Оказывается, на украинском член женского рода звучит - ЧЛЭНКЫНЯ.

Ну а как назовешь члена партии женского рода? Типа певец-певица.

Кстать,эта мысль мне тоже приходила на ум.

Ну так они это делают что приходит мысль о специальной программе по дискредитации языка всеми этими лэтовыськмы,эврамы и прчей хренью.

А когда коверкает украинский язык Сергей Попов,начинаеш думать,это ж какие бабки плотят за это,если умный толковый человек вынужден это гониво читать...

Плакать хоцца...

Це всього лише синоніми української мови. Не звикли, що деякі слова по -українські по різному звучать? Та воно і не дивно, бо у нас мову ніхто серьйозно не вивчав вже довгий час. От воно і ріже вуха.

а знаєте , як буде "посол" жіногочого роду? - Послиця ))) (Жарт)

Ну к Наталье Владимировне Витренко данное определение никоим образом не относится.

Она Главная Вагина возглавляемой ею партии - а не какая не Членконя!

А Марченко-вагин?...Та ты шоооо?...

Пенис - прутэнь

Эрекция - розпукання, розпуклэння, набубнявиння



Кстати:



Акушер-гинеколог - пологожинкивнык, положнык-жиночнык, полижнык-жиночнык



Засосать - засмоктаты, зассаты



Микробиология - дрибножывныцтво, дрибножывознавство



********** - чоловиколюбство, чоловикопэрэлюб



Проктит - кутныця, гузныця, прямокышковозапал



Санитар - здоровнык



Фантом - лялька



Центрифуга - видосэрэдкивка, видцэнтривка



Шприц - впорснык, порскавка, штрыкавка



Эндокринология - внутришнёзалозныцтво, внуртришнёзалозивныцтво



Источник - "Росiйсько-Украiнський Медичнiй Словник З Iншомовними Назвами", изданный в Киеве в 2000 году "Благодiйним Фондом "Третэ Тисячолiття" тиражом 20 тысяч экземпляров. Автор - Нечай (Нечайив) Станислав Владиславович, редактор О.Мусий. ISBN 966-7756-02-05.



. Подписано в печать 17.03.2000, отпечатано с готовых диапозитивов в типографии ЗАО "Киевская книжная фабрика" Украина 01054, г.Киев-54, Воровского, 24

Фонд Трэте Тысячолиття, 01001, Киев-1, ул.Крещатик, 48, тел. (044) 220-93-43, электронная почта: [email protected]

.

Куда там "великому и могучему"...

РУП спасибо повеселил))))))))))))))))))))))))))))))))))))))  ))))))))))

Не переймайся-

не всiх дурних вiйна побила (((

БИ, если ты это мне то напрасно, я давно не переймаюсь, тому що наша мова така перекручена останнім часом, що вже стає не смішно, а сумно. Особливо сумуєш тоді коли читаєш шкільні підручники, ось де каландайк. Там не тільки дитина не розбереться, а і дорослий. Особливо розчулює підручник по біології.

Извините,забыл подписаться.

Сам в удрученном настроении глядя на всё это.

И это при том что отношу себя к сознательным украинцам,и понимаю что язык наверное основа самоидентификации.

Понимаю что должна быть принята единственная отправная точка от которой нужно плясать,понимаю так-же что язык эмигрантов законсервирован на черте 20-30 годов, и то в виде западноукраинских диалектов,но почему страна с пьятидесятимиллионным населением должна перекраивать основы языка?

Как это ни прискорбно-ответ напрашивается сам собой-политики оправдывают своё существование придумывая искусственные проблемы.А модно сейчас перекраивать прошлое,и если при этом ещё и обьявить что в этом заключается отход от империи-вообще супэр.

Ну у нас всё другое *** посмотрите,и язык наш до революции отличался от русского...Я-украинец,вынужден говорить-задлбали...

Та хрен там ты украинец.

Шавка кацапская.

Свидомому

А из чего это видно?

залей в будку и не гавкай,чпо баньдерложное

Я только не понимаю одного: зачем иностранные термины переводить? Бред какой-то. Украинский язык таким образом деградирует и приближается к языку первобытного племени мумба-юмба:



Микробиология - дрибножывныцтво, дрибножывознавство



********** - чоловиколюбство, чоловикопэрэлюб



Эндокринология - внутришнёзалозныцтво, внуртришнёзалозивныцтво

БРЕД!!!!!

Ця х#уєтєнь бродить від форума в форум, але ще жодна людина не бачила вживу. (Певно такої не існує, або тільки в буйній фантазіїї деяких при-здеків)

2 Рур



Сэр, на этом форуме уже обсуждалась тема IATP-шного словаря.

Но раз уж вам так прикольно обсасывать одно и то же:



переведите мне (не используя заимствования) на ЧИСТА РУССКАЙ ВЕЛИКАЙ И МАГУЧАЙ термин "Центрифуга" (или может все-таки не хватает чего-то мАгучему?)

Уверен, что после ряда попыток родите нечто весьма прикольное (или ничего не родите).



Точно так же попытка перевода технических терминов выглядит странно и на украинском. тем не менее, в некоторых языках подобный способ прижился

(например словацкое "топталище" вместо "тротуар", или польское "лётництво" вместо "аэродром"). Поерничать по поводу "тупых словаков" или "тупых поляков" не тянет?

Для "особо одарьонних" пояснюю, що СТБ веде свої програми новин згідно з, так званим, Харківськи Правописом 1928 року.Цей правопис розроблений в Харкові в 1928 році, а запроваджений з 1 січня 1929 року. То був перший загальноукраїнський правопис, який виробили українські науковці. Його авторами були видатні українські мовознавці Агатангел Кримський, Олекса Синявський, Олена Курило, Євген Тимченко, Григорій Голоскевич, Всеволод Ганцов, Степан Смаль-Стоцький, Василь Сімович, Володимир Гнатюк, Леонід Булаховський та ін. Підписав його до друку тодішній народний комісар освіти УСРР Микола Скрипник. Якби його не заборонили в 1933 році, ми б уже ніяких правописних проблем не мали. Більшість мовознавців, які його робили, або посадили, або постріляли, або вони самі пострілялись, як Микола Хвильовий і Микола Скрипник. Запровадили новий правопис, а діаспора не підкорилась і досі ним користується.

>>Цей правопис розроблений в Харкові в 1928 році,

>>а запроваджений з 1 січня 1929 року

Вот-вот, и правописание тоже большевики создали...

Что-то не видно благодарности никакой...Ж9)))))

Ти краще подивись ХТО його складав, вони такі ж більшовики, як з Путіна демократ. Зрештою їх усіх згнобили ті ж таки московські більшовики, іСкрипнака також...

Угумс, и труды Грушевского тоже большевики не сами писали, они его вернули, простили, дали академика и фонды и осыпали академическими льготами - в голодающей стране. пиши -не хочу. И выражение "тройки по украинизации" не большевики придумали. Они тут вообще ни при чем.

Вот если про репрессии говорить, про голодомор, еще про чтото плохое, то это строго большевики. Они, проклятущие!

А вот про грамматику укрмовы, про насильственную украинизацию, про "писание" Грушевского - то нини. Тут большевики никаким боком...Ж8)))))



ню-ню...

Щось ти путаєш праведне з грішним.

По-перше Грушевський свою написав задовго до більшовиків (1910-1912 роки, а перші статті 1895 рік).

По-друге повернули його більшовики (зрештою як і багатьох російських письменників ект.) для придання своєму режимові хоча б якоїсть видимості порядності. Але після знищення українського відродження (див. вище) і смерті Грушевського його большевики інакше як «українським буржуазним істориком, одним з головних ідеологів і ватажків буржуазно-націоналістичної контрреволюції на Україні» не називали.

Переконаний, що до року 1989 ти й не знав про його існування...

Опять этоп психованый двойник Наха пришел. Иди подучись, птушник

А с каких это пор "член" женского рода?

Кому й кобыла невеста..-)))

Легко - это трансвестит Ж9)), Сейчас видимо самая модная весч на Украине

Прекрати..ить! немедленно!

Эдак вы еще ..ик! додумаетесь определение для... ик! верных последовательниц Владимира Владимировича.

Ата ж куда можно докатиться...