Крупнейший аэропорт Канады изменил написание Kiev на Kyiv
Аэропорт имени Лестера Пирсона в Торонто изменил транслитерацию украинской столицы в соответствии с национальным стандартом - Kyiv.
Как информирует Цензор.НЕТ, об этом сообщает Радио "Свобода".
Корректная транслитерация используется как непосредственно на табло в аэропорту, так и на сайте аэропорта, который является крупнейшим в Канаде.
В 2018 году аэропорт обслужил почти 50 млн пассажиров и стал тридцатым по загруженности в мире.
Это также единственный канадский аэропорт, где выполняются прямые перелеты в Украину.
Читайте на "Цензор.НЕТ": Аэропорт Вильнюса начал писать на своих табло Kyiv и Lviv вместо Kiev и Lvov
Напомним, в начале октября прошлого года Министерство иностранных дел Украины начало онлайн-кампанию #CorrectUA, в рамках которой будет обращаться к иностранным СМИ и иностранных аэропортов с целью корректировки правописания названия города (#KyivNotKiev). Немало европейских столиц и городов уже поддержали эту инициативу.
Во время пребывания Украины в составе СССР в англоязычных средствах информации закрепилась транслитерация названия украинской столицы способом, который отвечал русскому произношению, то есть Kiev. Украинские власти настаивают, что сейчас правильно передавать название близко к речи, свойственной украинскому языке, то есть Kyiv.
На фото - орошаемые поля в Херсонской области!
Корпорація Богдан в рамках нового контракту з французьким виробником електротранспорту *******, виготовила перший 18-метровий кузов для електричного автобуса.
Передає http://uprom.info/ Національний Промисловий Портал з посиланням на https://biz.liga.net/ Ліга.Бізнес .
"Зараз європейський партнер проводить випробування кузова, після чого почнеться серійне виробництво на луцькому заводі Богдан", - йдеться в повідомленні прес-служби компанії.
В рамках торішньої угоди Богдан Моторс доставив до Франції шість 12-метрових кузовів з конструкційних сталей. Нові кузови за угодою, підписаною на початку року, будуть мати підвищену міцність і будуть більш витривалими, відзначають в компанії.
Раніше корпорація Богдан виготовила електричний міський автобус Богдан А70100 для Польщі, а для датської компанії BankeElectromotive - першу українську повністю електричну вантажівку.