8952 посетителя онлайн
19 561 195

Модерацию украинского сегмента Facebook осуществляет представительство в Дублине: российского офиса у нас нет, - Цукерберг

Глава Facebook Марк Цукерберг пообещал рассмотреть вопрос о возможности открытия представительства Facebook в Украине. Вместе с тем, он опроверг заявление, что модерацию сообщений украинских пользователей соцсети производит российский офис, так как администрации Фейсбука в России не существует. Модерацию осуществляют работники представительства компании в Дублине, владеющие языком, на котором сделано сообщение.

Об этом сообщает медиапортал украинской диаспоры VIDIA, передает Цензор.НЕТ.

В четверг, 14 мая, вечером по местному времени очередную онлайн-сессию вопросов и ответов начали именно с вопроса, который задали Украинцы. Модератор встречи сообщил, что самым популярным вопросом, набравшим 45 тысяч лайков, был именно вопрос об Украине. Пользователь Григорий Купершмидт пожаловался на несправедливость при блокировании страниц и сообщений со стороны Facebook, объясняя это тем, что украинский сегмент курирует российский менеджмент.

Читайте также на "Цензор.НЕТ": Facebook заблокировал пост российского журналиста Сергея Пархоменко про "Бук"

По словам главы компании Fecebook, он лично просмотрел, о чем идет речь, прежде чем дать ответ. Марк Цукерберг прокомментировал, что действительно было несколько сообщений, которые они решили удалить за нарушение правил, запрещающих использование "языка ненависти" против другой национальности.

//

Watch the full video of the Townhall Q&A with Mark from Menlo Park, CA

Posted by Q&A with Mark on 14 травня 2015 р.



"К сожалению, есть несколько статей, которые нарушили это правило. Люди пожаловались, и мы, просмотрев эти записи, определили, что некоторые из этих сообщений содержали оскорбительную лексику в отношении некоторых россиян, и мы их сняли", - пояснил глава Facebook.

Он также заверил, что в России не существует администрации Фейсбука, которая модерировала бы украинский сегмент сети.

"Звучали также вопросы, заметки, сделанные украинцами, модерируются ли россиянами в то время, когда между Украиной и Россией продолжается конфликт. Это не соответствует действительности - у нас нет такого российского офиса. Поэтому каждый, кто думает, что модерация происходит из российской офиса анти-украинскими модераторами, ошибается", - заверил Цукерберг.

Смотрите также на "Цензор.НЕТ": Администрация Фейсбука заблокировала страничку луганского губернатора Москаля из-за "єб#чіх сепарів". ФОТО

Он пояснил, что модерацию осуществляют работники представительства компании в Дублине, владеющие языком, на котором сделано сообщение. Однако добавил, что в системе существовала ошибка, из-за которой авторам отдельных сообщений ошибочно сообщили не ту причину - наличие обнаженности в изображениях вместо лексики ненависти. За эту ошибку Фейсбук извинился, сообщил Марк.

После этого Цукерберг ответил и на вопрос президента Украины Порошенко о возможности открытия представительства Facebook в Украине. Он сказал, что со временем такую ​​возможность могут рассмотреть, но пояснил, что целесообразность лежит в плоскости развития компании, в частности разработки программного обеспечения.

Читайте также на "Цензор.НЕТ": Fаcebook заблокировал украинского поэта Андрея Бондаря за использование мема "Че там у хохлов?"

Топ комментарии
+60
Доброе утро, УКРАИНА!!!
Модерацию украинского сегмента Facebook осуществляет представительство в Дублине: российского офиса у нас нет, - Цукерберг - Цензор.НЕТ 5648
показать весь комментарий
15.05.2015 08:39 Ответить
+28
Одна хрен разница где находятся сотрудники модерирующий русскоязычный сегмент, если они работают на ФСБ, разумеется Цукер покрывает свой штат, но надеюсь безобразия прекратятся, иначе можно почти со 100% вероятностью убедится в том, что либо его ФСБшники водят за нос продемонстрирован не те сообщения (а их там мульены), либо сам Цукер продался
показать весь комментарий
15.05.2015 08:43 Ответить
+27
Модерацию украинского сегмента Facebook осуществляет представительство в Дублине: российского офиса у нас нет, - Цукерберг - Цензор.НЕТ 4326
показать весь комментарий
15.05.2015 08:51 Ответить
Комментировать
Сортировать:
Страница 2 из 2
вообще-то инсайдеры говорили ( в конце прошлого года ) , что модераторством занимался таки московсий офис.
показать весь комментарий
15.05.2015 11:31 Ответить
МЕНЕ БЛОКУЮТЬ НА МІСЯЦЬ, ЗА ТЕ, ЧОГО Я НЕ ПИСАВ!
показать весь комментарий
23.11.2017 18:45 Ответить
Вот и Facebook показал своё истинное лицо.

путлер капут.
показать весь комментарий
15.05.2015 10:13 Ответить
Дайте угадаю - Путин купил Цукерберга?)
показать весь комментарий
16.05.2015 16:30 Ответить
И кто же эти модераторы, что владеют языком? Не расейцы ли часом?
показать весь комментарий
15.05.2015 10:16 Ответить
Цукерберг тонко натякнув. Пишіть українською мовою і ніхто блокувати не буде.
показать весь комментарий
15.05.2015 10:26 Ответить
Пусть этот Цукерберг покажет и докажет, что в офисе Дублина не сидят рашисты которые предпочитают любить родину из далека )))
показать весь комментарий
15.05.2015 10:27 Ответить
А он должен что-то кому-то доказывать?
показать весь комментарий
15.05.2015 12:29 Ответить
Естественно, он ведь живёт не на необитаемом космическом острове.
показать весь комментарий
16.05.2015 10:09 Ответить
Верно, не на острове, а в демократической стране. Где не он должен доказывать, что нет предвзятого модерирования, а те, кто его в этом обвиняют.
показать весь комментарий
16.05.2015 10:29 Ответить
А если есть факты этого предвзятого модерирования? Если ему мало фактов, пусть попросит ещё. Если он хочет плюнуть, то придёт время и сам утонет. У него уже было несколько скандальных дурацких выходок.
показать весь комментарий
16.05.2015 10:40 Ответить
Утонет? За что? За то что он смог основать соц.сеть, а другие, кроме как обвинять, не могут? Логично было бы просто не пользоваться тем, что он разработал, чем пытаться обвинять. Это будут просто слова на ветер.
показать весь комментарий
16.05.2015 16:08 Ответить
"утонет" это часть известной фразы о рынке и бизнесе - расслабься и не ищи в своей методичке.
показать весь комментарий
16.05.2015 18:08 Ответить
Вы действительно уверены, что все кто тут сидит - это люди с методичками?
показать весь комментарий
16.05.2015 23:58 Ответить
Абсолютно, или идиоты. Посмотри на свой ник. Затем, разве будет обычный, здоровый на голову человек, тупо сидеть на чужом сайте и постить в мусорку?
показать весь комментарий
18.05.2015 14:19 Ответить
Ватник, в остальном мире, РФ это не касается, бизнес отвечает потребителям.
показать весь комментарий
16.05.2015 18:10 Ответить
В своём, миль пардон, чаво?
показать весь комментарий
16.05.2015 09:58 Ответить
Проблема дописувачів Фейсбука в тому, що вони пишуть пости російською мовою.
Переходьте на українську і все буде гаразд - ніхто не буде вас банити - москалі не володіють українською мовою.
А коли ще напишете суржиком...
показать весь комментарий
15.05.2015 10:36 Ответить
Пишите уж сразу на сесото, телугу, урду, хмонге, чеве, игбо или йорубе - тогда точно никто модерировать не будет. Как и читать )))
показать весь комментарий
15.05.2015 10:40 Ответить
Тебе легко сказать. Попробовал бы ты перейти на язык на котором не говоришь хоть и знаешь его. Не так то и комфортно. Не стоит мой комент сваливать в кучу с русскими тупыми тролями, которые написали тебе выше. Проблема тут в том, что в данной проблеме ты хочешь сказать что мол русскоговорящая часть населения Украины должна себя ограничить сама, а не руководство фейсбука должно взяться за дело нормально, а не отмахнуться. Без полной солидарности к говорящим на другом языке в этой стране ни*уя не будет как с одной так и с другой стороны.
показать весь комментарий
15.05.2015 14:41 Ответить
Проблема не в том, что "руководство фейсбука должно взяться за дело нормально, а не отмахнуться". Проблема в том, что вас уже пучит от вашего мнимого вяличия и бахвальства, вашей "исключительности", а на деле - импотенции во всём. Вам никто ничего не должен, тем паче - частная контора. А если вы хотите во всём мире устроить подобие "Цензор.Нет", так проще вам дошираков набрать, скушать, пукнуть дружно и улететь в туда, где вы сможете сами себе такой инет проект создать. Пока у вас без инета СБУ на Украине люжей плющит тех, которые своё мнение имеют. Поздравляю вас с построением тоталитарного государства.
показать весь комментарий
16.05.2015 10:03 Ответить
Ну а вы как хотите? Сельская краина (страной назвать - язык не поворачивается, хотя там родился). Всю свою "историю" искали протекторат (Польша, Россия, ЕС...). Ненавистный СССР взялся за индустриализацию, которая началась ещё при царской России. Мой дядя (спод Саратова, и иже с ним, были отправлены на Мотор Сич, чтобы учить свидомых, как конструировать надо - сколько нехороших и разных слов я от него слышал про их тупость, хотя в быту он к ним относился очень хорошо и женился на украинке).
А теперь у них попа - большая, грязная, волосатая. Но им втирают, что они - "самые самые, нужные всем и "на передовой" чего-то там. Вот как им быть? Увидеть и понять реалии? Тогда надо утопиться или повеситься, как Герасим с Мумой сделал. Остаётца - делать вид, что живёшь и что-то в этой жизни значишь.
показать весь комментарий
16.05.2015 22:10 Ответить
Facebook включился в западную антиукраинскую кампанию - блокирует публикации украинских пользователей «за агрессию»

Цукерберг заявил, что не будет открывать офис на Украине и исключил то, что посты модерируются из российского офиса.
В последнее время Facebook блокирует посты украинских пользователей. По словам основателя социальной сети Марка Цукерберга, эти публикации нарушают стандарты и правила пользования сайтом: в частности, они слишком агрессивные.
«Мы блокируем контент, содержащий открытую агрессию, оскорбления по этническому признаку или призывы к насилию», - цитирует Reuters миллиардера.
При этом Цукерберг опроверг слухи о том, что посты якобы модерируются из российского офиса Facebook. Дело в том, что у компании просто нет офиса в России.
Кстати, в марте в Facebook подробно рассказали, что можно писать блогерам в своих постах, а что нет. Так, компания пытается найти баланс между блокировкой запрещенного контента и защитой свободы слова.
показать весь комментарий
15.05.2015 10:41 Ответить
"Модерацию осуществляют работники представительства компании в Дублине, владеющие языком, на котором сделано сообщение" Источник: https://censor.net/n336185 - тогда работники представительства в Дублине язык знают очень избирательно. Удалять украинские комментарии при том потоке грязи, льющемся от российских пользователей - это лицемерие высшей категории. Цукенбергу следовало бы заняться этими работниками.
показать весь комментарий
15.05.2015 10:42 Ответить
вот и мне тоже интересно,что это за знатоки русского языка там сидят и по каким стандартам они "знают язык"
показать весь комментарий
15.05.2015 14:39 Ответить
Кто вам мешает создать что-то типа своего фэйсбука и "заниматься там своими работниками"?
показать весь комментарий
16.05.2015 10:06 Ответить
Ватник, а ты чё свою козлиную морду под пиндосским флагом прячешь?
показать весь комментарий
16.05.2015 10:13 Ответить
Свинья, ты чего там хрюкаешь под сине-жёлтой тряпкой?
показать весь комментарий
16.05.2015 10:16 Ответить
У тебе, козломордому, даже денег спросить не у кого будет, так как никому вы не нужны. Поживешь, пока подножный корм есть, а там сдохнешь.
показать весь комментарий
15.05.2015 10:47 Ответить
А что ты тогда забыла сдесь? шуруй на свой чебурнет.
показать весь комментарий
15.05.2015 14:40 Ответить
Кремлебот!
показать весь комментарий
15.05.2015 14:36 Ответить
Мальчик плохой с тебя троллина.
показать весь комментарий
16.05.2015 09:47 Ответить
"действительно было несколько сообщений, которые они решили удалить за нарушение правил, запрещающих использование "языка ненависти" против другой национальности"

А каким образом фото девочки, дочки погибшего в АТО защитника Родины может считаться "языком ненависти"?
показать весь комментарий
15.05.2015 10:54 Ответить
Фото было не просто фото, а с текстом. Вы не видели? Вы удивлены? Ложь и цинизм современных неафриканцев не имеет границ.
показать весь комментарий
16.05.2015 10:07 Ответить
И я о том же - ложь ваших лайньюсов границ не имеет - там и кадры из художественных фильмов за "зверства правосеков" выдавали. На лжи ваша расейская недоимперия всю свою историю строилась.
показать весь комментарий
18.05.2015 09:54 Ответить
Животное, убивающее детей и женщин - это ваши Гирин и Моторола, приехавшие ради этого в чужую мирную страну.
Или вы не знали, когда начинали эту войну против нашего мирного государства, что на войне гибнут невинные? Да вам, фашикам российским, похрену на наших женщин и детей - вам ваш фашистский "русский мир" важнее.
показать весь комментарий
18.05.2015 09:52 Ответить
А вот сотрудники фейсбука говорить что есть. Кому верить ?
показать весь комментарий
15.05.2015 11:16 Ответить
Как то выборочно осветил новость цензор. вот как подали ее другие украинские сми.

Глава Facebook http://www.rbc.ua/rus/tag/mark_tsukerberg_15052015 Марк Цукерберг в ходе сеанса ответов на вопросы пользователей социальной сети прокомментировал возможность появления в Украине офиса компании, передает РБК.
По его словам, "это то, о чем компания могла бы подумать в будущем". Цукерберг назвал преимуществом Facebook тот факт, что компания располагает небольшим количеством офисов, и ее сотрудники не "рассеяны по миру".
По мнению Цукерберга, открывать зарубежные представительства имеет смысл, если там будут размещаться подразделения, занимающиеся продажами и маркетингом. "Но поскольку мы собираемся со временем расти, мы, конечно, рассматриваем все страны".
Цукерберг также ответил на жалобы украинских пользователей, которые заявляли, что многие их посты были заблокированы по политическим мотивам. Глава Facebook заявил, что многие из заблокированных постов нарушали стандарты сообщества Facebook, поскольку были слишком агрессивными.
"Для нас неприемлем контент, содержащий открытую агрессию, оскорбления по этническому признаку или призывы к насилию", - отметил Цукерберг. На претензии украинских пользователей соцсети по поводу того, что их посты якобы модерируются из российского офиса Facebook, Цукерберг заметил, что у компании нет российского представительства, а украинский сегмент социальной сети модерируется международной командой из Дублина.
Напомним, ранее http://www.rbc.ua/rus/news/poroshenko-poprosil-tsukerberga-otkryt-predstavitelstvo-1431439911.html к Цукербергу со своей страницы в Facebook обращался Президент Украины Петр Порошенко , который заявил, что "страна нуждается в украинском представительстве в Facebook".
показать весь комментарий
15.05.2015 11:28 Ответить
Съехал.
Моя страничка была просто заблокирована. Мол пришлите фото своего паспорта, мы хотим убедиться что это вы и есть (хотя там нормальные имя и фамилия, а не погоняло). Ответ: ПНХ
показать весь комментарий
16.05.2015 10:24 Ответить
Представь себе (хотя тебе это видно сложно).
показать весь комментарий
16.05.2015 18:12 Ответить
Сам себе противоречишь, видно задание чесать что попало - в спам.
показать весь комментарий
16.05.2015 19:46 Ответить
Мне фейсбук похрен, это ведь ты на работе, а я могу им просто не пользоваться. Троллятина, в спам.
показать весь комментарий
16.05.2015 19:55 Ответить
На Эхо Москвы откровенный стеб по этому вопросу

http://echo.msk.ru/sounds/1546762.html
показать весь комментарий
15.05.2015 11:47 Ответить
А что вы паретесь то, скоро ваши же оставят вам доступ только к украинским рессурсам
показать весь комментарий
15.05.2015 13:25 Ответить
Еврей не понял еврея ...
показать весь комментарий
15.05.2015 16:30 Ответить
На самом деле, здесь нет ничего удивительного, Цукерберг торговец до
мозга костей, и не станет отказываться от баснословных гонораров со
стороны кремлёвских идеологов лоббирующих свои интересы, поэтому он и
стремится в данной ситуации сохранить Status
Quo, поскольку поддержка какой либо из сторон в любом случае приведёт
для него к потере аудитории, и как бы это цинично не звучало, терять
более многочисленную российскую аудиторию ему вовсе не с руки, бизнес
есть бизнес.
Что же касается московского офиса ФБ. Ну, во-первых,
офис ФБ в россии не просто есть, а существует уже много лет. Мой бывший
сокурсник там работал 2 года.

Во-вторых, несомненно там модерируется русскоязычный сегмент Фейсбука. А
это огромное кол-во народа. Глупо предположить, что какая-то команда в
г. Дублин, настолько серьезна в кол-ве и профессионализме, что способна
не только модерировать сегмент, но и разрабатывать контент, заниматься
оптимизацией и непосредственно работой с ресурсом.

В-третьих, на фейсбук работает много россиян. Это достойная работа,
хорошая зарплата, удобные офисы и слабый контроль. Отбор происходит
исключительно по профессиональным данным. Но большинство этих
специалистов тупо ФСБшники. Особенно модерирующий состав. Про себя не
рассказывают. На совместные времяпровождения не ходят. Где живут, чем
живут - хз. Пришли на работу и ушли. Даже не разговаривают ни с кем.

И даже если это и не так, то глупо предположить, что ФСБ не направило бы туда своих представителей, для лобби своих целей.

П.С. Мне кажется, что Цукерберг просто преследует свои цели. И говорит то, что нужно говорить для лобби оных.
показать весь комментарий
15.05.2015 20:16 Ответить
На самом деле все решается очень просто. Порошенко должен предложить Цукербергу, не просто открыть офис в Киеве, а ОПЛАТИТЬ работу офиса Фейсбук в Киеве.

Одновременно ставя всего два условия:
1) украинские пользователи Фейсбук должны "баниться" ТОЛЬКО из Киевского офиса.
2) украинский офис должен обладать правом МОМЕНТАЛЬНО разблокировать любой заблокированный аккаунт, если есть подозрение, что он заблокирован российскими троллями за правдивое освещение российской агрессии в Украине.

Уверяю вас, все сразу бы очень шустро "завертелось". А теперь подумайте сами, какова вероятность, что Вальцман на это пойдет. Он несмотря на паталогическую страсть к ПиаРу даже сраного бронежилета не купил за год войны - хотя с какой помпой его можно было вручать перед батарей телекамер и журналистов! А тут целый офис проспонсировать. Нет, Пеця на быдло никогда не тратил и не потратит НИ ЦЕНТА.

Украинцы, каким местом вы думали выбирая конченного барыгу, во время ВОЙНЫ, Президентом, а?
показать весь комментарий
16.05.2015 07:02 Ответить
Никто с тобой не спорит по поводу порошенко, на самом деле беда здесь в другом. Выбор был между Ярошом и порошенко, но скорее всего здесь сыграл свою роль фактор, российских телепропагандонов, которые использовали бы победу Яроша для создания фона о победе якобы фашистов в Украине, поэтому большинство украинцев похоже повелись на эту истерию кремлядей, и чтобы показать им насколько они ошибаются, отдали свои голоса за порошенко. Про других кандидатов я вообще ничего не слышал.
показать весь комментарий
16.05.2015 08:45 Ответить
Выбор, за последние 10 лет был всегда только один - Тимошенко или КЛАНЫ = (Янык, Порох, Клычко и т.п.)

Ярош или кто-то из бойцов-патриотов еще просто не готовы. Если он сейчас станет Президентом - получится то же, что козак Гаврилюк в Верховной Раде - достойный человек но абсолютно не на своем месте.

У нас уже почти два часа ночи, не спиться и я вот смотрю эти видео пятилетней давности и не могу понять.

https://www.youtube.com/watch?v=Sy1mk1hQuRk

https://www.youtube.com/watch?v=bviBHZwSwJg

Кто-нибудь, объясните, как? Как вы вместо этой женщины.... Как можно не понять все что то она объясняет, показывает с документами в руках? Как? Как вместо нее можно было выбрать тупое, жадное, закомплексованное ничтожество отдавшее страну Кремлядям на тарелочке с голубой коемочкой? Это я про 2009-2010.

Как можно было 5 лет спустя, вместо нее, пошедшую в тюрьму! В тюрьму блин, хотя ей дали понять, что посадят, а потом последний раз выпустили за границу, надеясь что испугается и там останется.
Если кто не забыл, пан Азаров, ЧЕРЕЗ 20 МИНУТ после снятия с поста премьер-министра уже был в Аэропорту и вылетел в Вену,
20 ГРЕБАННЫХ МИНУТ !! при том что президентом по-прежнему был его липший друг Янукович. А Юлю пугали и "дожимали" больше года и не сбежала...

Как, пять лет спустя, вместо не просто умной, но и смелой, отчаянно смелой женщины, можно было выбрать шоколадного барыгу, мразь, стоявшую у истоков Партии Регионов, "Любого Друзя" и министра в правительстве Азарова при президенте Януковиче.

Когда боги хотят наказать - они забирают разум. Не нищету, не болезни, ни страдания, РАЗУМ. Потому что если нет разума - все остальные проблемы придут "автоматом".
показать весь комментарий
16.05.2015 08:55 Ответить
Её погубила страсть к попуризму.
показать весь комментарий
16.05.2015 10:19 Ответить
Значит в Дублине сидят путинские кроты...
показать весь комментарий
16.05.2015 10:54 Ответить
Меня заблокировали за то что русским на пальцах объяснил причину первой чеченской , без ругани и матов. Но вот что-то не вложижилось в их голову.
В Дублине сидят русские модеры. На этом все.
показать весь комментарий
06.08.2018 10:15 Ответить
Страница 2 из 2