8860 посетителей онлайн

"Притеснений не будет", - Филарет о языке богослужения после объединения церквей. ВИДЕО

После создания в Украине единой Поместной Православной Церкви язык богослужений будет по большей части украинским.

Как передает Цензор.НЕТ со ссылкой на "5 канал", об этом заявил Патриарх Филарет в Тернопольской области, куда Предстоятель УПЦ КП прибыл с рабочей поездкой.

Однако он отметил, что в отдельных случаях священнослужители могут использовать и другие языки. Притеснений - не будет.

"Богослужебная речь принципиально должна быть украинской. И проповедь украинской. Но мы будем допускать и церковнославянский язык, и проповедь на русском языке. То есть не будет такого, знаете, притеснения по отношению к богослужебному языку", - отметил Филарет.

Напомним, 19 апреля Верховная Рада поддержала обращение президента Петра Порошенко к Вселенскому патриарху Варфоломею о предоставлении украинской православной Церкви автокефалии.

22 апреля Порошенко сообщил, что Вселенский патриархат приступил к рассмотрению просьбы Украины.

В июле Вселенский патриарх Варфоломей подтвердил намерение даровать украинской церкви автокефалию.

7 сентября стало известно, что Вселенский патриарх Варфоломей назначил экзархов для предоставления автокефалии Украинской церкви.

9 октября, в Стамбуле началось заседание Синода Вселенского патриархата.

11 октября Синод Константинопольского патриархата принял решение о признании каноничности УПЦ КП и УАПЦ.

Также была снята наложенная РПЦ анафема на предстоятеля УПЦ КП Филарета.

Решением Синода в Украине начался процесс создания автокефальной церкви.

Топ комментарии
+38
"Притеснений не будет", - Филарет о языке богослужения после объединения церквей - Цензор.НЕТ 9902
показать весь комментарий
13.10.2018 10:13 Ответить
+31
"Притеснений не будет", - Филарет о языке богослужения после объединения церквей - Цензор.НЕТ 833
показать весь комментарий
13.10.2018 10:24 Ответить
+25
Раньше говорили, что заберите у пэти ножницы, теперь нужно кадило у него выдрать, чтоб вспомнил про взорванные склады и скандал с семочко
показать весь комментарий
13.10.2018 10:34 Ответить
Комментировать
Сортировать:
Страница 2 из 2
Очень зря, очень! Никакого продыху кацапне на Украинской земле!
показать весь комментарий
13.10.2018 13:38 Ответить
Не лишнє було б нагадати Філарету 5 моментів:

-Що війна, формально розпочиналася сепаратистами на Донбасі в т.ч. і із-за мови (після відміни ВР закону "ківалова")
-Що за кордоном ( в США, Канаді, Австралії ,Європі) в українських церквах моляться українською мовою..,
-Що сам Філарет починаючи створювати УПЦ КП зразу ж перевів богослужіння в церквах на українську мову
-Що "УКРАЇНСЬКА церква"... з російськім богослужінням - то не та церква, за яку боролися і якій надають ТОМОС

-Що в Українську церкву обов'язково перейдуть російськомовні патріоти і їм ( в т.ч. і проповідями на українській мові) це допоможе їм прискорити опануваня українською мовою... Бо попи РПЦ масово попруть в Українську Церкву в якості "п'ятої колони" і на чергових віиборах Синоду зможуть завоювати більшість! Тому в Українській Церкві навіть проординські україномовні українофоби (семочки і онуфрії ) - лишні.
показать весь комментарий
13.10.2018 14:32 Ответить
Поступово років за 30-50 українська мова витіснить не слов`янське "наречие" .
- Це потрібно робити спокійно але впевнено, наприклад потихеньку без галасу забороняти та прикривати усю "шваль" п`яту колону у вигдяді ЗМІ., чиновників, і т.д. ставити вимогу про володіння мови при вступі на будь - яку роботу.
І російськомовні згодом або їх діти вже стануть повноцінними носіями мови.
Тмутаракань 300 років нищила усіма найганебнішими способами мову , а не змогла...
"наречие" просто згине з часом само по собі, але для цього потрібно діяти.
показать весь комментарий
13.10.2018 16:02 Ответить
Ну Филарет прав. Язык богослужения должен быть понятным для прихожан
Церковнославянский таковым не является

Так что украинский или руский - в зависимости от области проживания самих прихожан
показать весь комментарий
13.10.2018 16:08 Ответить
В Україні є російські області???
показать весь комментарий
13.10.2018 17:33 Ответить
как гениально смешивать два понятия российский и русский
да ?
показать весь комментарий
13.10.2018 18:37 Ответить
А в украинском языке нет даже такого термина как русский))) Все российское))) И мова не руська, а російська)))
показать весь комментарий
13.10.2018 18:59 Ответить
Ха-ха-ха , а дійсно багато сторіч в мові Україні звучало тільки московит , кацап , а назву рассєянє придумав скаженний петруха Певно тому що десь на глибоко підсвідомому рівні українці ототжнювали себе з Руссю . І називати якогось смердючого кацапа руським , в українців язик не повертався .Але самою головною відмінністю кацапів є свіжовиросла російськомовна щелепа і лишня хромосома , як в мавпи хвіст .
показать весь комментарий
13.10.2018 19:44 Ответить
Слово "русь" не звучить в українському фольклорі та не має одно корінних слів в українській мові тому, що воно є латинського походження (як і назви місяців у російській мові) та означає водночас і країна і село - англ. country, що десь співзвучно слову країна, але оскільки країна не може називатися просто Країна, то назва нашої держави звучить, як Україна, або Вкраїна - Власна країна, тому вживання стосовно України слова русь та його похідних вносить лише плутанину у цілісну структуру української мови...можна навіть сказати таке, що разом із цим словом ми перебираємо на себе російську карму... що я тут такого сказав неправильного?
показать весь комментарий
13.10.2018 20:33 Ответить
Можливо що й так , але латиною здається було Рутенія , хоча небуду стверджувати , а першоджерела Петро з Катериною та графом Шуваловим знищили . Лишились тільки списки створені руками західних наполовину непідневільних переписувачів. Хоча в Новгороді в берестяних грамотах було " Іти в Русь" , це туди де сьогодні Київська , Чернігівська та Житомирська області.
показать весь комментарий
13.10.2018 21:08 Ответить
Без контексту жодне слово не має сенсу...а на сьогодні контекстом є гімн СССР (сплатіла на вєкі вілікая РУСЬ), РУССКІЙ язик, просто РУССКІЙ...є приклад держави з назвою БілоРУСІЯ...а на означення давнини є Давня Україна, Київська Імперія...поляни (що дали назву Польщі), деревляни, сіверяни...все чітко й ясно...ми і антами і сарматами називались, а зараз дехто й хохлами...але є чудовий принцип пана Окама, яким, як здається, користуються всі, крім українців...хай там академіки розбираються (а вони ніколи не розберуться, бо на те воно й наука), а для широкого загалу та й держави в цілому, - чим простіше - тим краще.
показать весь комментарий
13.10.2018 21:38 Ответить
Бррр . Оце так . Круто . Як викласти контекст словами якщо вони немають сенсу ?
показать весь комментарий
13.10.2018 23:22 Ответить
Щоб було зрозуміліше - не важливо, що написано, а важливо, хто читає...ну це вже, так би мовити, не для русскіх умов...Ру́стовка (также ру́стика, от https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA лат. rusticus - буквально «деревенский», производное от https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA лат. rus - деревня; «простой», «грубый», «неотёсанный»)
показать весь комментарий
14.10.2018 01:57 Ответить
Ба яка міць інтелекту ! Сила ! А глибока наукова розвідка терміну "rus " взагалі шедевр мислі !!!
показать весь комментарий
14.10.2018 06:02 Ответить
Це іронія, чи сарказм? Яка глибока наукова розвідка? Все це просто цитування словників та Вікіпедій!
показать весь комментарий
14.10.2018 10:35 Ответить
Ваш пост - образец некомпетентности
показать весь комментарий
13.10.2018 22:52 Ответить
Українська мова в Україні не є, і не може бути інструментом "прітєснєнія" громадян України. Щодо т.з. "русскага язика", то московський (або великороський) діалект - не є руською мовою. Він століттями силою московської держави нав"язувався сусіднім народам як "русскій", але московія не має жодного стосунку до Русі ні в просторі, ні в часі. Саме українська мова є істинно руською (русинською), як це було віками, коли Україна називалася Русь, її землі споконвічно називалися руськими, а українці - русичами (русами, русинами). Кацапи ніколи так не називалися.до 1732 року, коли цар Петро своїм Указом постановив називати землі московські, володимирські та ін. "русскімі", а до того то була московщина, московія, москальщина, мокша. Навіть В.Даль не ризикнув свого часу назвати свій відомий словник словником "русского языка", а лишень "великоросскаго диалекта русскаго языка". Можна украсти і присвоїти собі чужу історію, культуру, славу, мову, церкву, віру, чужі святині і цінності ... і досить довго брехати і тим хизуватися. Але ніколи чужорідна тканина не приживеться на тілі паразита, а паразит завжди здохне.
показать весь комментарий
13.10.2018 19:45 Ответить
Невдовзі Кацапія має бучно святкувати головну дату своєї "древньої " історії , здається 14 жовтня 2032 року виповниться аж 300 років державі яка самоназвалась Рассією . Древнність в кацапів , вона така древність .
показать весь комментарий
13.10.2018 21:13 Ответить
Типа правдоподобно, но не более того. Во всем надо знать меру. А що до українізації історії - це ще той паплюжний вибрик .
показать весь комментарий
13.10.2018 23:03 Ответить
Заглянь в Карамзіна , там про це має бути. Коли неврівноважений підписав Указ і як наказував своїм амбасадорам вимагати від світу називати Князівство Московське Рассієй.
показать весь комментарий
14.10.2018 00:47 Ответить
Чого ж "українізації"... То наша історія. Наш народ нізвідки на ці землі не прийшов і нікуди звідси не втікав. Москалі прийшли на нашу землю і вкрали нашу історію, церкву і нашу назву - Русь. А нас нищили віками - гено-, етно-, лінгвоцид,, надіючись знищити фізично,, витравити пам"ять і висмиктати ресурси. Всі пісні московських царів, правителів і попів про "єдіний народ", "єдіновєріє" і "єдінокровіє" виключно щоб "примазатись" до нашої древньої тисячолітньої історії. Для їхнього куцого "вялічія" не вистачає саме тисячолітньої історії і слава, тисячолітнього історичного кореня. Бо історичний корінь Московії знаходиться на глибині вигрібної ями біля монгольського вігвама.
Та, як бачимо, все з часом стає на свої місця...
показать весь комментарий
14.10.2018 09:19 Ответить
Київ москву хрестив, Київ москву і відспівувати буде...
показать весь комментарий
13.10.2018 20:38 Ответить
Вон Вам треба? Хай їх тамбовські вовки відспівують...
показать весь комментарий
14.10.2018 03:58 Ответить
Чим незадоволені автокефалією путинозоіди - не зрозуміло?
Так хотіли попрощатися різко з "хохлами" , ну так прощайтеся -час настав...
показать весь комментарий
13.10.2018 20:49 Ответить
Слово Боже має проповідуватись рідною мовою віруючих. Це зробив для німців Мартін Лютер ще 500 років назад. В церквах російського пархату в Україні продовжують проповідувати тисячолітньою церковнослов'янською абракадаброю. Як старші люди, так і молодь скаржаться, що й третини не розуміють читання Євангелія, апостола чи псалмів церковнослов'янською мовою з "великороссийским наречием". Так, зовсім незрозумілі для віруючих слова "Вскую шаташася язици, і людіє поучишася тщетним (Псалом 2:1). Далі у тому ж псалмі читаємо: "Упасеши я жезлом желізним, яко сосуди скудельничи сокрушиши я". Або з апостольського послання: "Но яже ми бяху приобритенія сія вміних Христа ради тщету. Но убо вміняю вся тщету быти, за превосходящеє разумініє Христа Ісуса Господа моєго" (Філіпіс., 3:7-8). Таких прикладів можна навести сотні. Як Божий храм може стати світильником нашої душі, коли в переважній більшості в ньому панує суржик, а ще й напівзрозуміла церковнослов'янська мова?
показать весь комментарий
13.10.2018 20:52 Ответить
Таке враження, що ця пісня зараз під забороною...https://www.youtube.com/watch?v=JDJuBYw3Dgo
показать весь комментарий
13.10.2018 21:11 Ответить
Це має бути лише тимчасово.
Потім - винятково українською.
показать весь комментарий
13.10.2018 21:13 Ответить
все правильно. когда треть говорит по-русски иначе и быть не может.
показать весь комментарий
13.10.2018 23:12 Ответить
Ничего постепенно полностью перейдут на украинский .
показать весь комментарий
14.10.2018 00:08 Ответить
Мова церкви має бути державною. Семінарії мають навчати майбутніх священників тільки українською.
Московські попи у церквах зброю переховують, а ми їм маємо язик зберегти? За що! За ворожу діяльність на території України? Російська мова має бути ознакою ворогів України.
показать весь комментарий
14.10.2018 10:20 Ответить
Ти ба,як москвофіли вчепилися в язик,а українську мову нищили 300 років і є ще дебіли які кажуть"акакаяразніца".
показать весь комментарий
14.10.2018 20:28 Ответить
Страница 2 из 2