию или опротестовать решение суда. Окончательное решение в газете по этому вопросу пока не принято, однако, как предполагают в газете, скорее всего, ответом на решение будет апелляция. Отметим, что другие обстоятельства конфликта, описанные в «Бильде», семья Луценко в суде опровергнуть даже не пыталась. Напомним, 5 мая "Бильд" опубликовал материал о том, что делегацию украинского МВД во главе с Юрием Луценко не пустили на борт самолета из-за подозрений, что пассажиры слишком пьяны. Луценко и Ко полезли в драку, в которой, по заявлению полиции Франкфурта, пострадали 4 полицейских.
В свою очередь в «Народной Самообороне» по-своему перевели текст решения суда. Пресс-служба «НС» утверждает, что «Бильд» все-таки обязан опубликовать опровержение того, что Луценко-младший был пьян.
Так что речь не идет об истинном опровержении.
Опровержение на немецком звучит как Dementirung