9929 посетителей онлайн
3 074 86

В аэропорту Барселоны изменили написание Kiev на Kyiv. ФОТО

Международный аэропорт Барселоны начал использовать украинскую транслитерацию для обозначения рейсов из Киева.

Об этом сообщается на аккаунте CorrectUA Министерства иностранных дел Украины в Twitter, передает Цензор.НЕТ.

"Международный аэропорт Барселоны присоединился к инициативе МИД #CorrectUA. Отныне один из самых загруженных аэропортов мира использует #KyivNotKiev", - говорится в сообщении.

В аэропорту Барселоны изменили написание Kiev на Kyiv 01
В аэропорту Барселоны изменили написание Kiev на Kyiv 02
В аэропорту Барселоны изменили написание Kiev на Kyiv 03
Фото: twitter.com/correctua

Напомним, в начале октября прошлого года Министерство иностранных дел Украины начало онлайн-кампанию #CorrectUA, в рамках которой обращается к иностранным СМИ и аэропортам с целью корректировки правописания названия города (#KyivNotKiev). Немало европейских столиц и городов уже поддержали эту инициативу.

Во время пребывания Украины в составе СССР в англоязычных средствах информации закрепилась транслитерация названия украинской столицы способом, который отвечал русскому произношению, то есть Kiev. Украинские власти настаивают, что сейчас правильно передавать название близко к речи, свойственной украинскому языке, то есть Kyiv.

Топ комментарии
+7
Что бомбит мокшанин? Давай ещё разок запости ждуна и расскажи, как Украине не дадут безвиз и томос, а то вы подзабыли эту песню уже.
показать весь комментарий
03.04.2019 21:39
+6
весь избиратель пороха до единого человека находится на цензоре,сколько вас?
для справки зе не мой кандидат !
но ваше хамство убеждает меня проголосовать .
показать весь комментарий
03.04.2019 21:43
+5
Как вы из московии сможете проголосовать? Не смешите троли мАсковские!
показать весь комментарий
03.04.2019 21:47
Комментировать
Сортировать:
Нарешті
показать весь комментарий
03.04.2019 21:32 Ответить
весь избиратель пороха до единого человека находится на цензоре,сколько вас?
для справки зе не мой кандидат !
но ваше хамство убеждает меня проголосовать .
показать весь комментарий
03.04.2019 21:43 Ответить
Как вы из московии сможете проголосовать? Не смешите троли мАсковские!
показать весь комментарий
03.04.2019 21:47 Ответить
ты как презерватив 0 -ый одноразовый .
риторика минстеця и ольгино схожа как две капли воды.
завтра высохнишь и тебя нет,ты ни кто.
показать весь комментарий
03.04.2019 21:52 Ответить
голосуй хоть за путена , если ты идиот .
показать весь комментарий
03.04.2019 21:54 Ответить
Палитесь мАсквичи, палитесь!
******** в в свой чебурнет, нихрена у вас не выйдет!
показать весь комментарий
03.04.2019 21:56 Ответить
я тебе больше скажу,***** мне говорит что писать.
показать весь комментарий
03.04.2019 21:58 Ответить
*** вас туда по уроню дибилизма отбирают?
чтоб не умнее стеця был?
показать весь комментарий
03.04.2019 22:11 Ответить
"но ваше хамство убеждает меня проголосовать" - це повинно ввійти в підручники з психіатрії.
показать весь комментарий
04.04.2019 02:15 Ответить
****** ! Я тебе отвечу . Простой Украинец . Сосать будешь ты , со своей офшорной поросей ахметовской , всю оставшуюся жизнь .
показать весь комментарий
03.04.2019 21:59 Ответить
Маскаль сраный да у тебя даже в седьмом поколении украинцев в роду не было! Только монголы и татары. Иди отсюда!
И попроси у руководства новую методичку, а то по старой ты быстро палишся. Или она у вас одно на всех тут на сайте.
показать весь комментарий
03.04.2019 22:02 Ответить
кандидат Зе должен будет выразить отдельную благодарность ботам потроха за содействие на выборах.
показать весь комментарий
03.04.2019 22:13 Ответить
основная масса Зебилов интернета не читают ибо это быдло обыкновенное, пролетарии. Так что про каких-то там "ботов" они и не слышали.
показать весь комментарий
04.04.2019 09:11 Ответить
Да это Москва кинула на нас троллей своих, чтобы клоуна выбрать.
показать весь комментарий
04.04.2019 10:30 Ответить
показать весь комментарий
03.04.2019 21:33 Ответить
рюзге мирным тупкам вход запрещен шо в Kiev шо Kyiv)))))
показать весь комментарий
03.04.2019 21:34 Ответить
У них Моска...
показать весь комментарий
03.04.2019 21:36 Ответить
О,ну теперь то точно будет украинцам счастье ,пэтя свою основную миссию выполнил-пора уходить.
показать весь комментарий
03.04.2019 21:33 Ответить
146-та реформа
показать весь комментарий
03.04.2019 21:34 Ответить
Я не палю, шарік
а під'їзди замітатимеш з своїм батьком-рехворматором-б;

після 21го у вас з'явиться багато часу і натхнення
показать весь комментарий
03.04.2019 21:52 Ответить
Під Москвою наши #західні партнери# завод відкрили, Мерси будуть штампувати, а нам буковки міняють. Краса!!!
показать весь комментарий
03.04.2019 22:00 Ответить
рако-ідіоти на цьому форумі завжди нагадують рашко-розвідника з парашутом який волочиться позаду і думками про те, що першим видасть рашика - акцент чи парашут.
показать весь комментарий
04.04.2019 02:18 Ответить
20:28, 3 апреля 2019
Число живущих с ВИЧ россиян превысило миллион

https://lenta.ru/auth/signin/
В конце прошлого года количество россиян с диагнозом ВИЧ составило более миллиона человек. Об этом сообщает РБК со ссылкой на исследование Федерального центра по борьбе со СПИДом при Роспотребнадзоре.
По данным издания, к концу 2018 года было зарегистрировано 1 007 369 инфицированных граждан с ВИЧ, исключая 318 870 умерших из-за иммунодефицита. На конец декабря вирус привел к смерти почти четверти (24 процента) от числа всех инфицированных.»
показать весь комментарий
03.04.2019 21:40 Ответить
Є вірогідність, що після 21/04 знову повернуться до московського варіанту написання...
показать весь комментарий
03.04.2019 21:35 Ответить
Что бомбит мокшанин? Давай ещё разок запости ждуна и расскажи, как Украине не дадут безвиз и томос, а то вы подзабыли эту песню уже.
показать весь комментарий
03.04.2019 21:39 Ответить
показать весь комментарий
03.04.2019 21:45 Ответить
показать весь комментарий
03.04.2019 21:45 Ответить
це ж якым треба буты !банутым, щоб у 21-му стол!тт! рад!ти якомусь томосу - незрозум!лому папірцю релігійних фанатиків ! всерьез сприймати зб!рник казок древнееврейського народу.
показать весь комментарий
03.04.2019 21:48 Ответить
Тебе мокшанец этого не понять ибо ты раб по жизни .
показать весь комментарий
03.04.2019 21:55 Ответить
господе !!сусе - ты сам бачиш, як! здычав!л! створ!ння тоб! поклоняються... ))))))
показать весь комментарий
03.04.2019 22:05 Ответить
Кобздон іди ти нахутіна та незабудь викинути із голови вату або що там у тебе в голові булькає!
показать весь комментарий
03.04.2019 22:25 Ответить
я краще насцю тобі в твоє напівдибільнувати іпло.... як тобі така альтернатива?
показать весь комментарий
03.04.2019 22:30 Ответить
В аэропорту Барселоны изменили написание Kiev на Kyiv - Цензор.НЕТ 3407
показать весь комментарий
03.04.2019 21:40 Ответить
наивные дебилы привели комуняк ко власти...
Итог все помнят?
Наивные дебилы приведут и ЗЕпид..а к власти...
Бо в их глазах...он такой же как они...дебил
показать весь комментарий
03.04.2019 21:41 Ответить
не б!жи попереду паровозу - ще не все пропало.

укра!нський народ недопустить, щоб свиней прибрали в!д корита ! не допустить, щоб клован керував державою... краще свин! н!ж клован...
показать весь комментарий
03.04.2019 21:54 Ответить
ты немного перепутал, за свина 15% а за Зе вообще-то 30%, от голосовавших
показать весь комментарий
03.04.2019 22:33 Ответить
слыш, животное, а за Зеленского отдали в 2 раза больше голосов чем за порося
показать весь комментарий
03.04.2019 22:43 Ответить
Животные твои родители, потому что тебя в школу не пускали!
А в загалі заспокойся, тебе маскаля це ні як не повинно турбувати! У вас є Путін ***** ось йому і моліться
показать весь комментарий
03.04.2019 22:47 Ответить
ото вас поросясобак колбасит ***** даже вспомнило, надо же
показать весь комментарий
03.04.2019 22:49 Ответить
тявкни еще что-нибудь
показать весь комментарий
03.04.2019 22:51 Ответить
молодец, дрессированная болонка порося давай еще голос, да в тему попади
показать весь комментарий
03.04.2019 22:55 Ответить
А ты видимо из нищебродской группы маскальских троллей, раз тебе впнку украинскую не дали, шавка путинская!
показать весь комментарий
03.04.2019 23:26 Ответить
Как медведчук с бойко тупо на маскву
показать весь комментарий
03.04.2019 21:52 Ответить
А агенты кремля говорят, что за 5 лет ничего не изменилось. Слетайте в Барселону, посмотрите как Киев там писать стали.
показать весь комментарий
03.04.2019 21:48 Ответить
А МАУ Коломойского до сих пор не поменяли.
показать весь комментарий
03.04.2019 21:48 Ответить
Розраховують повернути все взад ?
показать весь комментарий
03.04.2019 21:50 Ответить
"Язикова" лояльність МАУ до "старшого брата" , якого ще і в проекті не було коли стояв Київ .
показать весь комментарий
04.04.2019 01:51 Ответить
вот они...ИНТЕЛЛЕКТУАЛЫ ЗЕЛЕНСКОГО!!!)))
ЗОЛОТОЙ ГЕНОФОНД)))
Задрипаная буржуазия))))
показать весь комментарий
03.04.2019 21:53 Ответить
Вся вата как раз за Зе!лупу. Поздравляю, ты в хорошей компании.
показать весь комментарий
03.04.2019 21:54 Ответить
Я всегда в хорошей компании , мародеров и сочувствующих им нет у нас
показать весь комментарий
03.04.2019 21:56 Ответить
Я ж и говорю - вата.
показать весь комментарий
03.04.2019 21:59 Ответить
Пороблено .
показать весь комментарий
03.04.2019 21:54 Ответить
Почитав коментарі і це також зебілам не подобається.
показать весь комментарий
03.04.2019 21:57 Ответить
це перемога ?
показать весь комментарий
03.04.2019 22:02 Ответить
спасибо, что предупредили, а то скоро лечу через киев
показать весь комментарий
03.04.2019 22:06 Ответить
Ого)
На этой ветке особо упоротые порохоботы собрались
показать весь комментарий
03.04.2019 22:11 Ответить
привет. ты как всегда вместе с друзьями.
показать весь комментарий
03.04.2019 22:25 Ответить
это надо понимать как позитив или как негатив?
показать весь комментарий
03.04.2019 22:13 Ответить
дивлячись для кого,для мокшан негатив бо Україна позбавляється від їхнього впливу, колись за совка навіть українську лексику правили щоб хоч трохи зрозуміліша їм була.
показать весь комментарий
03.04.2019 22:25 Ответить
а как понимать если зарубежные уже какое время как поменяли а тут свои национальный проснулся - позитив что воообше проснулся а негатив, что так долго просипались.
показать весь комментарий
03.04.2019 22:28 Ответить
як показав перший тур виборів у країні ще є мільйони ватних совкових людей яких навіть війна не розбудила.
показать весь комментарий
03.04.2019 22:45 Ответить
Каждую вывеску будут комментировать?
показать весь комментарий
03.04.2019 22:35 Ответить
ну надоели уже, чесслово, когда меняется название аэропорта в ICAO все аэропорты мира так или иначе поменяют название, не сразу, со временем, но поменяют, никакой перемоги тут нет, как и зрады
показать весь комментарий
03.04.2019 22:37 Ответить
Не на часі ? Зебілам все не на часі що не веде на колінах до Кремля .
показать весь комментарий
04.04.2019 01:55 Ответить
Не ICAO, а IATA, если говорим про коды, которые видны на табло аэропортов. Ни тот, ни другой, не имеет ничего общего с названием города - в каждом аэропорту пишут, как хотят. Код аэропорта Борисполь - вообще KBP. То, что названия украинских городов начали писать так, как считают верным в самой Украине, маленькая, но таки перемога.
показать весь комментарий
04.04.2019 12:24 Ответить
поумничать решил? балда, причем тут KBP? это вообще-то Борисполь, а не Киев, IATA код Киева IEV, это аэропорт в Жулянах, или UKKK в ICAO.
показать весь комментарий
04.04.2019 13:16 Ответить
Ты в статью загляни, что-ли. Там где фотка табло в Барселоне. Написано же - Kyiv/Boryspil. Какие нафиг Жуляны?
показать весь комментарий
04.04.2019 14:42 Ответить
в самом IATA город по прежнему "Kiev", так что может ты и прав, это местная самодеятельность

В аеропорту Барселони змінили написання Kiev на Kyiv - Цензор.НЕТ 2737
показать весь комментарий
04.04.2019 18:54 Ответить
хлопци и дивчята , я так же их папки мамки - вы позавчера лишили своих дитей надии и утвердили ихню думку - за не вас..
доигрались долбодятлы....
показать весь комментарий
03.04.2019 22:42 Ответить
В мире 17 тысяч аэропортов. Цензор что будет о каждом из них писать? Что за новости? А мій сусід назвав свого цуцика Шаріком, напишіть будь-ласка.
показать весь комментарий
03.04.2019 22:59 Ответить
я прям мгновенно почувствовал улучшение жизни.
показать весь комментарий
03.04.2019 23:44 Ответить
Відчуєш осінню коли долар буде по 200 , а кломойський з бюджету ще 10 ярдів висотає .
показать весь комментарий
04.04.2019 01:43 Ответить
ты свинарчуковский троляк.
показать весь комментарий
04.04.2019 05:13 Ответить