9899 посетителей онлайн
70 993 519

Рада ввела 75-процентную квоту на украинский язык в телеэфирах. ВИДЕО (обновлено)

Рада одобрила законопроект №5313, которым предлагается обязать общенациональные телеканалы транслировать 75% эфира на государственном языке.

За данное решение проголосовали 269 нардепов, передает парламентский корреспондент Цензор.НЕТ.




Читайте также: Сюмар о квоте на украинский язык: "Никто не будет переводить и озвучивать по-новой "Бриллиантовую руку"

Согласно закона в общем недельном объеме вещания телерадиоорганизаций, которые осуществляют эфирное или многоканальное (цифровое) вещание с использованием радиочастотного ресурса, передачи, фильмы и новости, выполненные на государственном языке, должны составлять не менее 75% общей продолжительности передачи и фильмов в каждом из промежутков времени между 7:00 и 18:00, а также между 18:00 и 22:00.

Для телеканалов местной категории вещания эта квота составляет 50%.
Фильмы и передачи производства СССР, выполненные не на государственном языке, нужно субтитровать украинским языком.

Квоты не применяются к: телекомпаниям иностранного вещания; телекомпаниям, которые показывают научно-просветительские передачи на официальных языках Европейского Союза; телерадиокомпаниям, которые осуществляют радиовещание; телеканалам, образовательные программы которых направлены исключительно на изучение иностранных языков.

Передача считается выполненной на украинском языке, если все выступления (реплики) ведущих и участников переданы на украинском. Для прямого эфира предусмотрены более мягкие требования, там по-украинским должны говорить только ведущие. Допускается использование других языков без дублирования и озвучки при репортажах с места событий, комментариях гостей передач, музыкальных клипах.
В исключительных случаях, по письменному соглашению с секретарем Совета национальной безопасности и обороны, в квоты засчитываются передачи на других языках, если они направлены на нейтрализацию угроз национальным интересам в сфере свободы слова.
За несоблюдение квот телеканалам предусмотрен штраф в размере 5% от суммы лицензионного сбора.
В течение первого года для телерадиокомпаний предусмотрен переходной период, согласно которому программы, полностью или частично созданные или профинансированные каналом, включаются в украиноязычную квоту.
Топ комментарии
+78
А 25 % надо на английском транслировать.
показать весь комментарий
23.05.2017 11:56 Ответить
+59
У них нет войны(ато) с россией в отличие от Украины. Или вы не в курсе.
показать весь комментарий
23.05.2017 11:58 Ответить
+56
У них немає депутатів, які не володіють своєю мовою, на відміну від українського депутатського бидла.
показать весь комментарий
23.05.2017 12:04 Ответить
Комментировать
Сортировать:
Страница 6 из 6
ЄДИНА МОВА - ЄДИНИЙ НАРОД...
Рада ввела 75-процентную квоту на украинский язык в телеэфирах - Цензор.НЕТ 699
показать весь комментарий
23.05.2017 22:36 Ответить
Рада ввела 75-процентную квоту на украинский язык в телеэфирах - Цензор.НЕТ 8922
показать весь комментарий
23.05.2017 22:42 Ответить
бЕндеры, за что вы нас так не любЯте?


Рада ввела 75-процентную квоту на украинский язык в телеэфирах - Цензор.НЕТ 537




показать весь комментарий
23.05.2017 22:44 Ответить
а всё равно, пусть, я тв редко-редко смотрю
показать весь комментарий
23.05.2017 23:21 Ответить
Рада ввела 75-процентную квоту на украинский язык в телеэфирах - Цензор.НЕТ 9070
показать весь комментарий
23.05.2017 23:42 Ответить
ОБ и БЮТ 0 голосов. Самопомощь 39 отсутствующих. Егор Соболев - против. Выводы делаем сами.
показать весь комментарий
24.05.2017 01:59 Ответить
И не забыть ввести визовый режим с паРашкой.
показать весь комментарий
24.05.2017 06:06 Ответить
В америке балакають на одной мове ? Не стоит были бы деньги
показать весь комментарий
24.05.2017 06:32 Ответить
на работе, в общ. местах только English (or Spanish), а дома - хоть по-китайски. )
показать весь комментарий
24.05.2017 07:11 Ответить
Рада ввела 75-процентную квоту на украинский язык в телеэфирах - Цензор.НЕТ 7157
показать весь комментарий
24.05.2017 07:04 Ответить
Таку квоту і в коментарях на цензорі треба ввести
показать весь комментарий
24.05.2017 08:47 Ответить
Як , в Україні українізація ? . Не може такого бути ? . Але ж закон , і його потрібно виконувати .
показать весь комментарий
24.05.2017 09:21 Ответить
Ну и классно! А кто не согласен - нах из Украины в Путлерстан. ****** скрепные, коль живёте в Украине, учите язык.. или уползайте, гниды, к путинячьим болотам с молочными реками с кисельными берегами.
показать весь комментарий
24.05.2017 09:56 Ответить
Повністю підтримую, адже російською мовою розмовляє новий гітлер і ті путінофіли, які його боготворять, і які на сході вбивають українців !
показать весь комментарий
24.05.2017 10:12 Ответить
давно пора
показать весь комментарий
24.05.2017 11:04 Ответить
Всі прояви параноїдальної шизи "Русского мира" мают бути знищенни в Україні докорінно!!))
показать весь комментарий
24.05.2017 11:13 Ответить
почему украинский експорт в рашу вырос на 54% за квартал?кто торгует с агрессором? нагиляку!
показать весь комментарий
24.05.2017 11:46 Ответить
Страница 6 из 6