4751 посетитель онлайн

Депутаты тернопольского облсовета признали языковой закон недействительным на территории области

Депутаты Тернопольского облсовета почти единогласно приняли решение признать закон «О принципах государственной языковой политики» не имеющим на территории Тернопольщины никаких правовых последствий, то есть не действующим.

Как сообщил корреспондент ZN.UA, депутаты считают, что он принят с нарушением ст.10 Конституции Украины, где четко указано, что «государственным языком является украинский», передает Цензор.НЕТ.

Смотрите на «Цензор.НЕТ»: Тернопольского губернатора освистали за упоминание Януковича. ВИДЕО.

«Разделение на государственный и региональные языки - это основа для федерализации Украины и разрушения нашей государственности», - заявил председатель комиссии облсовета по вопросам законности Леонид Бицюра.

Областные депутаты призывали судей Конституционного суда, «если в них осталась хотя бы капля человеческой совести», признать данный закон неконституционным.

Смотрите также: Во Львове на стадионе стояли "За мову до кінця". ФОТО + ВИДЕО

Топ комментарии
+2
Умные люди,ждем такого решения и у нас,хотя кацапские оккупанты везде.
показать весь комментарий
16.08.2012 19:57 Ответить
+2
Правильно. Антиконституционный закон - это не закон, а так, малява на коленках писанная.
показать весь комментарий
16.08.2012 20:02 Ответить
+2
Про хохлів - вірно. У нас всі ПРдуни - хохли.( на відміну від громадян - українців) Головні - Янек та Мікола Яновіч. Тільки от вороги в них не москалі, а папєрєднікі.
До речі, ми-то якраз на домені "ua", а от москалі та фолькс-росіяни тут що забули?
показать весь комментарий
16.08.2012 22:37 Ответить
Комментировать
Сортировать:
Страница 4 из 4
На самом деле
Окраина- сборная солянка из Хазарии-Гетьманщины-Малороссии ( малорусское
наречие русского языка) + Новороссия, Крым и Восток (завоевание Российской
империи (с преобладанием русского языка) + Червона Русь-Галичина ( язык русских
русинов и смесь непонятно каких языков ). Так где же Украинский настоящий
язык?..........................на самом деле это Фантом, МИФ- созданный австро-венграми,
поддержанный поляками и внедренный БОЛЬШЕВИКАМИ.
показать весь комментарий
17.08.2012 00:35 Ответить
Русский Язык не Родной
а имперский
показать весь комментарий
17.08.2012 14:27 Ответить
-
Так называемый «русский» язык есть суррогат из чухонизмов, мардюхизмов, татаризмов, староболгарских (церковных) слов, немного славянизмов (украинизмов и полонизмов), германизмов. Синтаксис из кастрированного украинского языка.
А вот и истинно «русский» азик, которого даже не понимаю эти «русские». Мордюхеризмы этого «русского» азика.
(д)ермо - внутренности
кокошник - то что прикрывает лысину
сулить - обещать в лицо
туго - мышца
космы - темя, пробор
туловище
кряж - кряж, богатырь
лик - внешний вид
князь
дёр - ловкий, дать деру
тугой - медлительный
верткий - непоседливый
корить - обида
тиун - слуга
ёрничать - геройствовать
сияние - сокровище
дока - смекалистый
стегна - стройный
узкий - тощий
дуться - туго думать
маяться
охать - стонать
талант - судьба
шанс - счастье
шуршать - занавеска
вата - матрас
торчком - порог
ашко - гнездо (очко)
лошак - жеребенок
плащ - жесть
костер - кладка дров
соха
лабаз, платок - навес
шавка - навоз
рига - овин
важный - опора чего - либо
карга - скоба (скрипит как старая карга)
кирять - соты с медом (есть)
кадык - стержень
угол
конёк - фронтон

бадья
корчага
каптерка - корзина
курган - кувшин без ручки
кадка - посуда
неряха - кочерга
цокать - огниво
мусат - огниво металлическое
***** - палка
вентерь - плетеная корзина
лагуна - закрывающаяся посуда
кочка - выступ
пистец - силок
почка - катушка
кича - цеп, цепь
шолошина - шест для сбивания шишек (шолохов)
попона - вид, цвет
полк - зад (полкан - задница)
мольба - обрывки воспоминаний
вий - сильный, бугай
левша - слабый
венчаться - выйти замуж
руски - род, народ
голядь - прибалтийский (народ)
порошка - молодой снег
дьявол - ураган
маська, мачка, моска - медведь (маскава - медведица)
галька
нарядный - аккуратный, чистый
одежда - белесый, капустный лист
губы - бордовые
старче - крепкий, ещё в силе (старик)
липкий
лишка - маленький
назойливый
зараза - непоседа (о детях)
растяпа - неправильно (насаженная коса)
валком - не спеша (не шатко не валко)
рожа - острый (перен.) взгляд
дрань - пряжа
благой - сильный
калька - синий камень
елейный - слащаво (говорящий)


быстро
латка - старая
тюря - жидкая еда
оторопь - упасть (на спину)
торчком - упрямый, горячий (конь)
лабаз - покровитель богатств
чашка - банка
мокей - одноногий
пачкать - понос
орать - стон
риска - ветвь
лепесток - оболочка просяного зерна
пупырышек
цицька - пучок
бочка - цветонос (лука)
дурак
клюв
баран - коза
калякать - беседовать (кёль - язык)
чаровать - влюбиться (приворожить)
пронять - заставить, принудить
зуд
делиться - ласкать, ухаживать
врать - лицемерить
показать весь комментарий
18.08.2012 14:22 Ответить
Ну як би не так
Київська Русь мовила схожою до ******** української мови ще тоді, коли "Рассєйскій єзик" лиш формувався і був зовсім не мовою а якимось угро-фінським "койне". Дуже добре вміють майстри цього "велико-сурогатного" московського нарєчія переписувати історію, і промивати мозок наступним поколінням. Шановні, українська мова - як древня основа цих земель, і я горджусь що розмовляю нею. А ви ...ну хто ви? Ви ж навідь не словяни, в які так мрійливо себе зараховуєте останні сотню-дві років.. почитайте про це тут
http://kominarod.ru/gazeta/papers/paper_822.html
показать весь комментарий
05.09.2012 02:49 Ответить
суки
это предательство россиян

Історія
Смерть украинцам и буржуям" - с такими первыми лозунгами-указателями на своих "банерах" родилась Советская армия

Российские импер-большевики атаковали границы Украинской Народной Республики в январе 1918 года, сразу после принятия Центральным Советом IV Универсала об объявлении Украины самостоятельным государством, - то есть за месяц до мифического 23 февраля. Это была целенаправленная, откровенная интервенция. Большевистские "братья" даже не скрывали своей цели - они стремились оккупировать Украину.

"Помните также, что так или иначе, а нам необходимо вернуть Украину России. Без Украины нет России. Без украинского угля, железа, руды, хлеба, соли, Черного моря Россия существовать не может: она задохнется, а с ней и Советская власть, и мы с вами… Знайте, что для достижения намеченной цели все средства одинаково хороши", - говорил перед русско-советскими захватчиками Л. Троцкий (работы Украинского Научного Института. - Варшава, 1932. - С.149-151).

Не будем описывать, по сути, первые массовые геноцидные явления в украинских городах при продвижении Советской армии с востока и севера к Киеву - это было еще в январе.

А мы же празднуем в феврале!

Заметим только, что трагедия под Крутами 29-30 января была далеко не самой большой…

Так что же было в феврале?

9-го февраля 1918 г. после девятидневного обстрела Киева из крупнокалиберных пушек (их кто-то оставил в Дарнице - только в Печерской Лавре зафиксировали более 700 взрывов) 30-ти тысячная армия Муравьёва и Ремнёва ворвалась в святой город.

Только за первые 3 дня жуткой средневековой резни (людей убивали штыками и ножами - экономили патроны), красноармейские отряды расстреляли, сожгли живьем и замучили, по разным данным, от 6 до 12 тысяч киевлян. В частности, возле Лавры закололи штыками Митрополита Владимира. 200 школьников-участников Украинского спортивного общества казнили большевики возле Мариинского дворца того же 9 февраля.

Интересны воспоминания верного ленинца В. Затонского, которые непосредственно касаются этого периода (В. Затонский "Из воспоминаний об украинской революции". - Летопись революции. - 1929. - № 5-6. - С.116-117): "Я приехал в Киев именно тогда, когда он был взят. Страшное, кошмарное зрелище. ...Мы вошли в город: трупы, трупы и кровь… Тогда расстреливали всех … просто на улицах. Я сам чуть не погиб: среди белого дня меня один из наших патрулей остановил. Я ему показал удостоверение члена Украинского Правительства, написанное на украинском языке, с печатью Всеукраинского Центрального Совета рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов… Да и тут бы, наверное, расстреляли, - тогда же это просто на улице делали, - если бы, к счастью, во втором кармане не было второго мандата - члена Совнаркома РРФСР с подписью Ильича. …Я вспоминаю, влетело и М. О. Скрипнику. И опять счастливый случай спас нам Николая Алексеевича".

В. Затонский недаром упомянул украинский язык своего удостоверения - в феврале 1918 года в Киеве, да и по всей Украине, расстреливали тех, кто разговаривал на украинском или просто носил украинскую одежду, или у кого дома на стене висел портрет Тараса Шевченко. Заметим также, что просто на улицах людей не расстреливали не то что немецкие нацисты, но даже и "красные кхмеры" в Камбодже!

Возможно, именно 23 февраля 1918 г. "защитники Отечества" пели в Киеве первый гимн Советской армии, мародерствуя и постреливая юных киевлян:

Эх, яблочко, сбоку красное.
Что Украине конец -
Дело ясное...

"Состояние красногвардейцев и их руководителй", которое они продемонстрировали в Киеве и в Украине, объясняли даже наивные украинские коммунисты в "Программе Украинской Коммунистической партии" (Винница, 1920. - С.25): "Принимая во внимание неразвитую коммунистически и еще империалистическую волю русского пролетариата в России и отчасти на Украине, У. К. П. борется с всякими контрреволюционными попытками использовать сие явление в интересах империалистической политики России относительно Украины..."

В. Винниченко пишет в 1919 году драму "Между двух сил". Вот монолог одного из героев этого произведения:

"Как не збожеволеть, мадам, как не збожеволеть? Ведь вы только посмотрите туда за окно: горы трупов этих проклятых украинцев. Горы, мадам, понимаете ли вы это? Мальчики, дети, старики. К стенке - и готово. По усам узнают контрреволюцию. Малороссийские усы - и к стенке. … Как не... божеволеть? А? Ведь это же ясно, что социализм пришел, и не какой-нибудь там гнилой, европейский, а большевистский, российский, самый настоящий".
скрыть комментарий
12.08.2012 17:44
Ответить
показать весь комментарий
17.08.2012 00:43 Ответить
1918
http://sir-michael.ru/uploads/2009/01/hohlomap-thumb.jpg
показать весь комментарий
17.08.2012 00:58 Ответить
КРЫМ
Прикольно верещат шароварные "храбрецы". Значит что-то делается правильно. А как федерализации боятся - как огня - просто бальзам слушать их визги... "Свидомость" - это антоним к слову "образование"?
показать весь комментарий
17.08.2012 01:00 Ответить
Мадагаскар
А вы возьмите и перекройте финансирования этого региона, или вообще введите федерализацию, и заставьте их область еще и выплачивать бабло!!! И мы посмотрим, как долго их депутаты будут поддерживать массовую истерию по поводу мовы, неделю, две или даже три!!! Пока денег из местных налогов себе на взятки не закончатся !!! Это будет самый настоящий Фурор!!!

Так и майдана можно будет избежать, какой идиот будет тогда гнать на власть что-то, все сразу на Русском заговорят!!!
показать весь комментарий
17.08.2012 02:58 Ответить
Ты за них не сцы, они себя сами прекрасно кормят, если ты не в курсе. А вот если заставить Даунбас самого себя кормить и Крым, то вот им придется туго.
показать весь комментарий
17.08.2012 03:03 Ответить
Тернополь - молодцы! Все верно, этот закон, во-первых, явно противоречит Конституции, во-вторых, был принят и подписан председателем с нарушением Регламента ВР, Конституции и двух решений КСУ, где четко прописано, что такой закон является неконституционным. Так шо эта филькина грамота вообще не закон, даже если его подписал придурошный шапкокрад и он был опубликован.
показать весь комментарий
17.08.2012 03:01 Ответить
Данил
Слава Україні! Тільки Західна Україна спроможня протистояти кацапо-монголам і тільки вона спасе Україну від знищення - ми не переможні і хай знають наші вороги що вони це даремно зробили.Долю "мовного закону" чекає доля Харьківських угод - пройде кілька місяців і вони побачать що все це дурниці, нічого це не дасть - Україна була, є і буде незалежною і наша мова буде жити вічно, доки живе наш славетний український народ!
показать весь комментарий
17.08.2012 08:53 Ответить
Сепаратисты?
показать весь комментарий
17.08.2012 09:00 Ответить
КОНСТИТУЦІЯ_УКРАЇНИ
Стаття 10. Державною мовою в Україні є українська мова.

{Офіційне тлумачення
частини першої статті 10 див. в Рішенні Конституційного Суду № 10-рп/99 від 14.12.99}

1. Положення частини першої статті 10 Конституції України, за яким "державною мовою в Україні є українська мова", треба розуміти так, що українська мова як державна є обов'язковим засобом спілкування на всій території України при здійсненні повноважень органами державної влади а
органами місцевого самоврядування (мова актів, роботи, діловодства, документації тощо), а також в інших публічних сферах суспільного життя,які визначаються законом (частина п'ята статті 10 Конституції України).

Поряд з державною мовою при здійсненні повноважень місцевими органами виконавчої влади, органами Автономної Республіки Крим та органами місцевого самоврядування можуть
використовуватися російська та інші мови національних меншин у межах і порядку, що визначаються законами України.

2. Виходячи з положень статті 10 Конституції України та законів України щодо гарантування застосування мов в Україні, в тому числі у навчальному процесі, мовою навчання в дошкільних, загальних середніх, професійно-технічних та вищих державних і комунальних навчальних закладах України є українська мова.

У державних і комунальних навчальних закладах поряд з державною мовою відповідно до положень
Конституції України, зокрема частини п'ятої статті 53, та законів України, в навчальному процесі
можуть застосовуватися та вивчатися мови національних меншин.

3. Рішення Конституційного Суду України є обов'язковим до виконання на території України,
остаточним і не може бути оскарженим.

Держава забезпечує всебічний розвиток і функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя на всій території України.

В Україні гарантується вільний розвиток, використання і захист російської, інших мов національних меншин України.

Держава сприяє вивченню мовміжнародного спілкування.

Застосування мов в Україні гарантується Конституцією України та визначається законом.
показать весь комментарий
17.08.2012 09:05 Ответить
Кримінальний_кодекс_України
Стаття 110. Посягання на територіальну цілісність і недоторканність України

1. Умисні дії, вчинені з метою зміни меж території або державного кордону України на порушення порядку, становленого Конституцією України , а також публічні заклики чи розповсюдження матеріалів із закликами до вчинення таких дій, - караються обмеженням волі на строк до трьох років або позбавленням волі на той самий строк.

2. Ті самі дії, якщо вони вчинені особою, яка є представником влади, або повторно, або за попередньою змовою групою осіб, або поєднані з розпалюванням національної чи релігійної ворожнечі, - караються обмеженням волі на строк від трьох до п'яти років або позбавленням волі
на той самий строк.

3. Дії, передбачені частинами першою або другою цієї статті, які призвели до загибелі людей або інших
тяжких наслідків, - караються позбавленням волі на строк від семи до дванадцяти років.
показать весь комментарий
17.08.2012 09:09 Ответить
В Тернополе Федерасты
.
Или мания величия?

Пусть открутят яйца своим депутатам, которые не проголосовали ПРОТИВ этого закона.

.
показать весь комментарий
17.08.2012 09:18 Ответить
бандерівець хеее
Депутаты тернопольского облсовета признали языковой закон недействительным на территории области....


.... і оголосили поза законом всіх "дєятєлєй", причетних до його розробки, прийняття та введення в дію. З цього моменту кожен громадянин України має право......
показать весь комментарий
17.08.2012 09:42 Ответить
Виктор
Очень смешно, когда галичане говорят "...наш славетный украинский народ!" С таким же правом и успехом они могли бы сказать: " ...наш славетный польськый(румунский, мадьярский, словацкий, а с учётом путей эммиграции добавить сюда и североамериканский, канадский, аргентинский ...народ)! Чистой воды шарлатанство, замешанное на ненависти к истинной, православной, славянской державе Украина. Предком которой была Великая Киевская Русь, но уж никак не королевство Речь Посполитая или цисарство АвстроВенгрия с ихними католиками, протестантами, униатами...
показать весь комментарий
17.08.2012 11:31 Ответить
Sergio
Київська Русь мовила схожою до ******** української мови ще тоді, коли "Рассєйскій єзик" лиш формувався і був зовсім не мовою а якимось угро-фінським "койне". Дуже добре вміють майстри цього "велико-сурогатного" московського нарєчія переписувати історію, і промивати мозок наступним поколінням. Шановні, українська мова - як древня основа цих земель, і я горджусь що розмовляю нею. А ви ...ну хто ви? Ви ж навідь не словяни, в які так мрійливо себе зараховуєте останні сотню-дві років.. почитайте про це тут
http://kominarod.ru/gazeta/papers/paper_822.html
показать весь комментарий
05.09.2012 02:42 Ответить
Историк
Российские импер-большевики атаковали границы Украинской Народной Республики в январе 1918 года, сразу после принятия Центральным Советом IV Универсала об объявлении Украины самостоятельным государством, - то есть за месяц до мифического 23 февраля. Это была целенаправленная, откровенная интервенция. Большевистские "братья" даже не скрывали своей цели - они стремились оккупировать Украину.

В большевистских армиях,проводивших боевые действия против злых клоунов УНР и цыганского пахана Петлюры ( ставленников Германии)на 90% были этническими украинцами. И командиры также. Щорс, Пархоменко,Думенко, Дыбенко, Коцюбиньский ( сын того самого). Не сочиняй, черкес.
показать весь комментарий
17.08.2012 12:24 Ответить
харьков
пора пускать кровь СЛАВА УКРАИНЕ
показать весь комментарий
17.08.2012 12:32 Ответить
Виктор
Историку.Любезный! Пожалуйста, озвучьте ответы на коротенькие вопросы:1. Что такое за образование-УНР. 2. Кто его создал. На каком основании вы (в т. ч.) говорите об УНР, как об общегосударственном, точнее общенародном политическом органе. 3. сколько граждан Украины официально его поддержали, т. е. - избрали? Заранее благодарен за обстоятельный и аргументированный ответ.
показать весь комментарий
17.08.2012 12:59 Ответить
Историк
УНР- Укр. народная республика. Никто её не создавал, конечно. Думаю вам это известно. Ц. Раду образца июля- декабря 17-го года никто не избирал. Состояла она из самозванцев( подавляющее большинство- дезертиры, смертельно боявшиеся отправки на фронт и стремтельно "украинизировавшиеся" и недоучившиеся студенты, мелкие, но амбициозные чиновники) Правозглашение УНР обеспечили ( и настойчиво вели к этому) немцы- противники России в первой мир. войне. 3.Жители Малороссии не поддержали вообще УНР. "Выборы" осени 17-го привели к сокр. поражению националистов- в городах полностью, в крупных селах- почти полностью.
показать весь комментарий
17.08.2012 14:15 Ответить
Пианист Сердюк
А деньги печатать Тернополь не начал? Уже дебилов мокали, мокали...
показать весь комментарий
17.08.2012 14:21 Ответить
свидетель
милицянты просто ржали, когда боевики (спортсмены-борцы)
партии регионов избивали 2х женщин с маленькими
детьми, в минувшее воскресенье, за то что те зашли на оккупированную
землю региональными богачами!(команду "их не трогать"-дал сам мэр Одессы
Костусев-само собой ярый рыгыАналовец, и которого никто не избирал,а назначил МЭРОМ суд!) :

hrabro.com/16937#comments-title
-обратите внимание на крики ребенка! при этом отморозки просто
не выпускали мам из борцовских клещей!

http://forum.od.ua/showthread.php?t=918515&page=479

даже эфир ИНТЕРА не повлиял на то что хотя бы взять подписку о не выезде с бандитов, хотя они известны!!!!
http://www.youtube.com/watch?v=vpFFHYaI9Fc&feature=player_embedded#!

кому не подходит БЕСПРЕДЕЛ бандяковичей- повторите ссылки, т.к. их быстро удаляет модератор!!!!
показать весь комментарий
17.08.2012 14:28 Ответить
Русский Язык не Родной
а имперский
показать весь комментарий
17.08.2012 14:31 Ответить
Пианист Сердюк
и что?
показать весь комментарий
17.08.2012 14:50 Ответить
гавну
не чтокай, бидло
показать весь комментарий
18.08.2012 15:46 Ответить
янукович
я чмо сын белорусского жида и русской шлюхи торжественно клянусь перед лицом своих кремлевских товарищей защищать интересы москвы в украине,даже ценой своего очка. я сдам украину московской орде за дачу под москвой и неприкосновенность спокойная старость ну а что мне ещё нужно старому пи. дару . мне срать на украину и на украинцев да чтоб вы сдохли все а когда вы меня попытаетесь скинуть я с помощью московских друзей снова вернусь на трон
я вам хохлам афганистан устрою а вы будете моими рабами. на русскоязычных в украине мне срать я ихними иблищами буду жопу себе вытирать а путину х.уй сосать легко да за такие бабки вы бы все отсосали
показать весь комментарий
17.08.2012 16:44 Ответить
долго напрягал
полужопия , пидaросын ГУЛУГовской петушки ?
показать весь комментарий
18.08.2012 08:07 Ответить
Митяй
Мне как харьковчанину,до лампочки ,на каком там языке,рагули базарить будут,для меня Россия ближе по духу в сто крат,чем вонючий банДЭрштат.
показать весь комментарий
17.08.2012 20:49 Ответить
-
Мардюхерий, чумадан, факсал, маацкава, мехерское балота, сити и бсти гас в трубу и учы ратной мардякский (руский) азик.
показать весь комментарий
18.08.2012 14:32 Ответить
ь
тому що ти придурок, Мітяй
показать весь комментарий
18.08.2012 15:44 Ответить
Виктор
А почему бы тернопольским депутатам не запретить пользоваться интернетом и "клаву" выпускать где-то там по месту только с украинским алфавитом. Не только для западенцев, а и для всей планеты! Как незабвенный Остап Бендер рисовал перспективу для забитых жителей Васюков(или всё-таки Тернополя?!). Тогда во всём мире будут говорить только на нашей мове! Украина расцветёт! Мы будем заколачивать ох...нные бабки за пользование нашим языком, даже на порядок больше чем за все нынешние гуглы, яндексы, майкрософты и т. д. вместе взятые! Ох и житуха пойдёт!!
показать весь комментарий
18.08.2012 07:42 Ответить
питання
та ти шо??? а як ви себе прогодуєте?
показать весь комментарий
18.08.2012 15:40 Ответить
Схидняк
А почему вас это беспокоит? Сдохнем в корчах от голода, а вы будете жить богато и свидомо. Это хорошо же.
показать весь комментарий
18.08.2012 16:09 Ответить
Доктор наук
Меня часто спрашивают: чем отличается кусок говна от русского?

Отвечаю - абсолютно ничем!!

Как и кусок говна русский такой же затвердевший, воняет и происходит из жопы
показать весь комментарий
18.08.2012 15:39 Ответить
Да ты - способный
Умудряешься сосать у КУСКА ГОВНА...
показать весь комментарий
18.08.2012 17:16 Ответить
Доктор наук
Меня часто спрашивают: тяжело ли приучить русского к службе на цепи.
Отвечаю- очень просто. Для этого с малых лет меньше кормите его, больше давайте алкоголя, давайте знать кто хозяин, но и не забывайте показывать ему стабильность существования, например, не убирайте за ним, пусть привыкает жить в говне, не латайте его будку, пусть терпит. Через несколько лет русский привыкнет и его можно уже перевести в вальер
показать весь комментарий
18.08.2012 16:06 Ответить
Svidetel
Юридически депутаты тернопольского облсовета никак не могут повлиять на сам закон, так как это не в их компетенции, а практически - закон принимался не для Тернополя, а для Юго-востока, поэтому вообще непонятны их телодвижения.
А всем русофобам, имбицилам и зомби-ботам - пишите на своей улюбленной соловьиной мове, что же вы своим шизоидным бредом пачкаете русский язык? Все равно вас никто не читает...
показать весь комментарий
18.08.2012 16:18 Ответить
учы ратной мардюхерский азик
Так называемый «русский» язык есть суррогат из чухонизмов, мардюхизмов, татаризмов, староболгарских (церковных) слов, немного славянизмов (украинизмов и полонизмов), германизмов. Синтаксис из кастрированного украинского языка.
А вот и истинно «русский» азик, которого даже не понимаю эти «русские». Мордюхеризмы этого «русского» азика.
(д)ермо - внутренности
кокошник - то что прикрывает лысину
сулить - обещать в лицо
туго - мышца
космы - темя, пробор
туловище
кряж - кряж, богатырь
лик - внешний вид
князь
дёр - ловкий, дать деру
тугой - медлительный
верткий - непоседливый
корить - обида
тиун - слуга
ёрничать - геройствовать
сияние - сокровище
дока - смекалистый
стегна - стройный
узкий - тощий
дуться - туго думать
маяться
охать - стонать
талант - судьба
шанс - счастье
шуршать - занавеска
вата - матрас
торчком - порог
ашко - гнездо (очко)
лошак - жеребенок
плащ - жесть
костер - кладка дров
соха
лабаз, платок - навес
шавка - навоз
рига - овин
важный - опора чего - либо
карга - скоба (скрипит как старая карга)
кирять - соты с медом (есть)
кадык - стержень
угол
конёк - фронтон

бадья
корчага
каптерка - корзина
курган - кувшин без ручки
кадка - посуда
неряха - кочерга
цокать - огниво
мусат - огниво металлическое
***** - палка
вентерь - плетеная корзина
лагуна - закрывающаяся посуда
кочка - выступ
пистец - силок
почка - катушка
кича - цеп, цепь
шолошина - шест для сбивания шишек (шолохов)
попона - вид, цвет
полк - зад (полкан - задница)
мольба - обрывки воспоминаний
вий - сильный, бугай
левша - слабый
венчаться - выйти замуж
руски - род, народ
голядь - прибалтийский (народ)
порошка - молодой снег
дьявол - ураган
маська, мачка, моска - медведь (маскава - медведица)
галька
нарядный - аккуратный, чистый
одежда - белесый, капустный лист
губы - бордовые
старче - крепкий, ещё в силе (старик)
липкий
лишка - маленький
назойливый
зараза - непоседа (о детях)
растяпа - неправильно (насаженная коса)
валком - не спеша (не шатко не валко)
рожа - острый (перен.) взгляд
дрань - пряжа
благой - сильный
калька - синий камень
елейный - слащаво (говорящий)


быстро
латка - старая
тюря - жидкая еда
оторопь - упасть (на спину)
торчком - упрямый, горячий (конь)
лабаз - покровитель богатств
чашка - банка
мокей - одноногий
пачкать - понос
орать - стон
риска - ветвь
лепесток - оболочка просяного зерна
пупырышек
цицька - пучок
бочка - цветонос (лука)
дурак
клюв
баран - коза
калякать - беседовать (кёль - язык)
чаровать - влюбиться (приворожить)
пронять - заставить, принудить
зуд
делиться - ласкать, ухаживать
врать - лицемерить
показать весь комментарий
18.08.2012 19:00 Ответить
исчо мардюхеризмы русскаго
тормоз - остолбенеть
одышка - побелеть, побледнеть
мельтешить - пытаться
кукожиться - съёжиться
уткнуть - воровать, стащить
тырить - выиграть
солянка - мясной суп
лажа - безвкусный
кепка - картуз
шушпан
носок - портянка (холщовая)
платье - пуговица
халява - штанишки без ширинки
лунка - желоб
язь - голавль
кучмо - ряженый
гуй - змея
злыдарь - бродяга
письмо - скворец, весть
карга - журавль, пасть, скоба
щи (кши) - хлеб
кортик (корт) - нож
лапша - приплюснутая
лужа - низина, заливное место
лекало - то что проведения межи, лека - межа
лель - дядя
малой - юноша, парень
марить - чутко слышать
матрас - спрессованный, смятый
медь - мёд (иран)
мелеть - иметь мнение, мысли
минуть - избежать
мимо - по дуге
муть (мода) - грязь, земля; пузыри в воде
мудак - грязный
макша (чуваш.) - мордвин
морочить (голову) - петь, моро - песня
моток - горсть волокна для прядения
мошна - кисет
мура - рухлядь
мямлить - болтать
невольник - обожженный, клеймленный
нежеться - опираться
неряха - морда
нитка - ветка, стебель
непутевый - глупец
нина - жена, супруга
норов - хлеб, урожай
нахрапом - неряшливый
насморк - то что делает морда
нычка - женское нагрудное украшение
ням ням - кушать
напялить - надеть наполовину
пелена - облако
писа - гнездо, тайное место
показать весь комментарий
18.08.2012 19:03 Ответить
не галичанин
Після цього Тернопільська рада проголосила сувенірною державою дістрікт Галіцієн.
показать весь комментарий
18.08.2012 19:29 Ответить
просто Я
Достали кляті моцкалі. А Тернопільська рада молодці,хоч одні відкрито виступили ,а не так як в Одесі. Залякали і проголосували.
показать весь комментарий
18.08.2012 22:57 Ответить
Док
Сегодня надо вынести на референдум не только отмену понятия государственный язык, но и какими быть флагу и гербу, какой гимн нам ближе, и может сменить название государства на Русь? Следующим вопросом может стать религия, ведь не секрет что клоунов обдирающих наших людей развелось не меряно, да мало этого, они ещё стравливают людей. Определиться с бендеровщиной, есть заключение института им. Корецкого и надо раз и на всегда поставит точку. Запрет на нацюков должен быть полный.
показать весь комментарий
19.08.2012 19:03 Ответить
Страница 4 из 4