В Польше официально изменили названия Калининграда и Калининградской области

Комиссия по стандартизации географических названий за пределами Польши, действующая при Главной геодезической службе страны, приняла решение больше не называть российский Калининград – Калининградом, а область – Калининградской.
Как сообщает Цензор.НЕТ со ссылкой на "Европейскую правду", об этом сообщило издание Rzeczpospolita.
Как говорится в коммюнике, опубликованном 9 мая, на своем заседании 12 апреля комиссия решила, что для города с русским названием Калининград рекомендуют употреблять только польское название Крулевец (Królewiec). Название Калининград в польском языке использовать не следует.
Комиссия добавила, что для административной единицы, в которой расположен этот город, рекомендуется польское название Крулевецкая область, а не Калининградская.
В коммюнике отметили, что изменение вступит в силу со дня объявления, то есть во вторник 9 мая 2023 года.
Комиссия по стандартизации географических названий при внесении изменений учла, что "город, который сейчас имеет российское название Калининград, известен в Польше под своим традиционным названием Крулевец", и что нынешнее российское название является искусственным и не связано ни с городом, ни с областью.
"Факт присвоения большому городу вблизи польских границ имени Калинина, преступника, соответственного, среди прочего, за принятие решения о массовом убийстве поляков (Катынский расстрел), имеет в Польше эмоциональный, негативный характер", – говорится в заявлении комиссии.
Комиссия подчеркнула, что географические названия, кроме идентификационной функции, могут иметь символическую функцию, и что "нынешнее российское название города является элементом российского символического пространства, навязанного также аудитории за пределами страны".
"События, связанные с российским вторжением в Украину, навязыванием так называемого "русского мира", ведением Россией информационной войны, заставляют нас по-другому взглянуть на вопрос навязанных названий, которые вызывают большие споры и не встречают одобрения в Польше", – заявила комиссия по стандартизации географических названий.
Німці були окупантами. Так само вони в ті ж роки захоплювали польські і чеські землі. А до цього і східну Німеччину де жили слов'янські союзи племен Ободритів, Велетів-лютичів, і сорбів-лужичан
А про прусів - вони ж не зникли, в ФРН їх багато після йосиного переселення народів. Вот вони зараз ким себе рахують?
Історію треба не по журналу Мурзілка вивчати.
Ото у ********** сраки порозриває...
"Боса" клепає самий злий, а як лут з нього падає - всі жмуть "НАДА"...
Відрозу - "воєводство".
Бо у поляків Іститут народної пам'яті працює, а не безглузда дірка у бюджеті, як у нас.
Плодить побрехеньки не гірше кацапів.
Якась ліва карта.
Після того, як рід померанських герцогів вимер, почалося змагання https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3 Бранденбургу , Польщі та https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD Тевтонського ордену за безхазяйний терен на Нижній Віслі. https://uk.wikipedia.org/wiki/13_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0 13 листопада https://uk.wikipedia.org/wiki/1308 1308 року війська ордену зайняли Гданськ й надали центральній частині міста (Głowne Miasto) міські права. Водночас внаслідок війни місто починає занепадати. Цісар https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F Священної Римської імперії та https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9 Папа Римський визнають права ордену на Гданськ. З Польщею орден воює до моменту укладення угоди (https://uk.wikipedia.org/wiki/1343 1343 ), за якою лицарі тримають місто як «милостиню» від польського короля https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_III Казимира ІІІ , що залишає статус міста невизначеним. Припинення війн сприяє швидкому розвитку торгівлі. https://uk.wikipedia.org/wiki/1361 1361 року Гданськ (Głowne Miasto) вступає в https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D0%B0 Ганзейську унію .
Щоб запобігти надмірному зростанню могутності цієї частини міста, https://uk.wikipedia.org/wiki/1377 1377 отримує міські права https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B5_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE_(%D0%93%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA) Старе місто (Stare Miasto), а https://uk.wikipedia.org/wiki/1380 1380 -го - також засноване https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD Тевтонським орденом Нове місто (Młode Miasto). Владарювання Тевтонського ордену триває до https://uk.wikipedia.org/wiki/1454 1454 року, коли гданчани в ході так званої «13-річної війни» між орденом та Прусським Союзом (до якого вступив Гданськ), повстають проти чужинців. Лицарі залишають місто, а їхню фортецю невдовзі руйнують на знак того, що жоден загарбник більше не контролюватиме Гданськ. Відтоді він як привілейоване місто залишається під владою Польської корони.
Своїм економічним розквітом у XVI-XVII ст. Гданськ завдячує фактично монопольному становищу в польській торгівлі. Жоден мішок збіжжя не вивозився з країни без того, щоб на цьому не заробили Гданські купці.
У https://uk.wikipedia.org/wiki/XVIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F XVIII ст. внаслідок постійних війн місто занепадає. https://uk.wikipedia.org/wiki/1793 1793 року (Другий розділ Польщі) до Гданська вступають https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9F%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D1%96%D1%8F прусські війська.
Пруссія (згодом https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F Німецька імперія ) володіла Гданськом до https://uk.wikipedia.org/wiki/1920 1920 року, коли https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%80_1919 Версальським договором Гданськ проголошується https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B3 «вільним містом» під контролем https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B3%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B9 Ліги Націй . На цей момент місто фактично контролювали німецькомовні мешканці, які становили 97,6 % населення міста.
Виведення Гданська з-під контролю Німеччини, створення на захід від міста польського коридору, через що Третій Рейх втратив прямий доступ до однієї зі своїх найбільших провінцій, Східної Пруссії, відмова Польщі надати вільний шлях до неї та інші тертя стали приводом для вторгнення Німеччини до Польщі https://uk.wikipedia.org/wiki/1_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F 1 вересня https://uk.wikipedia.org/wiki/1939 1939 року. Польський https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%BE%D0%BD гарнізон Вестерплятте (місцевість біля Гданська) чинив гітлерівцям тривалий опір, але «вільне місто» окупувала Німеччина, яка почала зачистки польського населення.
У 1945 році Старе Місто було зруйновано на 90 %. Причиною були не тільки британські повітряні атаки та воєнні дії в місті - найбільших руйнацій завдали радянські війська, які, вигнавши мешканців з їхніх домівок, підпалювали будинки.
За рішенням https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BB%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F_1945 Ялтинській конференції 1945 року , Гданськ було передано під суверенітет Польщі".
"Данціг" - німецька вимова назви міста Ти ще скажи що ми повинні Львів "Лембергом" іменувать - бо він був під владою австрійців з 18 століття !
Тут мова не про стиль забудови а про історію заснування міста Вільнюс взагалі до початку 19 ст був білоруським містом Вільно і балтська мова жемайтів та аукшайтів звучала там дуже рідко!
Машинный перевод на русский выделенного слова как "соответственного" крайне неправильно отражает смысл.
Лучше было бы заменить на "соучастного" или просто "также виновного"...
А Україна запопадливо упадає і продовжує тріпати нерви українцям зросійщеними хваміліями і назвами москальських поселень.
Не Бєлгород, і Білгород.
Ніякий не прилЄпин, а прилЕпин, не пєсков, а пЕсков і т.д.
Те саме з тими, хто живе в Україні: РезнИков, ДанИлов і т.д.
Дістали !
Браво!!!