50,5% населення країни спілкуються вдома українською, 24% - російською, - опитування

50,5% населення України використовують українську мову як основну мову повсякденного спілкування.
Як повідомляє Цензор.НЕТ, про це свідчать результати соціологічного дослідження, проведеного провідними соціологічними центрами країни (КМІС, "Рейтинг", Socis, Центр Разумкова). Результати опитування приводять в своїй статті для "Дзеркала тижня" народний депутат Ігор Гринів і польський політик Мирослав Чех.Респондентам запропонували відповісти, якою мовою вони спілкуються вдома.
Згідно з результатами дослідження, найбільше українців, які говорять переважно українською мовою, проживає на заході (97,2%) і південному заході (91,6%) країни.
При цьому російську мову як основну мову повсякденного спілкування використовують 24% опитаних. Стільки ж респондентів (24%) відповіли, що говорять і українською, і на російською мовах.
Соціологічне опитування було проведене в березні. У ньому взяли участь 14 тисяч респондентів, по 500 в кожній області, а в Києві, Харківській та Одеській областях - по 1 тисячі.
Топ коментарі
Но такой момент есть, и был особенно силен в СССР "дома на украинском, вышел из дома -- на русском". Это все из-за психологического давления созданного в обществе, особенно тогдашнем. Что русский -- это признак культуры и состоятельности, а украинский признак селюковатости, тупости и бескультурья. Это явление называется русский шовинизм. И сыграло огромнейшую роль в руссификации Украины.
В результате мутности мовы, малого количества полезной информации на ней, насильного ее насаждения жлобами и "мытцямы", вызывающими отвращение (достаточно послушать идиотские матерные песни "письменныци" Карпы, ныне служащей СЕКРЕТАРЕМ ПО КУЛЬТУРЕ в посольстве во Франции), мы видим, что по соц. опросам процент русскоговорящих среди молодежи несколько выше, чем среди более старых, хоть старики больше учились в русских школах, чем молодые.
"такой момент есть, и был особенно силен в СССР "дома на украинском, вышел из дома -- на русском". Это все из-за психологического давления созданного в обществе, особенно тогдашнем."
Только вот количествено измерить "такой момент" невозможно, как и мое утверждение:
"Со времени СССР много лет прошло, мову рекламируют и насаждают на государственном уровне, говорящих на ней нигде и никто не ущемляет, причем и в УССР тех, кто грамотно говорил, тоже никто не считал селюками, а только тех, кто нес бред на суржике"
но вот распространенность русского языка в письменных объявлениях можно количественно оценить, причем довольно простыми методами самостоятельно. Если по результатам у вас получится разумно обосновать расхождение с соц. опросами по широте применения русского, то флаг вам в руки. Также несложно найти и послушать художественную матерщину Карпы, или же поинтересоваться объемом деятельности Института украинского языка Национальной академии наук Украины в советское время и сейчас.
Я вам говорю из личного опыта. Я среди людей жил и живу.
До абсурда же доходило, когда встречается на улице компания, все дома на украинском, и начинают общаться на русском.
Мне творчество Карпы не нравится. И при чем здесь это?
В данном опросе насчет распространенности мовы вполне возможно влияние антирусской пропаганды, когда люди стремятся повысить свой патриотизм, заявляя о приверженности мове. Кроме того, чисто на русском или украинском у нас никто не говорит, при этом многие свой суржик записывают, как "говорение на мове", а не на русском. Достоверное исследование распространенности языка и мовы должно объяснить, почему большинство не контролируемых и не регламентируемых народных записей на разных сайтах русскоязычные и почему в условиях отсутствия языковых квот и цензуры большая часть потребляемой информации, музыки, прессы и т.д. на русском.
Социология зачастую лукава. Это правда. В какой-то степени. Но вычисление по OLX языка на котором разговаривают дома просто некорректно. И установить здесь истинное значение просто невозможно. В 2014 в голосовании на президента в Твиттере с большим отрывом победил Ярош. На выборах он набрал 1.5%. Выяснение истины через опросы, это тонкая вещь, как вы правильно говорите, но похоже вы не понимаете насколько тонкая.
"люди стремятся повысить свой патриотизм, заявляя о приверженности мове". Возможно. Украинский язык пропагандируется, и пропагандироваться должен. По крайней мере люди заявляют из своего желания, а не из страха. Значит они хотят быть патриотами. И я не думаю, что этот фактор выражается в каком-то большом проценте.
Вы так же можете заявить, что люди заявляют о своей приверженности русскому в протест против притеснения русского языка. Тоже очень популярная тема. В интерпретации статистики много неизвестных. Статистика это статистика. А интерпретация это интерпретация.
Что касается информации, музыки, кино, то здесь причины чисто рыночные. Создавать информацию на русском выгоднее, потому что рынок включает Украину, Беларусь, Россию, и частично другие постсоветские республики. Всего более 200 млн. потенциальных зрителей. А рынок украиноязычного продукта не превышает 40 млн. зрителей. Потому на русском выгоднее. Но одна выгода же не должна уничтожать культуры.
На самом деле полезно знать широту использования русского и мовы в целом и дифференцировать по разным сферам, тогда мы поймем, насколько тотальная украинизация неудобна для разных категорий населения и исходя из этого понимания в принципе, при желании, возможно вести разумную языковую политику, а вот если продолжать в агитационных целях спрашивать только про отдельные сферы применения мовы, да еще и не разбирая, что то за мова, насколько обрусевшая или ополяченная, то политика будет неизбежно ущемляющая значительную часть народа и соответственно - подрывающая единство народа вплоть до расширения гражданской войны на всю территорию Украины.
"рынок украиноязычного продукта не превышает 40 млн. зрителей. Потому на русском выгоднее. Но одна выгода же не должна уничтожать культуры."
Культура - понятие весьма многозначное, в моем понимании, близком к некоторым общепринятым определениям - "сумма общественно полезных знаний и умений". Понятно, что коль скоро мы разучились строить самолеты и ракеты, четверть века не тратим денег на науку вообще, не умеем мирно жить меж собой, уважая выбор президента, сделанный законно большинством избирателей, уничтожая друг друга за инакомыслие, то очевидно, что мы дичаем, и если (как подозревает ООН в своих докладах) в тайных застенках СБУ или ЛНДР людей по прежнему будут пытать, то не важно, на каком языке будут допрашивать, культуры при этом не добавится.
Вы ратуете за максимально вдумчивое сохранение текущей ситуации. Оно конечно правильно с одной стороны. Но с другой стороны эта ситуация создавалась вовсе не вдумчивыми людьми глубоко изучавшими какую-то предыдущую ситуацию. А совсем даже наоборот. Потому сохранение текущей ситуации я считаю несправедливым.
Украина будет деруссифицироваться. Конечно это должно делаться постепенно, с уважением интересов людей, так, чтобы не создавать больших неудобств. Оно где-то так и делается. Это процесс на поколения. Другое дело когда есть люди, которые не хотят пользоваться украинским не из-за того, что они не знают, а из принципа. Когда люди борются не за право знать русский, а за право не знать украинского. Это уже хуже.
Война в ЛДНР идет не из-за языка. Это война создана по иным причинам и с иными целями. Тема языка здесь только эксплуатируется. Люди сами никогда не воевали бы за язык, ни за русский, ни за украинский.
"Потому сохранение текущей ситуации я считаю несправедливым."
Я не знаю, что может быть "справедливым" в деле применения языков в стране, я вообще думаю, что нужно делать целесообразное, а не "справедливое", т.к. справедливость у каждого своя. Вообще все национальные особенности культивируются владельцами наций и играют ту же роль, что клеймо для стада баранов - так хозяева делают своих подданных отличными от имущества других хозяев, привязанными к себе и даже готовыми воевать за благо начальства. Однако, вся эта механика успешно работает в успешных нациях, а сборище развратных нищебродов такими фокусами насильно сплотить и удержать не выйдет.
Я считаю, что культурное и не только единство общества все же первично перед властью. Своя держава в первую очередь нужна народу самому. Для того, чтобы реализовать там свои общие интересы. Конечно у державы всегда есть власть, и она может эксплуатировать те или иные стремления народа. Но это уже вторично. В современном демократическом мире нет "владельцев наций". Власть довольно быстро сменяется и в идеале представляет стремление народа.
Да, это говорение неправильное, но тем не менее. Есть же еще диалекты. Они разве не говорение на мове?
Вы знаете истинное значение выражения "литературный язык"? В русском сейчас это понимают как типа без матов и сленга. Но в древности было не так. В древности литературный язык очень сильно отличался от того, как разговаривали люди. Письменность на Руси велась на церковно-славянском. Но для вас наверное не будет открытием, что на церковно-славянском никто не разговаривал. Это связано с самими принципами возникновения письменности, и подобные явления имели место и в других странах Европы. Кстати, потому ваши выводы о разговорном языке из текста конституции Орлыка являются некорректными. Моя прабабушка родилась в 19 столетии. И она разговаривала на языке, весьма близком к современному украинскому, и являющимся стандартным классифицированным его диалектом. Кто же ей создал этот язык в 19 веке в глубоком селе?
Я вовсе не защищаю суржик, который является украинским языком сильно засоренным русскими словами в результате постоянного пребывания в двуязычной среде. Суржик конечно должен быть ликвидирован. В следующих поколения путем надлежащего образования и создания для людей полноценной украиноязычной языковой среды.
"Суржик конечно должен быть ликвидирован. В следующих поколения путем надлежащего образования и создания для людей полноценной украиноязычной языковой среды."
Ничего такого быть не может, если принудительно что то "ликвидировать", без ясных, исполняемых и удобных большинству народа законов, обеспечивающих высокий темп роста производительности общественного труда, никакой полноценной украиноязычной среды быть не может, создание такой "среды" - ложная, бессмысленная цель, если не обеспечивается творческий, высокопроизводительный труд народа и постоянное повышение его профессионализма и здоровья. Вообще при нынешнем темпе вымирания никаких "следующих поколений" не просматривается.
Что касается мовы прабабушки, то любой общий для села, ста сел, или тысячи сел, язык, всегда нормируется какими то "авторитетами" в целях господства этих "авторитетов", знаем мы их, или нет, причем процесс идет постепенно и длительно, при том не обязательно, чтоб была письменность, хоть желательно. У нас сейчас параллельно уживаются и официальная мова, и блатная феня, так всегда было, символом главенства царя был один язык, а символом "воли" беглых крепостных, сбившихся в бандитские шайки на окраинах империй (т.н. "казаков") - другой, альтернативный официозу. Любой власти всегда есть оппозиция, которой удобно делать свою паству максимально альтернативной, отличающейся от паствы главных начальников, тут и георгиевская ленточка вдруг принимает важное значение, и мова, если оппозиция долго сконцентрирована на какой то периферии, то такими пустяками сепаратисты создают свои государства, как Украина отломилась от СССР, а теперь тот же процесс идет в ОРДЛО.
И зря вы естественно сформированные диалекты называете языком беглых крепостных и бандитских шаек. Это вовсе не так. Это автохтонные языки, которые формировались столетиями в результате разнообразных запутанных и случайных процессов. И существовали они не потому, что они забыли "царский язык", а наоборот, потому, что "царский язык" туда не дошел.
Не понимаю, почемы вы ратуете за сохранение суржика. Суржик, это даже не диалект. Это просто неустойчивая смесь с другим языком в произвольных пропорциях. Людей просто надо научить говорить правильно и все. Неужели надо лелеять говорение с ошибками? Разве в русском языке пытаются сохранить и кодифицировать речь тех, кто говорит неправильно и безграмотно?
Реализация творческого потенциала, высокопроизводительный труд, повышение профессионализма и здоровья, над этим всем безусловно надо работать. Но к языку это отношения не имеет.
Я не ратую за суржик, просто он - естественное состояние живого языка, народ постоянно перенимает слова и выражения чужих языков, коверкает их и сам придумывает что то новое, если удачно вышло, то такие неправильные слова распространяются и становятся нормой, но в борьбе с усложненной правилами речью элиты. Сливки общества всегда держатся за всякие архаизмы, чтоб отличать вченых от невченых, а народ вечно идет по пути украинизации любого языка - как слышим, так и пишем и чтоб букв и запятых поменьше.
"Реализация творческого потенциала, высокопроизводительный труд, повышение профессионализма и здоровья, над этим всем безусловно надо работать. Но к языку это отношения не имеет."
Очень даже имеет! Если в стране половина населения (как в Украине) мечтает сбежать при первой возможности за бугор, то народ больше озабочен знанием чужих языков, а на местный ему плевать, точно так же, как на плодородие почв, зелень парков и архитектуру городов. Посмотрите фильмы советского времени про Киев и прочие украинские города, сравните с современным их видом в тех же местах, и спросите себя - стоит ли ради такого тренда насаждать мову?
Диалекты размываются естественным способом из-за отсутствия изоляции людей друг от друга. Ведь диалекты сформировались из-за высокой степени изоляции в прошлом.
Утверждение языкового стандарта и обучение ему всех важно для развития современного общества. Это важно для развития науки, литературы, и многих вещей. Это важно для развития самого языка. Блуждание языковых групп "как хочу так говорю" конечно естественно. Но очень неэффективно в современном мире.
Создание стандарта русского языка в конце 18 начале 19 века считается большим достижением.
И речь вовсе не идет о том, что каждый должен быть как-то особенно озабочен языком. Этого не нужно. Просто ребенок пошел в украинскую школу и для него украинская среда будет естественной, естественным образом и без озабоченности.
Границы между диалектами и языками никаким законом природы не проведено, нация - понятие относительное, в одной Украине погибла уйма наций, вроде всяких древлян и полян, во франции нормандцы, бретонцы и гасконцы извелись, да и во всем мире так, все эти националистические сказки про извечность наций, ввиду обладания языком достойных владеть территориями, придуманы элитами т.н. национальных государств, ими же и владеющими на "научном основании" этих самых сказок.
Ирландцам язык уничтожили англичане. Ирландия прилагает усилия для восстановления своего языка, но бесполезно. Слишком далеко дело зашло. Это большая трагедия. Скоро и в Беларуси так будет.
А я не хочу, чтобы было как в Ирландии. То нам доказывали, что украинского языка не существует. Теперь все переключились на народы потерявшие свой язык. На сравнения с колонизаторскими государствами типа США, а украинцев с индейцами.
Я понимаю, что в вашем сознании Украина это колония. Я хорошо понимаю, что вы очень сильно хотите, чтобы было как в Ирландии, как с индейцами. Потому за недостатком аргументов вкручиваете экономику, вон уже до побирающихся цыган дошли. Чего только не придумаешь, чтобы не прикасаться к этому отвратительному украинскому языку.
В утверждении "часть подвластного стада захочет переметнутся под русских пастырей" вы немного противоречите самому себе. С одной стороны вы говорите, что не надо защищать мову, потому что есть опасность, что "ущемленные" русские отколятся. С другой же стороны одновременно утверждаете, что мову защищают чтобы народ не переметнулся к русским "пастырям.
Мову защищают для того, чтобы она стала на ноги и стала языком государства Украина.
А кто такие профессиональные мовнюки?
Если углубляться в философию, то все люди угнетают друг-друга. Но из таких глубин наш разговор становится бессмысленым.
Что касается обещаний, мне лучше, когда власть не обещает того, чего гарантировать не может. Потому что это обман. Вам нравится быть сладенько обманутым? Никто не способен гарантировать, что доход вырастет на 20%. К этому можно только стремиться.
А народ Юльку и выбирает, потому что туп и дальше своего кармана ничего не видит. Народ глуп, туп и необразован из-за того, что одним карманом мыслит. Зачем изучать науки, там нет гарантий, пусть дураки учат, а я лучше на базаре, конкретно и понятно. Или в тепленком местечке на синекуре. Вот где деньги.
Спор ценен обменом мнениями.
Однако я не о том хотел сказать, когда писал о "ковке". Вот например есть такой факт, что осенью 2016 в соцопросе наблюдались такие мнения:
"Який з наведених варіант дій української влади щодо тимчасово окупованих територій Донецької та Луганської областей Ви підтримали б більшою мірою?
Надання цим територіям особливого статусу, амністія для учасників сепаратистських рухів, які не скоїли тяжких злочинів, та проведення виборів до встановлення офіційного контролю над цими територіями з боку України 21,1%
Офіційне визнання окупації цих територій та їх ізоляція до встановлення офіційного контролю над цими територіями з боку України 30,1%
Продовження АТО до повного відновлення контролю України над зайнятими сепаратистами територіями 18,6%
Важко відповісти 30,2 %"
Как видим, есть "молчаливое большинство" не определившихся, есть пятая с гаком часть "антипатриотов" либеральных к ЛНДР, есть значительная доля сторонников блокады ЛНДР и только шестая часть - за неуклонное отвоевание.
Теперь посмотрите прессу, по крайней мере десяток популярнейших изданий, где есть комментирование и посчитайте, какой процент авторов и комментаторов поддерживает ту или иную позицию, озвученные в опросе. Результат выйдет где то такой - 80% за отвоевание, еще 18% - за жесткую блокаду и 2% - за попустительство ЛНДР, да и то - за счет заграничных комментаторов.
Как объяснить такое несовпадение мнений публично пишущих и тихо отвечающих социологам? Не объясняется ли это тем, что вы пишете комментарии каждый день, а я и мне подобные - в лучшем случае сутки на трое?
Я не розумію людей, які народились в Україні и не можуть, чі не хочуть размовляти україньскою мовою. Дебіли..
http://oleg-leusenko.livejournal.com/7243113.html
Свого часу я зачитувався І.Франком - просто захоплююча мова !!!!!
Именно поэтому большинство комментаторов на Цензоре пишут по русски?
Украиноязычные писать не умеют или их не интересует судьба Украины?
татаро-монгольского... Ибо Московию основала Золотая Орда… В нём нет ничего
славянского… Он был всем навязан в СССР… Пора его забывать…
http://ratinggroup.ua/ru/research/ukraine/vzglyady_grazhdan_na_ekonomicheskuyu_i_politicheskuyu_situaciyu_v_ukraine.html Взгляды граждан на экономическую и политическую ситуацию в Украине
...группой «Рейтинг», за последний год у более 60% опрошенных ухудшилось материальное положение, у 30% оно не изменилось, только у 6% - улучшилось, 2% - не определились с ответом. Более 60% опрошенных не под силу оплачивать счета за жилищно-коммунальные услуги, 35% могут их оплачивать, еще 3% не определились. Абсолютное большинство (97%) опрошенных ощущают на себе повышение цен на потребительские товары и услуги в этом году.
По мнению 65% опрошенных главной причиной того социально-экономического состояния, в котором сейчас находится страна, является непрофессионализм и коррупция действующей власти.
Язык вымирающего народа обречен на вымирание.
Большинство народу будут лабать по английскому, китайскому и испанскому. Ну еще на хинди и на арабском.
Если Россия распадется, то русский язык совсем утратит смысл и народы РФ перейдут на свои языки и английский.
Для жителя РФ - русский язык родной, и вполне удовлетворяет минимальные запросы. Выбирать единственным языком вместо него какой то другой - нерационально. Только ограничит круг общения (если конечно ты не собираешься из РФ уезжать в дальнее зарубежье). Вторым я выбрал английский - как доминирующий в мире.
А вот у жителя Украины есть 3 варианта выбора если учить только один язык.
1) украинский: родной - но для внутреннего пользования. За границей на нём общаться - вызовет проблемы
2) английский: в принципе доминирующий в мире. Но в своей стране на нем не очень пообщаешься. И с ближайшими соседями - тоже. Вроде как он и получается перспективным. Но перспектива как то уж очень далека. А в практической плоскости проблем будет масса.
3) русский: вроде как он и не такой перспективный как английский - но 1) его понимают большинство украинцев 2) его понимают большая часть соседей 3) понимая его - ты будешь более менее понимать и украинский
Выходит если отбросить политику - языки распределяются по полезности для рядового украинца так (особо если он не сидит всю жизнь дома а куда то ездит из страны): 1) русский 2) английский 3) украинский