11165 відвідувачів онлайн

Спочатку пісня Джамали "1944" кримськотатарською мовою називалася "Крим наш", - Порошенко

Президент України Петро Порошенко заявив, що пісня Джамали "1944", з якою вона перемогла на Євробаченні-2016, спочатку кримськотатарською мовою називалася "Крим наш".

Про це глава держави сказав під час відкриття виставки "Золото нації. Наближення", передає Цензор.НЕТ з посиланням на телеканал "112 Україна ".

"Я думаю, що вона не випадково змінила назву цієї пісні, яка спочатку кримськотатарською мовою називалася "Крим наш", на назву "1944". Ця зміна назви спонукала багатьох людей, які не уявляли, ніколи не знали, що сталося в 1944 році з кримськотатарським народом, із сотнями тисяч наших співгромадян, які дізналися і були шоковані. Багато хто, коли чув цю пісню, зокрема і моя дружина, просто плакали, коли чули ці емоції. Цю харизму, яка йде від Джамали", - сказав він.

Читайте також: "Під нашим будинком сплять журналісти каналів "Росія", "Москва 24", "LifeNews", - Джамала

Нагадаємо, українська співачка Джамала посіла перше місце у фіналі Євробачення-2016. На другому місці - представниця Австралії Демі Їм, а на третьому - російський співак Сергій Лазарєв.
Топ коментарі
+20
Порох, досить піаритись на Джамалі. Українці Джамалу вшанували і вшанують самі, без тебе.
показати весь коментар
17.05.2016 15:01 Відповісти
+15
скоро он скажет,что автор песни он сам
показати весь коментар
17.05.2016 15:00 Відповісти
+7
Учитывая, шо кацапы ленивые лингво-инвалиды и о смысле песни способны судить только уловив родные русскоязычному уху звуки, то втюхать под это дело им можно, шо угодно.
Например, песня Rammstein "Moskau" задориста и забойна. Кацапов радует знакомое название и классный припев:
Moskau
Раз два три
Moskau
Посмотри
Пионеры там идут
Песни Ленину поют


Про перевод с немецкого остальной части песни кацапы обычно не догадываются:
Этот город - проститутка
С красными пятнами на лбу,
Её зубы из золота,
Она жирна, но всё же так мила.
Её рот скользит в мою долину,
Если я ей плачу за это.
Она обнажается - но только за деньги.
Город, от которого у меня дух захватывает!
показати весь коментар
17.05.2016 15:07 Відповісти
Коментувати
Сортувати:
скоро он скажет,что автор песни он сам
показати весь коментар
17.05.2016 15:00 Відповісти
А когда именно скажет ?
показати весь коментар
17.05.2016 15:03 Відповісти
Даже не знаю кого троллить
показати весь коментар
17.05.2016 15:01 Відповісти
Порох, досить піаритись на Джамалі. Українці Джамалу вшанували і вшанують самі, без тебе.
показати весь коментар
17.05.2016 15:01 Відповісти
Липецк - мой!
показати весь коментар
17.05.2016 15:07 Відповісти
Липецк в составе Украины , почему нет ? Может президент - глибоко копає ?
показати весь коментар
17.05.2016 15:14 Відповісти
Учитывая, шо кацапы ленивые лингво-инвалиды и о смысле песни способны судить только уловив родные русскоязычному уху звуки, то втюхать под это дело им можно, шо угодно.
Например, песня Rammstein "Moskau" задориста и забойна. Кацапов радует знакомое название и классный припев:
Moskau
Раз два три
Moskau
Посмотри
Пионеры там идут
Песни Ленину поют


Про перевод с немецкого остальной части песни кацапы обычно не догадываются:
Этот город - проститутка
С красными пятнами на лбу,
Её зубы из золота,
Она жирна, но всё же так мила.
Её рот скользит в мою долину,
Если я ей плачу за это.
Она обнажается - но только за деньги.
Город, от которого у меня дух захватывает!
показати весь коментар
17.05.2016 15:07 Відповісти
Изначально песня Джамалы "1944" на крымскотатарском языке называлась "Крым наш", - Порошенко - Цензор.НЕТ 3789
показати весь коментар
17.05.2016 15:19 Відповісти
Приказываю голосовать за УкраинуИзначально песня Джамалы "1944" на крымскотатарском языке называлась "Крым наш", - Порошенко - Цензор.НЕТ 9343
показати весь коментар
17.05.2016 15:20 Відповісти
На это время есть, на снос памятников есть.

На реформы нет времени !
показати весь коментар
17.05.2016 15:23 Відповісти
да, кацапня, знатно у вас припекло, просто праздник. ))
показати весь коментар
17.05.2016 15:39 Відповісти
Она и так по ниточке прошла.
показати весь коментар
17.05.2016 16:23 Відповісти
Изначально песня Джамалы "1944" на крымскотатарском языке называлась "Крим - це Україна, а путін - х#йло", - Порошенко
показати весь коментар
17.05.2016 15:49 Відповісти
Он что, еще и татарин???!!! Не через чур ли его много ???
показати весь коментар
17.05.2016 15:59 Відповісти
Странно что Лазареву 12 баллов народных досталось..
показати весь коментар
17.05.2016 16:02 Відповісти
Странно, что народу нравятся песни с ангелами тьмы, - с черными крыльями.
Рашка всегда пыталась всех запугать, показать, какие они демоны, и армагеддон запустят, если чего.
Люди не видят глубоких символов?
показати весь коментар
17.05.2016 16:38 Відповісти
Хороший музичний слух, як і сіра речовина, при народженні дається ох і далеко не кожному!!!
І 10 балів, що дістались Джамалі від рабів ***** - майже НЕ відрізняються від 12, що дістались ЛУЗЕРову!!!
показати весь коментар
18.05.2016 00:09 Відповісти
Все таки говорить Крым наш по крымско-татарски и по украински это не одно и то же. Особенно если учитывать , в каком платье победительница вышла из самолета. Крым - украинский , а все остальное это провокации. Страна где граждан учитывают прежде по национальности , а потом по гражданству находится на востоке от Украины и для тех , для кого это важнее , двери открыты.
показати весь коментар
17.05.2016 17:33 Відповісти
Изначально песня Джамалы "1944" на крымскотатарском языке называлась "Крым наш", - Порошенко - Цензор.НЕТ 9446
показати весь коментар
18.05.2016 00:04 Відповісти