9776 відвідувачів онлайн
4 180 7

Перекладачеві Юрію Ананку потрібна допомога на лікування

Перекладачеві Юрію Ананку потрібна допомога на лікування

Тяжко захворів Юрій Ананко, геніальний перекладач геніального Хіменеса. Він самостійно вивчив іспанську мову лише для того, щоб перекласти "Платеро і я" українською мовою. Тому нехай цього разу Платеро разом із нашою участю допоможе йому.

Про це повідомило видавництво Discursus на своїй сторінці в Facebook, передає Цензор.НЕТ.

Від сьогодні й до 31 березня всі кошти з продажу книжки Хуана Рамона Хіменеса "Платеро і я" на сайті видавництва Discursus будуть передані на лікування Юрію Ананку. Замовити книжку можна тут.

"Якщо ви вже маєте це чудове видання, то можете просто переказати допомогу на картку мами Юрія", - повідомили у видавництві.

Детальніше про ситуацію розповів близький приятель Юрія Іван Іванов, який теж оголосив розпродаж авторських примірників "Платеро".

"Був у нього сьогодні в лікарні - з легень у Юри відкачували рідину, зараз до його тіла приєднана трубка. З Юрою постійно перебуває його мама, в лікарні Юра пробуде ще близько двох тижнів. Щодня на різні ліки й антибіотики йде шалена кількість грошей. Родині Юри на лікування цих грошей катастрофічно не вистачає", - розповів Іванов.

Банківська картка мами Юрія - 5168755617570888 (ПриватБанк), Ананко Анна Петрівна.

Перекладачеві Юрію Ананку потрібна допомога на лікування 01

Коментувати
Сортувати:
+ Одужуйте
показати весь коментар
09.03.2018 22:37 Відповісти
Нет ничего хуже чем чувство собственной беспомощности , дай Боже никому это не пережить
показати весь коментар
09.03.2018 22:42 Відповісти
Кидаю зараз трохи грошей. Підтримаємо Юрія для його одужання. Здоров'я і перемоги у боротьбі з хворобою
показати весь коментар
09.03.2018 22:45 Відповісти
А ЧТО ПОРОШЕНКО С АХМЕТОВЫМ И Т.П. - ОБНИЩАЛИ !!!???
показати весь коментар
10.03.2018 00:08 Відповісти
Да. Поэтому ждите очередное повышение тарифов. Надо же людям выживать как-то. А мы ничего, скинемся. Только на этот раз уже ВСЕ, а не немногие, как в этой ветке.
Да и в самом деле, они ведь тоже больные люди, если так разобраться. Очень тяжело больные. Вплоть до того, что уже и не совсем люди...
показати весь коментар
10.03.2018 01:51 Відповісти
НАДО ПОСТУПАТЬ ТАК - ЕСЛИ НЕ МОЖЕШЬ УКРАСТЬ, УНИЧТОЖ !!!
показати весь коментар
10.03.2018 16:00 Відповісти
какая у него тяжелая болезнь, кто знает?
показати весь коментар
10.03.2018 00:11 Відповісти