"Украино-татарский полуостров", - сканворд в газете оккупационного "правительства" Крыма вызвал скандал
В издании извиняются, говорят о технической ошибке и поясняют, что правильным ответом является не слово "Крым", а совсем другое слово.
Сканворд с определением "украино-татарский полуостров" рядом с четырьмя пустыми клеточками для букв был опубликован в "Крымской газете" неделю назад. Об этом Цензор.НЕТ сообщает со ссылкой на российское информагентство "Интерфакс".
Публикация вызвала эмоциональное обсуждение в соцсетях.
В сегодняшнем номере редакция опубликовала объяснение.
"Как нам объяснил наш автор из Омска, которая уже несколько лет составляет сканворды для "Крымской газеты", имелось в виду крымскотатарское слово "ярым", что в переводе на русский или украинский язык означает "половина", "полу-". Однако при подборе подходящей комбинации программа выдала некорректную формулировку вопроса. Правильнее было бы спросить: "полуостров" в переводе с украинского на татарский. Однако, к нашему огромному сожалению, сканворд попал в печать в некорректном виде", — заявило издание.
Смотрите на Цензор.НЕТ: Вышел трейлер к фильму "Черкассы" - ленте о сопротивлении украинского тральщика во время оккупации Крыма. ВИДЕО
При этом слово "ярым" обозначает на крымскотатарском языке "половину", а не "полуостров". Полуостров по крымскотатарски – "ярымада", отмечает "Интерфакс".
не петляйте и не изворачивайтесь ...все равно - украино-татарский полуостров ! )))
Ця листівка була видана в Бельгії у 1930-х роках.
поэтому предметом бресткого мира являтся не может.
https://uk.wikipedia.org/wiki/20_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F 20 січня https://uk.wikipedia.org/wiki/1918 1918 року Законодавча Рада Самостійної Кубанської Народної Республіки ухвалила резолюцію про прилучення Кубані на федеративних засадах до https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0 Української Народної Республіки .......
P.S. Розповідати тобі касабе, хто, як і коли став називатись Кубанським козацтвом, папєрєднє завоювавши Кубань, не буду, а то ще рєпа рєпне від незвичного для касабів перенапруження. Твоїм неокріпшим мізкам може бути занадто великим навантаженням.
в украине не состояла никогда. давай спор у юриста на 15000 евро в польше оформим?
сможешь доказать что состояла?
украинская история подойдет? или прочитать и осилить текст не сможешь? там и ссылки на украинские документы.
поэтому дело даже не в польше. давай спор в любом суде ес оформим? результат будет всегда один.... поэтому твое вранье выглядит как попытка своровать чужое.
ты не лучше рашкованов, а даже хуже. давно я думал, что это потому что украинцам плохо историю преподавали. но нет им ссылки на вики мало. и много потом брыжжит слюной. им не нужна правда. причем почти всем. это просто нация такая. вам в европе никто уже не верит именно поэтому. тебе документ показывают, а ты в упор: "я не хочу верить, мне это не выгодно". у нас с рашей проблем нету много совместных проектов, но бизнес в украине никто вести не хочет. один инвестировал, но его кинули. дикая страна, дикие правила, дикая логика.
я когда впервые прочитал что 10% сельских школ с туалетом на улице, я тупо вначале не поверил, что так можно относится к собственным детям. ну сколько стоит сделать туалет внутри? ну 10 тыс долларов. 1000 школ? 10 миллионов. да на "трускавец" потратили больше.
удобно быть предателем родины? друзьям небось советуешь.
почему уехал? разочаровался в неньке? возвращаться не думаешь?
колымских лагерных вертухаев уже получили команду «фас»… и пока рабы в страхе -
их изголодавшиеся овчарки уже шалеют, предвкушая что будут рвать плоть человеческую за каждое слово и действие против властей
Превратились давно в мелкий фарш,
Но когда-то, как ведают мифы,
И они все кричали "крымнаш".
Україно - Татарський півострів КРИМ це правда навіки
Не треба тут по кацапськи волати ДАЕШЬ, Крим - це ТАТАРСЬКА ЗЕМЛЯ, та було, так і буде доки є кримські татари.