Волонтеры создали мультиязычный сайт о событиях на Майдане и Донбассе
Волонтеры создали сайт, который рассказывает о событиях в Украине, начиная с ноября 2013 года, на 11 языках.
На данный момент доступны версии сайта на украинском, английском, французском, немецком, белорусском, итальянском, польском, русском, португальском, латышском, греческом языках.
Координатор проекта, специалист Администрации президента Украины Ярема Дух рассказал, что в работе над текстами приняли участие более шестидесяти человек - переводчиков и носителей языков, сообщает Цензор НЕТ со ссылкой на Радио Свобода. Свои фотографии для размещения на сайте предоставили участники Майдана, военные и журналисты. Все фотографии, написание и перевод текстов, программирование сайта волонтеры сделали бесплатно.
"Мы хотим донести до тех, кто не владеет украинским языком, нашу точку зрения на историю Украины последнего года, чтобы они на своем родном языке могли это прочитать", - объяснил Дух.
К проекту присоединяются украинцы, родившиеся или живущие в разных странах мира, а также иностранцы, которых интересует Украина. Так, перевод на английский язык осуществили студенты Черновицкого университета имени Федьковича, а вычитывали украинцы, рожденные в США и Австралии.
Создатели сайта планируют создать в ближайшее время версии сайта на испанском, японском и арабском языках. Также на сайте увеличится количество фотоматериалов
Путин-тролль Анатолий Шарий: "Спасибо Рулеву, который, щедро разбавляя речь славословиями в адрес Путина и кланяясь "зеленым человечкам", выдал видео, на котором какой-то дембельнувшийся нарколыга из стройбата рассказал, что воевал в Луганске.
Теперь вся личка забита вопросами "а где в Керчи воинские части?"
Рулев, снимай море, чаек, ноги свои снимай. Этого ряженого в Луганске не видели, но "правозащитники" уже взяли след и теперь хрен кто отмажется, что бы это тело не мычало. Попросту феерия, я бабки плачу, чтобы мне нашли "войска", а тут такая удача.
Для разнообразия к алкашу-дембелю дарю еще одного воина света, только в берете. Поклонись, он Ленина видел и со Сталиным бухал в Славянске.
И глаза светятся топазом, как будто просят "дай команду!!!"
Доброе утро)
)))))))
Хорошего дня))
--
Гражданское о́бщество - это сфера самопроявления свободных
граждан и добровольно сформировавшихся некоммерческих ассоциаций и
организаций, независимая от прямого вмешательства и произвольной
регламентации со стороны государственной власти и бизнеса. Согласно
классической схеме https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4 Дэвида Истона , гражданское общество выступает как фильтр требований и поддержки общества к политической системеhttps://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE#cite_note-1 [1] .
Развитое гражданское общество является важнейшей предпосылкой построения правового государства и его равноправным партнеромhttps://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE#cite_note-2 [2] . Гражданское общество можно определить также как https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F третий сектор , один из гарантов соблюдения прав человека, совокупность
общественных отношений вне рамок властно-государственных и коммерческих
структур, но не вне рамок государства как такового.
--
http://tvi.ua/new/2014/12/04/stec_ministerstvo_informpolityky_potribne_tilky_na_chas_viyny Стець: Міністерство інформполітики
ВВП Евросоюза, США и Канады составляет на нынешний год БОЛЕЕ 35 ТРИЛЛИОНОВ
ДОЛЛАРОВ! Украине, чтобы выжить и выстоять в военном конфликте необходимо хотя
бы 30 млрд.$ в год, что для западных стран сущие копейки. ЗАПАД ПРОСТО ОБЯЗАН
сейчас оказать необходимую финансовую и материальную помощь Украине. Если Запад
будет отделываться мелкими подачками в размере 5 - 10 млн.$, то существование
Украины в нынешних границах, а также идеалы Майдана будут под большим вопросом.
Поняли бы все тюркоязычные...
Мы сохранили территорию Тюркского Каганата и большую часть Золотой Орды, так что, пусть тюрки учат казахскии.)
Кстати, они это признают, что откололись когда-то...
маскаляку на гиляку?"----------А шо? не наравиться? Нормальни идеалы