Театр на Подолі змінив прізвище "Зеленський" у п’єсі Карпенка-Карого "Хазяїн" на "Залуський"
У новій постановці у Театрі на Подолі за версією режисера Уривського події п’єси "Хазяїн" Івана Карпенка-Карого перенесені у сучасність, і економ Зеленський тут уже став Залуським.
Як передає Цензор.НЕТ, про це у день прем’єри, 27 листопада, розповів головний редактор "Главкома" Микола Підвезяний.
"Цікаво, це вже цензура чи ще ні?)) У Карпенка-Карого у "Хазяїні" є не дуже вправний економ на прізвище Зеленський. Хто пам'ятає, Зеленський у творі скаржиться на підлеглих йому "холопів", що "силу мають", боїться, що вони "можуть наговорити зайве"...
І ось у новій постановці у Театрі на Подолі за версією режисера Уривського події "Хазяїна" перенесені у сучасність, і Зеленський тут вже став... Залуським.
Дякуємо, що хоча б не Залужним)
Усі інші герої залишилися при своїх іменах і прізвищах", - написав він.
У Театрі на Подолі відмовилися від коментарів, як повідомляє УП.
Але вже наступного дня, 28 листопада, Іван Уривський прокоментував ситуацію.
"У виставі деякі персонажі обʼєднані в один, відповідно деякі прізвища змінені, бо не хотілось використовувати дешевий прийом і спекуляції на відомому прізвищі, щоб потішити глядача, та і в структурі вистави це виглядало б недоречно.
Деякі персонажі взагалі відсутні, навіть жінки виконують чоловічі ролі. Немає елементів національних костюмів. Пʼєса сильно скорочена. Всі персонажі (особливо прізвища) пʼєси та вистави є вигаданими та не відповідають реальності і дійсності, не мають на меті когось образити чи скомпрометувати. А центральним персонажем є вівці, тому приходьте і робіть висновки самі!" - написав він.
Слідуючим експромтом Бенюка, який грав у кіно "німців" і євнухів, хай буде Сто тисяч і назве там чорнявого ферта так як в оригіналі.
родився https://uk.wikipedia.org/wiki/9_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F 9 березня https://uk.wikipedia.org/wiki/1990_%D1%80%D1%96%D0%BA 1990 року у місті https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D1%96%D0%B3 Кривий Ріг .
Тим більше, що форма, як виявилося, чудово відобразила "вміст": "чумойдан з гівном" - прямо по путіну
а то вже старі прізвиська піднадоїли!
"Чтобы знать, насколько послушен народ, решили поставить эксперимент - объявить всенародное лизание задницы Хрущева на Красной площади. Несколько опасались реакции творческой интеллигенции. Первым откликнулся Союз писателей. Писатели просили оказать им честь и допустить их первыми."(С)
призначений з 8 листопада 2022 року директором - художнім керівником Київського https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%80_%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%96 Театру на Подолі
№ 2 виборчого списку https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%81%D0%B5%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BE%D0%B1%27%D1%94%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%C2%AB%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B0%C2%BB Всеукраїнське об'єднання «Свобода»
Відомий український актор театру і кіно Богдан Бенюк підтримав ексдепутатку Верховної Ради, мовознавицю і докторку філологічних наук Ірину Фаріон у мовному скандалі.
бенюк, палкий патріот, та хранитель всього українського, як виявилось.
але, призначення на посаду, ніхто не відміняв! треба відпрацьовувати.
вот оно чьо, Міхалич!
Вот оно чьо!
Зеленський і вівці.
Як актуально!
Дійові люди:
Пузир -хазяїн, мільйонер. КОЗИР?
Марія Іванівна -його жінка.
Феноген -права рука хазяїна.КОЗИР?
Маюфес -фактор [посередник]. Арахамія?
Зеленський, ГОЛОБОРОДЬКО?
Ліхтаренко -економи.
Куртц -шахмейстер [спеціаліст з розведення овець]. Ветеринар?
Золотницький - родовитий багатий пан.
Лікар. ВЕТЕРИНАР?
Харитон -розсильний. ??????
ЯКІ є варіанти???????
"шатун""лізун"