РУС
11179 посетителей онлайн
Крымскотатарская общественность расширит свой раздел "Википедии" статьями на украинском и английском языках, - Мининформполитики
Представители крымскотатарской общественности украинской версии всемирной энциклопедической сети "Википедия" и Министерства информационной политики Украины договорились о сотрудничестве в создании и распространении материалов о крымских татарах на украинском и английском языках.
Как сообщают в Мининформполитики, по словам исполнительного директора ОО "Викимедиа Украина", администратора раздела "Википедии" на украинском языке Натальи Тымкив, украинскую "Википедию" необходимо насыщать оригинальным фото и текстовым контентом о крымскотатарском народе, передает Цензор.НЕТ, со ссылкой на Интерфакс-Украина."Сегодня на украиноязычной версии сети существует всего 343 статьи о крымских татарах. На английском языке еще меньше - 154 статьи. Этот показатель очень низкий, учитывая запрос на знакомство с народом - его культурой, языком, историей, выдающимися личностями, памятниками и т.д.", - отметила Н.Тымкив.
"Все статьи "Википедии" классифицируются как "обычные", "хорошие" и "избранные" (отличные) в зависимости от качества контента. О крымских татарах есть только одна "хорошая" статья - о Мустафе Джемилеве. Все остальные нуждаются в доработке", - отметил член ОО "Викимедиа Украина" Сергей Чемерис.
Советник министра по вопросам информационной политики относительно Крыма Эмине Джеппар считает, что "Википедия" должна стать популярным источником информации о крымских татарах, как в Украине, так и за ее пределами. По ее словам, участники встречи договорились о разработке перечня необходимых публикаций о крымских татарах в разных сферах - от истории и этнографии к участникам национально-освободительного движения.
"Наши эксперты подготовят соответствующий перечень публикаций о Крыме и крымских татарах, на основе которых затем будут готовиться сами материалы. Это позволит значительно расширить круг людей, которые смогут профессионально готовить материалы о крымских татарах", - отметила Э.Джеппар.
Мининфорполитики отмечает, что украинская "Википедия" была создана 30 января 2004 года и занимает 16-е место по количеству статей среди почти 300 языковых разделов сети. Первая созданная статья была посвящена атому. Раздел "Википедии" на крымскотатарском языке был основан 12 января 2008. По состоянию на 9 декабря 2015 крымскотатарский раздел "Википедии" содержит 4392 статей.
Пропаганда и дезинформация уже и в ВиКи пролезла.
Читать статьи про военную технику и исторические материалы новейшей истории НЕЛЬЗЯ.
Бывает, открываю одну и ту же статью на русском и на английском - небо и земля:
хоть прямо и не врут на русском, но что-то умалчивают, что-то выпячивают,
"расставляют акценты", некоторые факты просто вырезают, а в результате
весь смысл статьи полностью наоборот получается.