5848 посетителей онлайн

Крымскотатарская общественность расширит свой раздел "Википедии" статьями на украинском и английском языках, - Мининформполитики

Представители крымскотатарской общественности украинской версии всемирной энциклопедической сети "Википедия" и Министерства информационной политики Украины договорились о сотрудничестве в создании и распространении материалов о крымских татарах на украинском и английском языках.

Как сообщают в Мининформполитики, по словам исполнительного директора ОО "Викимедиа Украина", администратора раздела "Википедии" на украинском языке Натальи Тымкив, украинскую "Википедию" необходимо насыщать оригинальным фото и текстовым контентом о крымскотатарском народе, передает Цензор.НЕТ, со ссылкой на Интерфакс-Украина.

"Сегодня на украиноязычной версии сети существует всего 343 статьи о крымских татарах. На английском языке еще меньше - 154 статьи. Этот показатель очень низкий, учитывая запрос на знакомство с народом - его культурой, языком, историей, выдающимися личностями, памятниками и т.д.", - отметила Н.Тымкив.

Смотрите на "Цензор.НЕТ: "В "русском мире" нет прав!", - активисты пикетируют посольство РФ в Киеве из-за репрессий в оккупированном Крыму. ФОТОрепортаж

"Все статьи "Википедии" классифицируются как "обычные", "хорошие" и "избранные" (отличные) в зависимости от качества контента. О крымских татарах есть только одна "хорошая" статья - о Мустафе Джемилеве. Все остальные нуждаются в доработке", - отметил член ОО "Викимедиа Украина" Сергей Чемерис.

Советник министра по вопросам информационной политики относительно Крыма Эмине Джеппар считает, что "Википедия" должна стать популярным источником информации о крымских татарах, как в Украине, так и за ее пределами. По ее словам, участники встречи договорились о разработке перечня необходимых публикаций о крымских татарах в разных сферах - от истории и этнографии к участникам национально-освободительного движения.

Читайте на "Цензор.НЕТ": Оккупанты с утра нагрянули с обыском к редактору крымскотатарской продакшн-студии Роману Спиридонову: "Шоу продолжается" (обновлено)

"Наши эксперты подготовят соответствующий перечень публикаций о Крыме и крымских татарах, на основе которых затем будут готовиться сами материалы. Это позволит значительно расширить круг людей, которые смогут профессионально готовить материалы о крымских татарах", - отметила Э.Джеппар.

Мининфорполитики отмечает, что украинская "Википедия" была создана 30 января 2004 года и занимает 16-е место по количеству статей среди почти 300 языковых разделов сети. Первая созданная статья была посвящена атому. Раздел "Википедии" на крымскотатарском языке был основан 12 января 2008. По состоянию на 9 декабря 2015 крымскотатарский раздел "Википедии" содержит 4392 статей.

Также читайте: Чубаров: На админгранице с Крымом будет введен жесткий контроль провоза личных вещей
Топ комментарии
+6
Нужно видеть все в этих разделах о крымских татарах. Ведь много инсинуаций о происхождении, языке, родственности другим народам, службе Гитлеру... Работы тут много.
показать весь комментарий
11.12.2015 01:37 Ответить
+3
Кстати, русская ВиКи полностью испохабилась!
Пропаганда и дезинформация уже и в ВиКи пролезла.
Читать статьи про военную технику и исторические материалы новейшей истории НЕЛЬЗЯ.
Бывает, открываю одну и ту же статью на русском и на английском - небо и земля:
хоть прямо и не врут на русском, но что-то умалчивают, что-то выпячивают,
"расставляют акценты", некоторые факты просто вырезают, а в результате
весь смысл статьи полностью наоборот получается.
показать весь комментарий
11.12.2015 02:16 Ответить
+2
Ошибка русско-говорящих украинцев, что они ищут информацию, к примеру о истории Украины и украинцев на русском языке, а там, в подавляющем большинстве случаев - сплошная ложь. Ищите на украинском, не знаете украинский? Берите онлайн переводчик (например гугл-переводчик), переводите в нем свои вопросы на украинский язык и вводите в гугл поиск, и найдете про историю Украины много такого, что вам и не снилось прочесть аналогичное на русском яз. (делюсь из многолетнего опыта в интернете).
показать весь комментарий
11.12.2015 03:45 Ответить
Комментировать
Сортировать:
Крымскотатарской общественности должно хватать и русского сегмента Википедии, учитывая её любовь к поставкам электричества оккупантам за взятку.
показать весь комментарий
11.12.2015 01:36 Ответить
По этой логике, перефразируя:

"Украинской общественности должно хватать и русского сегмента Википедии, учитывая её любовь к поставкам товаров и услуг оккупантам за взятку."

И после этого пан будет утверждать, что он не провокатор? А может по-сталински, выселить всех, на...?
показать весь комментарий
11.12.2015 06:10 Ответить
https://www.facebook.com/mgolub?fref=photo Михайло Голуб
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10153213520471560&set=a.26854776559.47816.663406559&type=3&theater# https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10153213520471560&set=a.26854776559.47816.663406559&type=3&permPage=1 2 год. ·



Убитый русский диверсант Амиров еще в декабре был главным разведчиком Правого Сектора. Говорил же, что ПС = ФСБ

Крымскотатарская общественность расширит свой раздел "Википедии" статьями на украинском и английском языках, - Мининформполитики - Цензор.НЕТ 2222
показать весь комментарий
11.12.2015 01:36 Ответить
Скорее, наоборот. Генштаб МО, сливающий инфу врагу, и СБУ пронизаны агентами ФСБ и уничтожают реальных патриотов
показать весь комментарий
11.12.2015 07:29 Ответить
Нужно видеть все в этих разделах о крымских татарах. Ведь много инсинуаций о происхождении, языке, родственности другим народам, службе Гитлеру... Работы тут много.
показать весь комментарий
11.12.2015 01:37 Ответить
https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8 Кримські татари - Матеріал з Вікіпедії - вільної енциклопедії.
показать весь комментарий
11.12.2015 05:29 Ответить
https://www.facebook.com/greg.dawis?fref=nf Greg Davis

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1053915464667552&set=a.229484153777358.57556.100001473247730&type=3 3 год ·

"Патриот" из Правого сектора, который был в составе российского ДРГ и был убит. До Правого сектора был буддист и давал интервью на гей.ру
Что интересно на этот их буддизм в донецкой области давал деньги Тарута, после видать его подневольные стали нужны как бойцы правого сектора, а теперь видно нужнее в составе российских ДРГ.
Кстате Тарута вместе с Королевской сегодня проводил форум по восстановлению Донбасса.http://www.gay.ru/society/religion/buddhism/budda2005.html

Крымскотатарская общественность расширит свой раздел "Википедии" статьями на украинском и английском языках, - Мининформполитики - Цензор.НЕТ 9079
показать весь комментарий
11.12.2015 01:39 Ответить
Кстати, русская ВиКи полностью испохабилась!
Пропаганда и дезинформация уже и в ВиКи пролезла.
Читать статьи про военную технику и исторические материалы новейшей истории НЕЛЬЗЯ.
Бывает, открываю одну и ту же статью на русском и на английском - небо и земля:
хоть прямо и не врут на русском, но что-то умалчивают, что-то выпячивают,
"расставляют акценты", некоторые факты просто вырезают, а в результате
весь смысл статьи полностью наоборот получается.
показать весь комментарий
11.12.2015 02:16 Ответить
https://censor.net/user/33456

на русском врут сколько угодно, сплошь и рядом. Вообще на русском не читайте в Википедии ничего. Ну, разве что про породы грибов или рыб. Хотя я обнаружила, что, например, про алюторскую селёдку тоже много каких-то мифов написано.
показать весь комментарий
11.12.2015 03:06 Ответить
Ошибка русско-говорящих украинцев, что они ищут информацию, к примеру о истории Украины и украинцев на русском языке, а там, в подавляющем большинстве случаев - сплошная ложь. Ищите на украинском, не знаете украинский? Берите онлайн переводчик (например гугл-переводчик), переводите в нем свои вопросы на украинский язык и вводите в гугл поиск, и найдете про историю Украины много такого, что вам и не снилось прочесть аналогичное на русском яз. (делюсь из многолетнего опыта в интернете).
показать весь комментарий
11.12.2015 03:45 Ответить
Русин,

вот именно!
показать весь комментарий
11.12.2015 04:02 Ответить
Ну так отож!
А то в рашенской википедии офигительная куча пробелов по нерусским вопросам.
В прошлом году, например, полностью отсутствовала история Карелии, в этом году только появилось.
Многие статьи, в том числе по биологии и географии наших краёв есть только на английском, польском и чешском.
показать весь комментарий
11.12.2015 02:28 Ответить
в Википедию любой пользователь, у которого есть адрес e-mail, может создать страничку, что-то дополнить, поправить. Если не получается с первого раза самостоятельно это сделать (заполнить правильно формуляр), то просто пишешь на адрес эл. почты админа и просишь внести статью, поправить конкретную фразу, цифру или букву, то или это, и они поправляют. Я пару раз поправляла текст и неправильную дату . Непонятно, какая тут роль министерства информ политики, ведь в любой момент можно корректы вносить. Если татары хотят написать статьи в Википедию на любом языке, то надо писать, что им нужно и не оглядываться ни на кого. Потом, конечно, нужно будет постоянно следить , чтобы кто-то не "поправил" из фсб, и тогда опять поправлять. Это ж Википедия - большой забор, где каждый вешает что хочет
показать весь комментарий
11.12.2015 02:58 Ответить
скинемся ***** на мозги?
мои $5 - но шо то мне подсказывает шо я переплатил..
показать весь комментарий
11.12.2015 03:54 Ответить
Это пан по себе судит? Какая власть - такие и функции. Всех к стенке поставят, всю кремлядскую камарилью, и довольно скоро, как только цена на нефть упадет до $20.
показать весь комментарий
11.12.2015 06:14 Ответить
Пан тупой или Путлер - Агасфер?
показать весь комментарий
11.12.2015 08:31 Ответить
Значит, тупой. Вечных людей не бывает, вечен только Бог, а Путлер не Бог, как бы Гундяю этого ни хотелось. Как только цена на нефть опустится до $20 Путлера уберет своё же окружение, потому как в орде, кроме нефти, газа и тормоза, других педалей нет, продавать особо нечего, только дарить. Китаю.

Чем народ кормить будете, кириляканые? У вас же большинство - бюджетники (чиновники и ОМОН), они ничего не производят, только потребляют. Сколько ордынских стиральных, сушильных, посудомоечных машин, компьютеров, телевизоров, холодильников, автобусов, трамваев орда продала за границу за 2015 год, в тыс. штук?
показать весь комментарий
11.12.2015 10:08 Ответить
Дурак ты, братец. Не тебе со мной спорить, ордынец-американец. Шо, так пиндосию любишь, шо у йихний флаг завернулся?

По данным таможенной статистики в январе-июле 2015 года внешнеторговый оборот России составил 314,1млрд. долларов США и по сравнению с январем-июлем 2014 года снизился на 34,0%.

Основу российского экспорта в январе-июле 2015 года в страны дальнего зарубежья составили топливно-энергетические товары, удельный вес которых в товарной структуре экспорта в эти страны составил 68,5% (в январе-июле 2014 года - 75,6%).

Доля экспорта машин и оборудования в январе-июле 2015 года составила 5,0% (в январе-июле 2014 года - 3,0%). Стоимостный объем экспорта данной товарной группы по сравнению с январем-июлем прошлого года возрос на 16,9%, в том числе: механического оборудования - на 15,8%, средств наземного транспорта, кроме железнодорожного - на 49,0%. Физические объемы поставок легковых автомобилей возросли на 20,2%, грузовых - на 12,0%.
Доля экспорта продовольственных товаров и сырья для их производства в товарной структуре экспорта в январе-июле 2015 года составила 3,2% (в январе-июле 2014 года - 2,7%). По сравнению с январем-июлем 2014 года стоимостные объемы поставок этих товаров снизились на 18,4%. При этом возросли физические объемы поставок ячменя в 2,4 раза, молока и сливок - на 8,4%.

В товарной структуре импорта из стран дальнего зарубежья на долюмашин и оборудования в январе-июле 2015 года приходилось 47,2 % (в январе-июле 2014 года - 51,0%). Стоимостный объем импорта этой продукции снизился по сравнению с январем-июлем 2014 года на 44,1%, в том числе: механического оборудования - на 36,4%, электрического оборудования - на 39,6%, средств наземного транспорта (кроме железнодорожного) - на 56,3%, инструментов и аппаратов оптических - на 35,0%. Физические объемы ввоза легковых автомобилей сократились на 52,1%, грузовых - на 76,6%.

Удельный вес продукции химической промышленности в товарной структуре импорта в январе-июле 2015 года составил 19,4% (в январе-июле 2014 года - 16,5%). Стоимостный объем ввоза продукции химической промышленности снизился по сравнению с январем-июлем 2014 года на 28,7%, а физический объем - на 15,0%. При этом физические объемы поставок косметических средств снизились на 14,4%, пластмасс и изделий из них - на 30,1%, каучука, резины и изделий из них - на 25,4%.

Доля импорта продовольственных товаров и сырья для их производства в январе-июле 2015 года составила 13,8% (в январе-июле 2014 года - 13,6%). Стоимостные и физические объемы поставок продовольственных товаров сократились по сравнению с январем-июлем 2014 года - на 39,0% и 24,6% соответственно.http://www.customs.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=21621:-2015-&catid=53:2011-01-24-16-29-43
показать весь комментарий
11.12.2015 13:25 Ответить
Россия испытывает дефицит основных продуктов питания

11.12.2015

Продуктовое эмбарго и девальвация рубля значительно ухудшат структуру питания россиян в 2015 году. Так, потребление рыбы на душу населения в этом году, по прогнозам экспертов, может снизиться до 15 кг на человека, что на 5 кг меньше рекомендуемой для потребления нормы. Многолетние призывы властей наполнить рынок отечественной продукцией привели к обратному результату: импорт рыбы сокращается, а экспорт отечественной рыбы увеличивается. Ниже нормы граждане потребляют не только рыбу, но и молочную продукцию.

В ближайшее время дефицитными для россиян может оказаться не только рыба, но мясо и молочная продукция. Такой прогноз представили в Счетной палате (СП). Согласно заключению СП, Россия в 2016 году в рамках программы импортозамещения может недополучить значительные объемы мясной, молочной продукции и сыров, которые до введения продуктового эмбарго поставлялись из-за рубежа. «По некоторым видам продовольственных товаров существуют риски неполной компенсации выпадающих объемов импорта продовольственных товаров, запрещенных к ввозу из ряда стран. Это касается в определенной степени некоторых видов мясных и молочных продуктов, а также сыров», - говорится в документе.
http://www.ng.ru/economics/2015-12-11/4_food.html
показать весь комментарий
11.12.2015 13:44 Ответить
К кому??? Мож еще и завещание переписать?
показать весь комментарий
11.12.2015 19:47 Ответить
Может и в Сомали, поживем - увидим, но после того. как вся орда съедет на кладбища.
показать весь комментарий
11.12.2015 06:17 Ответить
Видите ли, евреям это пророчат 3000 лет, так, что у нас, в отличие от орды, опыт есть
показать весь комментарий
11.12.2015 06:55 Ответить
Только после орды, ведь всем известно, кто в мире террорист № 1.
показать весь комментарий
11.12.2015 06:16 Ответить
ИГИЛ - не государство, а бандформирование.
показать весь комментарий
11.12.2015 06:53 Ответить