УКР
9273 відвідувача онлайн
Назарбаєв доручив готувати перехід Казахстану на латиницю
Президент Казахстану Нурсултан Назарбаєв доручив уряду підготувати графік переходу на латинський алфавіт.
Як інформує Цензор.НЕТ із посиланням на NUR.kz, про це він заявив у своїй статті в газеті "Егемен Казахстан".Назарбаєв нагадав, що оголошував про необхідність перейти на латиницю ще в грудні 2012 року в рамках стратегії "Казахстан-2050". "До 2025 року всі ділові документи, періодичні видання та книги повинні почати виходити на латиниці. Зараз почнеться велика підготовча робота. Уряд повинен підготувати графік переходу на латиницю", - пише він.
Президент переконаний, що в молодого покоління новий алфавіт не викличе труднощів, оскільки школярі вчать англійську мову.
Єдиний стандарт нової графіки й алфавіту приймуть у кінці 2017 року спільно з ученими та громадськістю. З 2018 року фахівці повинні будуть приступити до підготовки нових підручників для середніх шкіл.
Президент підкреслює, що в період адаптації до нового алфавіту буде, як і раніше, використовуватися кирилиця.
Топ коментарі
будет меньше всяких компьютерных и шрифтовых багов, иностранные языки будут легче восприниматься (кроме китайского, правда
Приезжайте-ка к нам в Днепр... Что там у нас в мозгах?
Переклад українською та українською латинкою - Pereklad ukrajinśkoju і ukrajinśkoju latynkoju
Viter cholodný zlý, studyť u čužyni i serce plače.
Deś u krajini mrij ridný zostavsia dim, v žytti najkraščij!
Tam same zaraz rozkvitly kvity: liupyn, vološky, romašky i maky.
Pid poĺśkym nebom, u ščedrim poli, rosly ti kvity
I vira rosla v poĺśku (nashu) voliu...
Choča b šče raz v žytti polem otym projty, luhom čy lisom.
Peršý zibraty cvit j Materi prynesty polia namysto...
Jak soncia dity, čudovi kvity: liupyn, vološky, romašky i maky.
Pid poĺśkym nebom, u ščedrim poli, rosly ti kvity
I vira rosla v poĺśku (nashu) voliu...
Viter čužý spiva, ta bez duši slova - čužyncia dolia
I vsim smertiam nazlo ty zberežy teplo, ridnoho polia.
Viźmy z soboju buketyk kvitiv: liupyn, vološky, romašky i maky.
Pid poĺśkym nebom, u ščedrim poli, rosly ti kvity
I vira rosla v poĺśku (nashu) voliu...
Вітер холодний злий, студить у чужині і серце плаче.
Десь у країні мрій рідний зостався дім, в житті найкращій!
Там саме зараз розквітли квіти: люпин, волошки, ромашки і маки.
Під польським небом, у щедрім полі, росли ті квіти
І віра росла в польську (нашу) волю...
Хоча б ще раз в житті полем отим пройти, лугом чи лісом.
Перший зібрати цвіт й матері принести поля намисто...
Як сонця діти, чудові квіти: люпин, волошки, ромашки і маки.
Під польським небом, у щедрім полі, росли ті квіти
І віра росла в польську (нашу) волю...
Вітер чужий співа, та без душі слова - чужинця доля
І всім смертям назло ти збережи тепло, рідного поля.
Візьми з собою букетик квітів: люпин, волошки, ромашки і маки.
Під польським небом, у щедрім полі, росли ті квіти
І віра росла в польську (нашу) волю...
2009 р. https://youtu.be/ixLLexIc3-o?t=2m26s
Хух!
Śpiewa Ci obcy wiatr,
Zachwyca piękny świat,
a serce tęskni....
Bo gdzieś daleko stąd,
Został rodzinny dom,
tam jest najpiękniej...
Tam właśnie teraz - rozkwitły kwiaty,
Stokrotki, fiołki, kaczeńce i maki.
Pod polskim niebem,
W szczerym polu wyrosły,
Ojczyste kwiaty.
w ich zapachu, urodzie, jest Polska.
Żeby tak jeszcze raz,
Ujrzeć ojczysty las,
pola i łąki...
I do matczynych rąk,
Przynieść z zielonych łąk,
rozkwitłe pąki...
Bo najpiękniejsze są polskie kwiaty,
Stokrotki, fiołki, kaczeńce i maki.
Pod polskim niebem,
W szczerym polu wyrosły,
Ojczyste kwiaty.
w ich zapachu, urodzie, jest Polska.
Śpiewa Ci obcy wiatr,
Tułaczy los Cię gna,
hen, gdzieś po świecie...
Zabierz ze sobą w świat,
Zabierz z rodzinnych stron,
mały bukiecik...
Weź z tą piosenką bukiecik kwiatów,
Stokrotek, fiołków, kaczeńców i maków.
Pod polskim niebem, w szczerym polu wyrosły,
Ojczyste kwiaty.
w ich zapachu, urodzie, jest Polska.https://youtu.be/oF-daCVEkCQ
**** it?
Перевести и нынешний русский в Украине, і українську на латину! "Говорит "Радио Свободная Россия" из Киева!"
Про Ломоносова - колись по радіо розповідали. А в неті - найшов, що цю літеру запропонувала княгиня Дашкова (вона очолювала Академію) 200 років тому. Але все одно факт один - російський умляут взятий з німецької мови.
Автор петиции, адресованной президенту Украины Петру Порошенко Виктор Беды , предлагает перевести украинский язык с кириллицы на латиницу. Также с целью защитить родную речь от полуордынского исскуственного русского, его следует очистить от "московских" слов и перевести с кириллицы на латиницу, считает эксперт Анатолий Павленко.
"Украинский язык способен сам себя защитить. Для этого необходимо реализовать минимум два рецепта. Первый - это ликвидация марионеточных якобы" украинских "слов, навязанных московской оккупационной властью за 70 лет пребывании УССР - оккупационное название Украинского государства - УНР, поскольку более чем достаточно украинских синонимов. Второй этап это переход на латиницу ".
По мнению специалиста, кириллица не является ценностью, которую нужно ревностно охранять. Примером этому является славянские языки: польский, чешский, словацкий, сербский....и др. которые давно перешли с кириллицы на латиницу.
А осенью прошлого года президент Украины утвердил электронную петицию, в которой предлагалось сменить в национальных паспортах с оккупационного вражеского российского языка на английский международный язык общения.
ибо реальность в РФ формируется Зомбоящиком... А в нём этого не покажут, ну значит и не было никакого Васьки...
«Казахам необходимо бережно относиться и к русскому языку, через который они вышли на мировую культуру, на мировую науку и которым до сих пор повсеместно пользуются» - так отдал должное русскому Назарбаев.
Там у верховного стерха спина уже шо мишень для дартса, только ленивый еще не засадил в туда какой нибудь колюще-режущей хреновины
НАЗАРБАЕВ - ТОЖЕ БеНДЕРА! УДАР В СПИНУ РАИССИ! РУССКИХ ЛЮДЕЙ ОБИЖАЮТ!
И в Украине будет то же самое, если вдруг надумаем сменить алфавит на латиницу, как ту нам советуют.
Як що чесно, мені і самій якось не зрозуміло, як латиницею буде виглядати, наприклад, вислів: "Йди під три чорти" ))
Я пишу не іді, а ідИ, і не чортІ, а чортИ.. намалюйте так, як воно звучить українською.
Латиниця - це ж не обов'язково літери виключно англійської мови.
мы, геркулесовцы, как один человек, ответим:
а) повышением качества служебной переписки,
б) увеличением производительности труда,
в) усилением борьбы с бюрократизмом, волокитой, кумовством и подхалимством,
г) уничтожением прогулов и именин,
д) уменьшением накладных расходов на календари и портреты,
е) общим ростом профсоюзной активности,
ж) отказом от празднования рождества, пасхи, троицы, благовещения, крещения, курбан-байрама, йом-кипура, рамазана, пурима и других религиозных праздников,
з) беспощадной борьбой с головотяпством, хулиганством, пьянством, обезличкой, бесхребетностью и переверзевщиной,
и) поголовным вступлением в ряды общества "Долой рутину с оперных подмостков",
к) поголовным переходом на сою,
л) поголовным переводом делопроизводства на латинский алфавит, а также всем, что понадобится впредь."
Ильф и Петров предвидели... учтено все.