10084 відвідувача онлайн

"Благословляє і проголошує Православну церкву України автокефальною": оприлюднено неофіційний переклад Томосу. ДОКУМЕНТ

"Благословляє і проголошує Православну церкву України автокефальною": оприлюднено неофіційний переклад Томосу. ДОКУМЕНТ

У мережу потрапив текст підписаного сьогодні Вселенським патріархом Варфоломієм Томосу про надання автокефалії Православній церкві України.

Як повідомляє Цензор.НЕТ, переклад оприлюднив на своїй сторінці у Twitter посол України в Туреччині Андрій Сибіга.

"Переклад підписаного Вселенським Патріархом Варфоломієм І у присутності Президента України Петра Порошенка та його дружини пані Марини та Митрополита Київського та усієї України Патріаршого і Синодального Томосу про надання автокефалії Православній церкві України", - зазначив він у супровідному до тексту документа повідомленні.

У документі, зокрема, зазначається: "...Наша Свята Христова Велика Церква благословляє і проголошує Православну церкву України автокефальною ... Таке вирішено... і в радості сповіщене вам від шановного Центру Православ'я було соборно затверджено, для постійного збереження видається цей Патріарший і Синодальний Томос, написаний і підписаний у Кодексі нашої Великої Константинопольської Церкви Христової, вручений у точній та ідентичній копії Блаженнішому предстоятелю Найсвятішої Церкви України, Епіфанію і Його Високоповажності Президенту країни пану Петру Порошенку, для вічного доказу і постійного представлення. Року дві тисячі дев'ятнадцятого, місяця січня, 6 числа, індиктіона 12".

Благословляє і проголошує Православну церкву України автокефальною: оприлюднено неофіційний переклад Томосу 01
Благословляє і проголошує Православну церкву України автокефальною: оприлюднено неофіційний переклад Томосу 02
Благословляє і проголошує Православну церкву України автокефальною: оприлюднено неофіційний переклад Томосу 03

Крім того, в ньому прописано деякі настановні моменти Православної церкви України.

Переклад підписаного Вселенським Патріархом Варфоломієм І у присутності Президента України Петра Порошенка та його дружини пані Марини та Митрополита Київського та усієї України Патріаршого і Синодального #Томос|у про надання автокефалії Православній церкві України pic.twitter.com/3aQCT86NfM

— Andrii Sybiha 🇺🇦 (@andrii_sybiha) 5 січня 2019 р.

Офіційний переклад тексту Томосу очікується найближчим часом.

Топ коментарі
+37
"Благословляет и провозглашает Православную Церковь Украины Автокефальной": обнародован неофициальный перевод Томоса - Цензор.НЕТ 2118
показати весь коментар
05.01.2019 14:19 Відповісти
+36
У нас тепер своя ПРАВОСЛАВНА ЦЕРКВА УКРАЇНИ !!!!!!!!!! І ніякого мацковского потрохиата…..
показати весь коментар
05.01.2019 14:11 Відповісти
+35
Навіть уявити не можу, які думки та емоції переживає сьогодні Його Святість Філарет - людина десятиліттями йшла до сьогоднішнього дня торжества Православної Церкви України.. Незважаючи на брехню, на прокляття та "анафему" рпц - розбудовував структуру церкви, будував монастирі, храми та семінарії.. Щира подяка Вам Ваша Святосте за Вашу титанічну працю задля торжества православ'я в Україні, здоров'я Вам, та довгих років служіння.
показати весь коментар
05.01.2019 14:23 Відповісти
Коментувати
Сортувати:
Сторінка 2 з 2
Согласен
показати весь коментар
05.01.2019 14:48 Відповісти
свинособаки и полицаи, а вы же визжали - никада, никада, никадаааааааа!...
как же так, или вы не 3й Рим?!...
показати весь коментар
05.01.2019 14:43 Відповісти
Ну сам Боженька нам допомогає!!!))) п. с. не дарма ж кацапи на молодіжному чемпіонаті з хокею програли у півфіналі американцям!!!)))
показати весь коментар
05.01.2019 14:47 Відповісти
Текст немного недоработанный, не хватает анафемы сектантов из РПЦ.
показати весь коментар
05.01.2019 15:03 Відповісти
в Гундяя з пердака хлопками повалив чорний дим
показати весь коментар
05.01.2019 15:04 Відповісти
РПЦ-КГБ - тоталитарная государственная московская секта, зайды, которым не место в Украине-Руси,
а что касается московского православия, начало оно с раскола, самовольного выбора несколькими подмосковными епископами рязанского Ионы ряженым "патриархом московским и всея Руси", после чего московская церковь и её патриархат не был признан мировым Христианством без малого полтораста лет.
Так что, не московским сектантам и раскольникам гэбешным что-то говорить о расколе другим и осуждать их - "в «в чужом глазу соринка, а в своём глазе и бревна не чувствуешь. Лицемер."

Заметим при этом, что мошква - бывший монгольський улус, прямого отношения к Руси не имеет, москва и рассея вообще - продолжение и выкидыш Орды, натянувшие на себя чужую историю и самоназвание.

Историческая справедливость восторжествовала спустя более трех столетий, Киев возвращается к своим истокам, к своей реальной истории, возрождается независимая Православная церковь Украины-Руси. Во веки веков!
мошква и вся азиопская рассея вновь возвращается к своим ордынским истокам. Аминь.
показати весь коментар
05.01.2019 15:55 Відповісти
Всім віруючім патріотам України! Тепер можете вільно посилать за поребрик всіх прихвостнів Ху-ловського патріархату. Амінь на віка. Дякую тобі Боже що я не москаль.
Слава Україні! Героям слава! і нихай згинуть всі наші вороги ху-ловського патріархату. Амінь.
показати весь коментар
05.01.2019 16:11 Відповісти
Американский хозяин приказал неправильному Варфоломею дать Украине неправильный Томас - говорящая лошадь
показати весь коментар
05.01.2019 19:19 Відповісти
"Благословляє і проголошує Православну церкву України автокефальною": оприлюднено неофіційний переклад Томосу - Цензор.НЕТ 2154
показати весь коментар
06.01.2019 03:23 Відповісти
Сторінка 2 з 2