11581 посетитель онлайн
22 925 75

Награждение фильма "20 дней в Мариуполе" вырезали из международной телеверсии "Оскар", - Суспільне

оскар

Организаторы вырезали номинацию "Лучший полнометражный документальный фильм", в которой победил фильм "20 дней в Мариуполе" украинского режиссера Мстислава Чернова, из сокращенной международной телеверсии 96-й церемонии вручения наград премии "Оскар".

Как информирует Цензор.НЕТ, об этом сообщает Суспільне Мовлення.

Суспільне Культура в этом году вторично была эксклюзивным транслятором церемонии. В ночь с 10 на 11 марта Суспільне Культура в прямом эфире показывало церемонию награждения.

Сегодня, 11 марта, в 20:30 на телеканале Суспільне Культура был запланирован показ международной сокращенной версии. Однако после получения материалов для трансляции от организаторов команда установила, что награждение украинских документалистов отсутствует.

Команда Суспільного выразила свое возмущение организаторам премии The Walt Disney Company Limited. Вместо сокращенной версии для украинских зрителей Суспільне Культура покажет полную версию, которая была в прямом эфире в ночь на 11 марта. Трансляцию можно также смотреть на сайте Суспільне Культура.

"Наша команда была шокирована и глубоко разочарована, когда не увидела в монтаже международной версии номинацию "Лучший полнометражный документальный фильм", где справедливую награду получила лента "20 дней в Мариуполе". Мощная речь Мстислава Чернова подчеркнула единство между Украиной и миром — тем досаднее видеть исключение этого полной правды и силы эпизода из версии, распространенной для мировых лицензиатов премии "Оскар", - отметил исполнительный продюсер телеканала Суспільне Культура Лукьян Галкин.

На Суспільному напомнили, что в прошлом году для этой же номинации, в которой победила документальная лента о Навальном, нашлось место в сокращенной версии, как и для политической речи его жены Юлии Навальной, принимавшей эту на взгляд аполитическую награду.

Напомним, сегодня ночью в Лос-Анджелесе состоялась 96-я церемония кинопремии "Оскар". В номинации "Лучший полнометражный документальный фильм" победил фильм "20 дней в Мариуполе".

О фильме "20 дней в Мариуполе"

"20 дней в Мариуполе" – документальный фильм журналиста Associated Press, лауреата Пулитцеровской премии Мстислава Чернова.

Вместе с фотографом Евгением Малолеткой и коллегами из АР режиссер приехал в Мариуполь за несколько часов до того, как первые бомбы упали на город. Очень быстро съемочная группа стала единственными представителями международных медиа в Мариуполе. Они фиксировали российские преступления, обстрелы мирных кварталов, больницы, пожарной части, роддома.

Мировая премьера прошла 20 января на главном фестивале независимого кино Sundance. Фильм был номинирован в категории World Cinema Documentary Competition. Лента Чернова получила приз зрительских симпатий.

"20 дней в Мариуполе" получили "Оскар" за лучший полнометражный документальный фильм – это первая победа на премии для Украины. В своей речи Чернов заявил, что хотел бы, чтобы не пришлось снимать этот фильм, чтобы Россия не нападала на Украину.

Над фильмом работали режиссер и фотограф Мстислав Чернов, фотограф Евгений Малолетка и продюсер и журналист Василиса Степаненко. Они стали последними журналистами, освещавшими начало уничтожения Россией Мариуполя — за это все трое получили Пулитцеровскую премию. Также в 2024 году они были награждены Шевченковской премией.

Топ комментарии
+58
показать весь комментарий
11.03.2024 21:44 Ответить
+30
просто організатори боялись ескалації конфлікту, а можливо і ядерного удару з боку росії.
показать весь комментарий
11.03.2024 21:57 Ответить
+27
Оскар в своєму стилі, головне, що на сцені його не заткнули хоч..
показать весь комментарий
11.03.2024 21:47 Ответить
Комментировать
Сортировать:
показать весь комментарий
11.03.2024 21:44 Ответить
Дуже- дуже тонко. Цільва аудиторія не помітить підвох...
показать весь комментарий
12.03.2024 00:24 Ответить
таки да без "побачив мир в очах хутіна" Марик досі був би українським і ніякої війни не було б

"ефект метелика"в дупі хутіна
показать весь комментарий
12.03.2024 00:25 Ответить
вас щось дивує ?
показать весь комментарий
11.03.2024 21:44 Ответить
та ні, події відповідають вчинкам Володі
показать весь комментарий
11.03.2024 21:47 Ответить
Не дивує. Правильніше, «хвилює» -некомпетентність і ******* влади.
показать весь комментарий
11.03.2024 21:48 Ответить
з язика знялине здивований. по ходу вони з нас просто насміхаються
показать весь комментарий
11.03.2024 21:49 Ответить
Оскар в своєму стилі, головне, що на сцені його не заткнули хоч..
показать весь комментарий
11.03.2024 21:47 Ответить
жесть... зрадоботи знову приписали все зебілові мені здається що навіть якщо їм пташка покакає випадково на голову на вулиці і тут вони зебіла винним зроблять
показать весь комментарий
11.03.2024 21:50 Ответить
В історії важливо все - "ефект метелика".
Став на метелика і бахнула ЯО
показать весь комментарий
12.03.2024 00:28 Ответить
...ну для зебілоїдів, що "червоний", що "рожевий" то один колір...або просто - "нічого небачу, нічого не чую"...ркім шмарофону (аля рашатудей і т.д.т.п.)
показать весь комментарий
12.03.2024 02:47 Ответить
Вони просто "втомились від війни" як і абсолютна більшість їх глядачів, для яких куди більш важливо, аби показали з ким та в якій сукні прийде чергова "зірка", ніж нагородження якогось документального фільму, які ці ж глядачі не дивилися і не планують.
показать весь комментарий
11.03.2024 21:51 Ответить
Very true. They like their dramas fictional, real life ones are way too disturbing.
показать весь комментарий
11.03.2024 22:04 Ответить
Ну вони заслужили… замість великого крадівництва амери боролись за свою свободу і обирали в президенти США не клоунів а ПАТРІОТІВ.
показать весь комментарий
11.03.2024 22:49 Ответить
Борьба за свободу у "них" началась с вторжения в Канаду.
По сути тот же хрен, только сбоку.
"Нет ли у вас другой карты мира"?
показать весь комментарий
11.03.2024 23:01 Ответить
нічого дивного - Канада оставалася під короною і могла нести загрозу штатам як база англійців.
Але якось воно так сталося, що канадці відбилися. і навіть канадські французи зуміли зберегти свою провінцію. хер станеш постійним резидентом в Квебеку, якщо не знаєш французької ( вона не така як справжня французька ).
показать весь комментарий
12.03.2024 08:57 Ответить
трампо-путинская агентура
показать весь комментарий
11.03.2024 21:52 Ответить
Кожна повія від вокзальної до елітної має свою ціну-бо вона повія...
показать весь комментарий
11.03.2024 21:52 Ответить
Це вже цензура, чи ще ні?
Коли про якусь подію "забувають" повідомити, то її вже нібито і не було.
показать весь комментарий
11.03.2024 21:55 Ответить
Взагалі-то першою на це неподобство має реагувати *ОПа ЄрЗе. Принаймі, реагувати офіційним обуренням кульомби, як мінімум.
показать весь комментарий
11.03.2024 21:57 Ответить
А для чого? Який сенс? Пост фактум?
показать весь комментарий
11.03.2024 22:32 Ответить
яким саме чином реагувати українське МЗС на американську приватну компанію?
показать весь комментарий
12.03.2024 11:06 Ответить
просто організатори боялись ескалації конфлікту, а можливо і ядерного удару з боку росії.
показать весь комментарий
11.03.2024 21:57 Ответить
Не солідно так менжувати
показать весь комментарий
11.03.2024 21:58 Ответить
Світом править бидло.
показать весь комментарий
11.03.2024 22:17 Ответить
Не править, а показує своє "лице".
показать весь комментарий
12.03.2024 07:45 Ответить
Мабуть бояться що пуйло скине ядерну бімбу на *******
показать весь комментарий
11.03.2024 22:27 Ответить
****** одним словом. Просто подыгрывают рыжему козлу который как и ***** ненавидят Украину.
показать весь комментарий
11.03.2024 22:29 Ответить
Голівуд боїться що до його фільмів та кіногероїв пропаде інтерес, коли Україна почне знімати фільми на реальних подіях.
показать весь комментарий
11.03.2024 22:32 Ответить
100 баллів 👏👏👏
показать весь комментарий
12.03.2024 01:25 Ответить
Ну знімали вже, "Кіборги" називається.
І що? І нічого. Не окупив себе в прокаті.
Фільм - то не хроніка. Треба ще вміти зняти так, щоб було цікаво глядачу.
А з цим у нас реальні проблеми.
показать весь комментарий
12.03.2024 10:35 Ответить
Все одно краще ніж кацапське кіно. З часом і в нас навчаться знімати кіно, а не Зєлєбобські серіали.
показать весь комментарий
12.03.2024 12:43 Ответить
Але Голлівуду можна ще дуже довго не боятись нашого кіно.
Краще нехай китайського бояться. Вони останнім часом почали багато знімати.
показать весь комментарий
12.03.2024 12:44 Ответить
Тільки дивитися їхні помиї неможливо
показать весь комментарий
13.03.2024 09:28 Ответить
Є таке. Навіть якщо знімуть за більш-менш нормальним сценарієм, то все одно після перегляду відчуття таке, ніби сидів і жував картон.
показать весь комментарий
13.03.2024 09:30 Ответить
Цинічні ниці потвори. Ми для них гірше, ніж африканці - нагороду їхнього фільму точно б не вирізали. А якісь там дикуни-хохли і так переб'ються. .
показать весь комментарий
11.03.2024 22:33 Ответить
Вирішили відділити мистецтво від політики.

Цікаво, а нагородження стрічки «Навальний» в минулому році вирізали також? Хто знає?
показать весь комментарий
11.03.2024 22:36 Ответить
в тексті інфи є
показать весь комментарий
11.03.2024 22:40 Ответить
Дякую, я настільки афігєла від новини , що навіть її не дочитала.
показать весь комментарий
11.03.2024 22:49 Ответить
Чому вирізали «український «Оскар» | Віталій Портников

https://youtu.be/5pkFzIpglT8?si=JgARtJ4qQEvd6vDC
показать весь комментарий
12.03.2024 01:26 Ответить
А ви думали, що 73% - це тільки українцям притаманно? Таких рожевих поні по всьому світу такий же відсоток - 73.
показать весь комментарий
11.03.2024 22:41 Ответить
ні, фільм не політкоректний напевно, оскільки з нашої сторони домінують білі люди із гетеросексуальним потягом, що суперечить теперішнім тенденціям: повинні бути чудові чорні із ще прекраснішими латиносами, оскільки на перекір своїми родичам, позмінювали стать та знаходять кожну секунду, щоб побехкатись.
показать весь комментарий
12.03.2024 11:36 Ответить
Амери швидко подолали барʼєр між союзниками і підарасами.
Очікуйте ще сюрпризи від медія імперії Мердока, цей 80ти річний поц одружився на родичці Абрамовіча.
показать весь комментарий
11.03.2024 22:46 Ответить
Тепер за кілька передсметних палок Мердок передасть своє активи Хабаду.
показать весь комментарий
12.03.2024 07:47 Ответить
По багатьом новосним каналам, а саме CBS, ABC,NBC,CNN, показали нагородження та вручення премії * ОСКАР*, а також коротенький відривок виступу М.Чернова. При цьому, коментатори наголошували, що це перший *ОСКАР* України...
показать весь комментарий
11.03.2024 22:53 Ответить
Они дальше заголовка не читают
Организаторы вырезали номинацию ...Мстислава Чернова, из сокращенной международной телеверсии 96-й церемонии Источник:
По сокращённой версии "Отелло"
Нигер замочил белую женщину.
А Каренина бросила мужа чтоб уйти к любовнику, а когда тот перестал ей давать наркотики, от ломки бросилась под поезд.
показать весь комментарий
11.03.2024 23:11 Ответить
Про Навального показали, а про Маріуполь - ні. Чому дивуватись: московія це ж 1/8 суходолу. Україна тут явно програє. Головне, перемогти кацапів.
показать весь комментарий
11.03.2024 23:06 Ответить
Московія бореться за проект "Небесний Ієрусалим", а цей проект всесвітній.
А Голлівуд перенасичений хабадниками. Яких верне при слові Україна".
Болдуін застрелив оператора-українку прямо на знімальному майданчику,
знаючи, що його за цене посадять.
показать весь комментарий
12.03.2024 07:54 Ответить
це ваше бачення. А я ось тільки но переглянув і чомусь ніхто не питає: як холоста зброя могла вбити? хто готовив ту зброю? болдуїн навряд чи сам заряджав - не царскоє ето дєло. А значить можливо був хтось, хто хотів нашкодити актору, режисеру чи кінокомпанії. а українка як це часто буває просто опинилася випадковою жетвою. Вона давно є громадянкою штатів. І нема різниці - вона італійка за походженням чи українка чи німкеня. Затримка з фільмом вдарила по всіх кіношниках. Бо час - це гроші.
показать весь комментарий
12.03.2024 09:14 Ответить
А Болдуін перед тим неодроразово філософствував, мовляв, а от що ж воно буде,
якщо таке станеться ...
Це співпадіння ?
показать весь комментарий
12.03.2024 09:43 Ответить
сценарії не пишете, а дарма з такою уявою чи вавою?
показать весь комментарий
12.03.2024 11:39 Ответить
Не розумію чому за купірований показ Оскара дописувачі Цензора звинувачують нашу владу, хоч і вона таки дійсно зебільна.
показать весь комментарий
11.03.2024 23:11 Ответить
Бггг, це боти, в них таке завдання…
показать весь комментарий
11.03.2024 23:22 Ответить
показать весь комментарий
12.03.2024 01:28 Ответить
Це у нас національне, як на росії облизувати царя
показать весь комментарий
11.03.2024 23:24 Ответить
Московіти гадять повсюди, де їм дозволяють за Кордоном, при посадах, продажні агенти з газпрьому ФСБ!!
За 10 років війни московитів в Україні, це уже видно і по усьому ООН!!
Співпадіння за гроші…
показать весь комментарий
11.03.2024 23:42 Ответить
ЯК НАФТА ПІШЛА В ЦІНІ ВВЕРХ - так раше і поперло . Треба шукати інтригу чому нафта поперла вверх - СГОВОР ⁉️⁉️

Маша ЄФРОСИНІНА, Христина Соловій, "хейт", "срач", Басков, ефект БІЛИК і російська НАФТА
https://youtu.be/ZHKKlXJqn3E?si=VcuRCR1sUCgKJq4T
показать весь комментарий
12.03.2024 01:31 Ответить
русьняві підстилки
показать весь комментарий
12.03.2024 00:00 Ответить
То може не хотіли показувати, бо у фільмі нічого чорношкірих трансів?
показать весь комментарий
12.03.2024 01:00 Ответить
https://www.youtube.com/@olgakovalenko7070 Цікава версія

@olgakovalenko7070 https://www.youtube.com/watch?v=5pkFzIpglT8&lc=UgwVcfMyLf3-8GTZ4xN4AaABAg 1 час назад

А може це не стільки від байдужості, скільки від того, що зараз голосування за допомогу Україні є предметом протистояння республіканців та демократів? Може це політичний крок на користь республіканців і особливо трампістів, щоб не додавати аргументів за допомогу Україні?
показать весь комментарий
12.03.2024 01:22 Ответить
Трансляція на весь світ вручення "Оскара" українцям за фільм про російську війну
був би дуже вагомим аргументом за голосування допомоги Україні.
Трампісти-хабадники впорались.
показать весь комментарий
12.03.2024 07:59 Ответить
Дети мои!
Вот эта вот новость Цензора САМА ПО СЕБЕ поясняет, почему вырезали!
Не просекли?
По правилам новостного бизнеса новость должна нести хайп. Исходная новость была: "Організатори вирізали номінацію "Найкращий повнометражний документальний фільм", у якій переміг фільм "20 днів у Маріуполі" українського режисера Мстислава Чернова, зі скороченої міжнародної телеверсії 96-ї Церемонії вручення нагород премії "Оскар". З неї вирізали також і нагородження за деякими іншими номінаціями."
Так себе новость. НО! Если вырезать последнее предложение - новость превращается а антиукраинский заговор!
Ничего личного, только бизнес!
показать весь комментарий
12.03.2024 11:17 Ответить
Нога Кремля! 🤓
показать весь комментарий
12.03.2024 11:56 Ответить
- пі**раса в спідниці на підборах демонструвати на весь світ - це норма і навіть необхідність, а Україну яка стікає кров'ю під ударами РФ треба вирізати з трансляцію церемонії нагороди Оскар.
Це обов'язково варто враховувати при сприйнятті західних так званих лібералів і їх так званих цінностей.
показать весь комментарий
12.03.2024 12:27 Ответить
Да что с вами происходит?! Я могу понять Зельца, этот актёришка из шоубиза и для него это важно, а к примеру бойцам на передке какой прок от этого оскара?!
показать весь комментарий
12.03.2024 12:30 Ответить
Бійцям на фронті не менш важливо як і що в тилу, бо вони боряться знищують ворога і віддають своє життя не заради війни як такої, а заради вільної і щасливої України і світу, в якому "на оновленій землі врага не буде, супостата, а буде син, і буде мати, і будуть люде на землі"
показать весь комментарий
12.03.2024 12:38 Ответить
Какой в звезду тыл, всё это происходит в США!
показать весь комментарий
12.03.2024 12:39 Ответить