8140 посетителей онлайн
7 206 89

Владимир-Волынский переименовали во Владимир

Владимир-Волынский переименовали во Владимир

Верховная Рада переименовала город Владимир-Волынский и вернула ему историческое название Владимир.

Об этом Цензор.НЕТ сообщает со ссылкой на "Громадське".

За переименование проголосовали 348 депутатов.

Инициативу переименования осенью этого года выдвинул горсовет. Так, 1 октября большинство местных депутатов проголосовали за, отправив решение в Верховную Раду на утверждение.

Местные власти объяснили, что так городу возвращают историческое название Владимир, которое оно имело до 1911 года. Часть "Волынский", которую начали использовать во времена Российской империи, чтобы не путать с другим городом в России, сейчас решили убрать.

Первое летописное упоминание о городе Владимире датируется 988 годом. В царское время Владимир получил приставку "Волынский", чтобы отличать его от русского Владимира. Во время пребывания города в составе Польши его называли Włodzimierz, а после прихода советской власти вернулись к названию Владимир-Волынский.

Топ комментарии
+34
а кривой рог - в кривой володымыр ))
показать весь комментарий
15.12.2021 17:22 Ответить
+23
Хрипорог.)
показать весь комментарий
15.12.2021 17:31 Ответить
+19
Добре хоч не в Володимир Зеленський...
показать весь комментарий
15.12.2021 17:22 Ответить
Комментировать
Сортировать:
потужно
показать весь комментарий
15.12.2021 17:21 Ответить
Ща кацапы по ошибке будут всю свою секретную инфу сливать...
показать весь комментарий
15.12.2021 17:23 Ответить
Порадьте Олександре, а куди написати та з ким об'єднатись, щоб мати змогу не читати на жодному шматку сиру- КАКЦАБСЬКИЙ аль сруссський..?
Ніхто не заперечує, що сир із молока кАзлів- це ьіськонно сруськая мАлочка, а як жити іншим, що не набуханими вилазять с утробища матьии?
показать весь комментарий
15.12.2021 18:46 Ответить
а кривой рог - в кривой володымыр ))
показать весь комментарий
15.12.2021 17:22 Ответить
в Хриплый Владимир
показать весь комментарий
15.12.2021 17:25 Ответить
в белые дороги)
показать весь комментарий
15.12.2021 17:26 Ответить
белые дорожки ))
показать весь комментарий
15.12.2021 17:45 Ответить
Хриповлад
показать весь комментарий
15.12.2021 17:27 Ответить
Хрипорог.)
показать весь комментарий
15.12.2021 17:31 Ответить
а що вам не так? Жодного кума Вави на держ і уявних посадах; чемпіони по боротьбі з усього (над глуздом); дороги- найдорожчі за всю історію країни, а значить ПОБУДОВАНІ НА СОВІСТЬ, бо євреями із лопатами.
показать весь комментарий
15.12.2021 18:01 Ответить
кумів немаэ, але виключно ЗЕбеніни однополчани по косяку від воєнкомату
показать весь комментарий
15.12.2021 19:57 Ответить
дякую , промили мені пам'ять...
Геть забув за ті фото із здоровенними (205см.) чорними кептуриками та омана-віслюківського... Дивно, а як Вава, приховує такий зріст на фоні Меркель (165см.).
показать весь комментарий
15.12.2021 20:12 Ответить
Справедливо!
показать весь комментарий
15.12.2021 17:22 Ответить
Добре хоч не в Володимир Зеленський...
показать весь комментарий
15.12.2021 17:22 Ответить
не пишите с ошибками.
показать весь комментарий
15.12.2021 17:24 Ответить
Ты то куда лезешь мешканец миста с названием придуманным кацапами?
Своё переименуй а потом приходи.
показать весь комментарий
15.12.2021 18:14 Ответить
Еще один из той же серии, бо правильно не володимир - а ВАВА ЗЕБИЛЬСКИЙ.
показать весь комментарий
15.12.2021 18:23 Ответить
показать весь комментарий
15.12.2021 19:58 Ответить
Лучше бы не ВР, а жители города это сделали. Надо уважать горожан. У нас также сделали - будто бы и нет нас(г. Днепр).
показать весь комментарий
15.12.2021 17:23 Ответить
Если начать уважать это население, то п##да всему придет. Пусть лучше декларируют с 95 года кто где какие заначки завёл.
показать весь комментарий
15.12.2021 17:26 Ответить
На каазлабад - посамовольничать громадой, я потом с вас обхохочусь...
показать весь комментарий
15.12.2021 17:26 Ответить
А якщо містяни захочуть Гітлерівськ, то теж з ними потрібно рахуватися?

Хочете увіковічувати комуняк і фашистів - переїжджайте в кацапстан.
показать весь комментарий
15.12.2021 17:38 Ответить
Вы не путайте свои идеи с предложенным мною. Пусть бы сами горожане или на крайний случай миська рада проголосовали бы за тот же Владимир, думаю никто это оспаривать не стал бы. А свои идеи фашизма и коммунизма оставьте при себе.
показать весь комментарий
15.12.2021 17:42 Ответить
На моє питання ви так і не відповіли.
показать весь комментарий
15.12.2021 17:45 Ответить
А у вас не было питання, а была пропаганда фашизма и коммунизма. Я это отметил и сделал вам замечание. Надеюсь и редакция уважаемого издания обратит на это внимание.
показать весь комментарий
15.12.2021 17:58 Ответить
Тобто замість відповіді - сам дурак? В дусі скабєєвої.
показать весь комментарий
15.12.2021 18:05 Ответить
Опорожнився дибіл? Полегчало?
показать весь комментарий
15.12.2021 17:59 Ответить
Що, тебе вспучило від повернення українському місту його давньої назви? Обтікай, кацаполюбе.
показать весь комментарий
15.12.2021 18:04 Ответить
Це не мене вспучило а вас ідіотів увесь час пучить. Вам важко зрозуміти що назву міста мають обирати жителі того самого міста а не ідіоти з верховної ради, яким насрати і на саме місто і на його жителів, які голосують за гроші і все ніяк не нажеруться? Навіщо ви пишете що жителі виберуть або фашистську або комуняцьку назву? Навіщо ви свідомо ображаєте людей та провокуєте їх на суперечки та образи? Ви бл-кий троль за гроші чи просто ідіот?
показать весь комментарий
16.12.2021 09:42 Ответить
Із статті: "Ініціативу перейменування восени цього року висунула міськрада." Міськраду обрали жителі міста, чи ідіоти з Верховної Ради?

"Навіщо ви пишете що жителі виберуть або фашистську або комуняцьку назву?" Чому ви по-ідіотськи робите вигляд, що не знаєте, як жителі вже перейменованих міст хочуть повернути комуняцькі назви? Проспект Жукова в Харкові жителі міста захотіли. То чому ви тут дурником прикидуєтеся?
показать весь комментарий
16.12.2021 17:06 Ответить
При виборі назви міська рада то обкурені курви - вони не звітують виборцям і роблять що хочуть. Потрібне у кожному випадку якесь голосування чи референдум.
показать весь комментарий
16.12.2021 18:27 Ответить
Вы, Михаил Сомов, внимательно новость читали?
Инициативу переименования осенью этого года выдвинул горсовет. Так, 1 октября большинство местных депутатов проголосовали за, отправив решение в Верховную Раду на утверждение.
показать весь комментарий
15.12.2021 18:22 Ответить
Прочитал до конца. Действительно инициативу подал горсовет. Приношу извинения. Но Днепр у нас переименовала ВР, что на мой взгляд неправильно. И жители города и горсовет вполне могли это сделать без ВР. Иначе зачем они нужны...
показать весь комментарий
15.12.2021 19:40 Ответить
Не могли они сделать єто сами. Такие переименования делает ТОЛЬКО Верховная Рада.
показать весь комментарий
15.12.2021 20:39 Ответить
Это плохо. На мой взгляд ВР и Верховный Суд или Конституционный Суд должны только визировать такие решения, а право решать должно быть у местных жителей.
показать весь комментарий
15.12.2021 20:43 Ответить
С учетом понаехов вы бы его тогда в Нью-Донецк переименовали вместо Днепра
показать весь комментарий
16.12.2021 00:28 Ответить
Вы не из Днепра - не надо нести чушь.
показать весь комментарий
16.12.2021 10:57 Ответить
"Инициативу переименования осенью этого года выдвинул горсовет. Так, 1 октября большинство местных депутатов проголосовали за, отправив решение в Верховную Раду на утверждение. " Вы читать умеете или как?
показать весь комментарий
15.12.2021 18:24 Ответить
Так міська рада и проголосовала и написали в ВР, вы читали вообще вышеописанное?
показать весь комментарий
15.12.2021 19:06 Ответить
Так міськрада перед цим і проголосувала, але перейменування має прийняти ще й Верховна Рада!
показать весь комментарий
15.12.2021 19:19 Ответить
Интересно, кстати, а в при совке, когда к древнему Владимиру присобачили приставку Волынский, спрашивали жителей?
показать весь комментарий
15.12.2021 18:31 Ответить
Там цікава історія - був Володимир, в 1911 при царі став Володимир-Волинський, потім при поляках Володимир і в 1939 совєти, як не дивно, повернули царську назву...
показать весь комментарий
15.12.2021 19:17 Ответить
А когда поделили Польшу с Гитлером, то спрашивали жителей Бреста и всей Берестейщины о том чтоб вместо возвращения в Украину, присоединять к Беларуси?
показать весь комментарий
17.12.2021 00:15 Ответить
Так якраз саме жителі міста і просили це - там навіть петиція набрала голоси і було звернення мерії... Якщо ви не в темі, то може краще помовчати?

P.S. Всі мої знайомі і родичі з Дніпра НІКОЛИ у розмові не називали місто Дніпропетровськом, а лише Дніпром...
показать весь комментарий
15.12.2021 19:16 Ответить
Давно пора було ліквідувати касабську приставку
показать весь комментарий
15.12.2021 17:25 Ответить
Навпаки нашу прибрали.
показать весь комментарий
15.12.2021 17:32 Ответить
Аргументуйте.
показать весь комментарий
15.12.2021 17:39 Ответить
А и Б сидели на трубе, Б убрали, что осталось на трубе?
показать весь комментарий
15.12.2021 17:41 Ответить
Потужний аргумент, чо.
показать весь комментарий
15.12.2021 17:43 Ответить
Наш Володимир на 300 років старший касабського
показать весь комментарий
15.12.2021 17:44 Ответить
Очень ценное решение
Нечем больше заняться
показать весь комментарий
15.12.2021 17:36 Ответить
"Какая разніца" сплила.
показать весь комментарий
15.12.2021 17:40 Ответить
Ну, на бутылку тебя насадили - чем еще заниматься?
показать весь комментарий
16.12.2021 00:29 Ответить
Нарешті! Вітаю!
показать весь комментарий
15.12.2021 17:41 Ответить
Не путай коцапсько шльондро древнє місто ВОЛОДИМИР! засноване князем Володимиром !!!хрестителем Русі колишню столицю Галицько Волинського князівства з хрипатим збоченцем.
показать весь комментарий
15.12.2021 18:10 Ответить
Тепер час повернути місту Первомайську (Миколаївської) давню історичну назву - Богополь.
показать весь комментарий
15.12.2021 18:07 Ответить
вобще это козлины должны были переименовать свой город на Владимир-Кацапский либо Владимир-Козлячий.
показать весь комментарий
15.12.2021 18:08 Ответить
Владимир-на-Клизьме
показать весь комментарий
15.12.2021 18:29 Ответить
Владімір на швабрє.
показать весь комментарий
15.12.2021 18:35 Ответить
Владимир - кацап

Надежда - кацапка

Валентин - малолетний кацап, сын Надежды

показать весь комментарий
16.12.2021 00:30 Ответить
Добре, що ці тупі наркомани із слуг не поміняли Волинський на Зеленський, а оставили просто Володимир))))
показать весь комментарий
15.12.2021 18:43 Ответить
Предлагаю Швабростану Путлера переименовать Санктъ-Питирьбюргер в чЛенинград,поскоку блокада чЛенинграда оставила глубокий след на судьбах великороссов всея РАБссии... дремучей...
показать весь комментарий
15.12.2021 18:56 Ответить
Санктъ-Петербург названий на честь першого Папи Римського.

Назван в честь https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%9F%D1%91%D1%82%D1%80 Святого Петра , небесного покровителя царя-основателя,
показать весь комментарий
16.12.2021 00:22 Ответить
Pravilno vostonovili istinoje nazvanyja>Vladimir Svetoslavic byl velikim kniazem Kijevskoj rusi i etot gorod v te vremna byl odin iz vaznix po torgovle i izvesnen.Vot u kacapov takze jest Vladimir,no realno s kniazem Vladimirom neimejet nicego obcego.
показать весь комментарий
15.12.2021 19:03 Ответить
Правильно! Коли його заснували, він так і називався. Перша згадка у 988 році.
показать весь комментарий
15.12.2021 19:37 Ответить
Володимир Великий місто не засновував у 988 році,а переназвав на свою честь.До того місто називалося Ладомир і існувало вже більше ніж століття. В діалектах заходу України ім'я "Володимир",як такого, нема.А є Владик,Ладик,Владзьо,Ладзьо.Це може і бути зв'язано з тим,що колись Ладомир став Володимир.
показать весь комментарий
15.12.2021 20:52 Ответить
Можу посперечатись- повість врємєнних літ каже що Бужани /Волиняни жили в містечку Волинь, яке Володимир зруйнував а жителів переселив на східний берег річки Бог (Буг) де навпроти зрунованого племінного центру Волинь заснував нове місто, назвавши його на свою честь.

Але місто Волинь в Польщі там і зараз є- точніше за ********* мірками, село
показать весь комментарий
17.12.2021 00:09 Ответить
"Зі слів літописця Нестора "доблесний князь Олег покорив в 885 году славянские племена". Ці слов'янські племена жили у верхів'ях рік Західний Буг і правого притоку Прип'яті,центром яких було місто Ладомир.За угорськими хроніками,так званими "Нотаріями короля Бели",місто існувало вже в 884 році під назвою Ладомир.А перша літописна згадка про місто під назвою Ладомир відноситься до 866,а Володимира-до 988 року.Вона збереглась у "Повісті временних літ"-найдревнішому київському літописі,укладеному у 12ст.на основі попередніх літописних записів та у давніх літописах під 988 роком..."

Володимир-Волинський.
Офіційний сайт міста.
показать весь комментарий
17.12.2021 01:36 Ответить
показать весь комментарий
15.12.2021 20:15 Ответить
почему Цензор пишет город Владимир, названия городов не переводятся
этот город и по русски должен писаться Володимир
он так издавна и назывался Володимѣрь

показать весь комментарий
15.12.2021 20:17 Ответить
бо переводить гугл
показать весь комментарий
16.12.2021 00:18 Ответить
Вы все будете смеяться,но в москальской госдуре какой- то поц уже получил разрыв пердака от этой новости.Сказал,что город Владимир может быть только один,и он в мокшандии.Существование города Сент Питерсберг в Штатах его не смущает,и города Москва где-то во Флориде тоже.
показать весь комментарий
15.12.2021 21:11 Ответить
Це була хотелка москви про цю приставку "Волинський", так як історично номером один є і завжди буде саме Володимир який знаходиться в Україні,а не російський тезка,звісно їх це дратує бо вони все прагнуть привласнити і чужу історію також,такі вони касапи від природи.
показать весь комментарий
15.12.2021 22:02 Ответить
Після https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%96%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%BB_%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%97 приєднання до Російської імперії у 1795 році місто називалось Владимиръ,

Приставки до міст як правило вносились в імперії при будівництві залізниць. Так залізнична станція відкрита https://uk.wikipedia.org/wiki/1908 1908 року при будівництві залізничної лінії https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C_(%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F) Ковель - https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE) Володимир .

В 1911 році почало іменуватися Владимиръ-Волынскій, щоб відрізнити його від російського https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80 Владимира-над-Клязьмою (https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0 рос. Владимир),
показать весь комментарий
16.12.2021 00:18 Ответить
А в Москві у Флориді є мавзолей з мумією?
показать весь комментарий
16.12.2021 00:13 Ответить
Дивуюсь чому не зробили це відразу ще у 1991 році. І місто і людина має мати свою власну назву яку йому дали батьки.
Поверніть нарешті вже назви Аккерману і Бірзулі , а то що це за Бєлгород_Дністровський і Подольск. Взагалі ніяк не звучить.
показать весь комментарий
15.12.2021 22:30 Ответить
у 1991 році ще совкодрочерів було багато
показать весь комментарий
16.12.2021 00:11 Ответить
А чому замість Чорновола мудрий нарід вибрав комуняку Кравчука?
показать весь комментарий
17.12.2021 00:05 Ответить
Тема розкрита не повністю
Перейменували на Володимира Володимировича чи Володимира Александровича?
показать весь комментарий
15.12.2021 22:34 Ответить
Следующий Белгород-Днестровский
показать весь комментарий
15.12.2021 22:58 Ответить
Кстати да
показать весь комментарий
16.12.2021 00:32 Ответить
Вітаю володимирців
показать весь комментарий
16.12.2021 00:10 Ответить
тю ..ленин иили путлир а вы не у курсе ктотакой вовка( гавняшки
показать весь комментарий
16.12.2021 01:05 Ответить
1911 - это не декоммунизация.
это уничтожение наследия проклятого царизьма!
уряяяяя.
показать весь комментарий
16.12.2021 03:23 Ответить
Одеса - Коцюбіїв
Дніпро- Кам'янка/Старі Кодаки/Новий Кодак/Самар
Маріуполь- Домаха
Біла Церква- Юр'їв
Харків- Шарукань
Черкаси- Родня або Арса/Арта. Колись це був острів Русів (старе гирло Дніпра тепер пересохло).
Нова Каховка- Кизи кермен.
Нікополь- Микитинська Січ
Вознесенськ- Соколи
Голта- Первомайськ
Кіровоград- Лелеківка/Завадівка/Кущівка/Міщанська слобода.
Дніпродзержинськ- Кам'янське/Романкове.
Кривий ріг- Рога
Новомосковсь- Новоселиця/Самарчик
Павлоград- Матвіївка.
Донецьк- Мандрики
Соледар- Брянцівка
Горлівка- Сухий яр/Жований ліс
Торез- Олексіївка
Луганськ- Вергунка/Кам'яний брід
Брянка- Яр Кам'яний/Лозова
Лисичанськ- Лисичий Байрак
Первомайськ (луганськ.обл) - Петро-Мар'ївка
Миколаїв- Кіммерія
показать весь комментарий
17.12.2021 00:02 Ответить