Венеціанська комісія не вимагає змінити мовну статтю закону про освіту, - заступник міністра Хобзей

Венеціанська комісія підтвердила, що стаття 7 (мовна стаття) закону про освіту не суперечить Конституції і міжнародним зобов'язанням, які взяла на себе Україна.

Як інформує Цензор.НЕТ, про це в ефірі Еспресо.TV розповів заступник міністра освіти й науки України Павло Хобзей.

"Венеційська комісія підтвердила, що стаття 7 (мовна стаття) закону про освіту не суперечить Конституції України і міжнародним зобов'язанням, які брала на себе наша держава. Немає потреби змінювати статтю 7 і про це вже говорив глава ВР Андрій Парубій. Такої вимоги немає в рекомендаціях Венеційської комісії. Єдине, що треба зробити — це в прикінцевих положеннях закону подовжити перехідний термін. Законодавці дали нам 2 роки на запровадження статті 7, а Венеційська комісія пропонує подовжити цей термін, хоча не вказує на скільки саме часу", - сказав Хобзей.

За його словами, зараз працює робоча група, якій доручено розробити закон про загальну середню освіту. Пункти статті 7 повинні бути більш конкретно розписані. Закон про освіту — це рамковий закон, він стосується всіх рівнів освіти. А в законі про загальну середню освіту буде прописано три моделі реалізації мовної статті в залежності від мов національних меншин.

Нагадаємо, 5 вересня Верховна Рада ухвалила закон про освіту, який починає реформу освіти в Україні. 25 вересня Президент Петро Порошенко підписав закон "Про освіту", ухвалений Верховною Радою.

Закон, серед іншого, визначає, що мовою освітнього процесу в навчальних закладах є державна мова. Нова редакція закону "Про освіту" передбачає, що діти, які підуть до школи з 1 вересня 2018 року, матимуть можливість навчатися рідною мовою тільки в початковій школі - перші чотири роки. З п'ятого класу всі предмети повинні викладатися українською мовою. Особам, які належать до національних меншин, гарантується право на навчання рідною мовою поряд з українською мовою в окремих класах (групах) комунальних закладах дошкільної та початкової освіти. При цьому представники нацменшин, які почали навчання в школі до 2018 року, продовжать його отримувати за старими нормами, з поступовим збільшенням кількості предметів українською мовою.

Застереження проти нього висловили Угорщина, Румунія, Болгарія, РФ і Молдова.

Згодом у МЗС Румунії висловили стурбованість ухваленим ВРУ законом про освіту, а Угорщина заявила, що припиняє підтримку України на міжнародній арені. Голова Міністерства людських ресурсів Угорщини Золтан Балог звернувся з офіційним листом до міністра освіти і науки України Лілії Гриневич і попросив про особисту зустріч, щоб обговорити новий закон про освіту. Пізніше парламент Угорщини одноголосно ухвалив резолюцію з осудом українського закону про освіту, вказавши на порушення прав угорців у Закарпатті. Рада федерації і Держдума Росії також виступили проти українського закону про освіту.
28 вересня Міністерство закордонних справ України направило закон "Про освіту" на експертизу до Європейської комісії за демократію через право (Венеціанська комісія).

28 вересня набув чинності закон "Про освіту".

4 жовтня Президент Порошенко, коментуючи закон про освіту, заявив: "Реформа освіти важлива для захисту національної ідентичності й мови".

Водночас голова МЗС Угорщини відмовився зустрічатися з Клімкіним під час свого візиту на Закарпаття, а 9 жовтня він заявив: "Угорщина зажадає переглянути Угоду про асоціацію Україна-ЄС у найближчий понеділок".

12 жовтня ПАРЄ провела термінові дебати щодо мовної статті закону про освіту. Доповідач ПАРЄ з цього питання зазначив: "Україна має законне право захищати державну мову". А голова української делегації Ар'єв під час дебатів заявив: "60% учнів-угорців не змогли скласти ЗНО з української мови і вступити до вишів". У підсумку ПАРЄ прийняла резолюцію щодо освіти мовами нацменшин в Україні.

Порошенко відповів чотирма мовами членам ПАРЄ на питання про реформу освіти. Крім того, Президент України пообіцяв у ПАРЄ: "Україна повністю запровадить висновки Венеціанської комісії щодо закону про освіту, але вивчення державної мови обов'язкове".