13139 відвідувачів онлайн
1 273 66

The Washington Post почав писати Kyiv, - глава бюро в Брюсселі Бірнбаум

Американське видання The Washington Post у своїх публікаціях писатиме назву української столиці як Kyiv, а не Kiev, як це було досі.

Про це повідомив у Twitter глава бюро The Washington Post у Брюсселі Майкл Бірнбаум, передає Цензор.НЕТ.

"Washington Рost щойно змінив свій стиль написання на Kyiv. Тепер буде Kyiv, а не Kiev. Ця зміна відповідає побажанням українського уряду, а також останнім змінам інших медіаорганізацій, зокрема Associated Press", - написав Бірнбаум.

Він також додав, що колишнє написання може використовуватися в історичних контекстах, наприклад, для страви "котлета по-київськи".

Нагадаємо, в жовтні 2018 року МЗС України та Центр стратегічних комунікацій StratCom Ukraine організували онлайн-кампанію #CorrectUA, яка передбачає звернення до іноземних ЗМІ з метою коригування правопису назви столиці - #KyivNotKiev.

Зокрема, змінили написання аеропорти Таллінна, Варшави і Будапешта. Також Рада США з географічних назв змінила Kiev на Kyiv у своїх базах.

До практики використання коректного написання столиці України латиницею приєдналися видання Associated Press, The Wall Street Journal, ВВС.

Топ коментарі
+11
Горилка - маленькая обезьяна.The Washington Post начал писать Kyiv, - глава бюро в Брюсселе Бирнбаум - Цензор.НЕТ 2131
показати весь коментар
16.10.2019 19:24 Відповісти
+9
У нього Секира Перуна. Це приблизно як перекладати прізвище його керівника - путіна як шляхонюк🐸
показати весь коментар
16.10.2019 19:37 Відповісти
+8
Кассабє, чули? Не Кііііііієв, а КИЇВ.
Теж, як не піііііііііііво (побивав би), а ПИВО.
показати весь коментар
16.10.2019 19:25 Відповісти

Завантаження...