Український переклад Корану видали в Туреччині

Державне управління у справах релігій Туреччини випустило переклад Корану українською мовою.

Як повідомляє Цензор.НЕТ із посиланням на "Крым. Реалии", про це заявив автор перекладу, ісламознавець Михайло Якубович.

"Домовленість була досягнута влітку 2015 року під час моєї поїздки в Стамбул. Довго вичитували, верстали, і ось результат. Два видання вийшло, велике і мале, з арабським текстом і без нього", - розповів він.

Читайте також: Порошенко висловив співчуття сім'ям загиблих унаслідок вибуху в Туреччині

За його інформацією, передмову до перекладу Корану написав муфтій Духовного управління мусульман України Саїд Ісмагілов. Якубович зазначив, що права на це видання передав турецькій державній структурі.


Перше видання перекладу Корану українською мовою підготував Михайло Якубович. Воно вийшло в 2012 році в Медині (Саудівська Аравія). Друге було опубліковано в 2015 році в Києві.