Мы понимаем важность государственного языка, - глава венгерской делегации в ПАСЕ Немет

Накануне дебатов по поводу украинского закона "Об образовании", которые состоятся 12 октября в Парламентской Ассамблее Совета Европы, депутаты от стран, выразивших протест против 7-й статьи закона, высказали свою позицию.
Об этом сообщает корреспондент Цензор.НЕТ.Вице-президент ПАСЕ, депутат парламента Молдовы Валериу Гилеций отметил, что закон должна оценить Венецианская Комиссия.
"С одной стороны, мне хотелось бы одобрить позицию чтобы все знали украинский язык. С другой - не нужно переходить определенные границы. Мы ждем заверений от украинских властей, что языки национальных меньшинств и дальше будут уважаться", - сказал он.
На вопрос, поддерживает ли Молдова вопрос пересмотра ассоциации Украина-ЕС, о чем ранее озвучила делегация Венгрии, Гилеций ответил:
"Молдова не входит в Евросоюз, поэтому мы не выступаем за санкции. Мы выступаем за двусторонние хорошие отношения с Украиной. Мы хорошо друг друга понимаем, особенно в свете последних событий. У нас Приднестровье, у вас - Донбасс, Крым. И хотелось бы, чтобы в этом вопросе (языка нацменьшинств - ред.) мы тоже поняли друг друга. Мы за то, чтобы сперва закон был послан в Венецианскую комиссию и был приостановлен в действии до того, как получим заключение Комиссии. И уже в соответствии с выводами Комиссии закон должен быть исправлен".
Глава венгерской делегации в ПАСЕ Золт Немет уверил, что Венгрия является другом Украины и надеется на понимание в языковом вопросе.
"Мы на 100% поддерживаем Украину в этот очень сложный период. Я лично был на Майдане, - прокомментировал он. - Мы поддерживаем суверенитет и территориальную целостность Украины. Наша страна является лучшим другом Украины. Мы не понимаем, зачем Украине конфликт с лучшими друзьями и зачем Украине иметь напряженные отношения с членами ЕС и НАТО. И мы не понимаем, почему система образования национальных меньшинств должна быть разрушена. Мы понимаем важность государственного языка. Но у детей в школах, где преподавание ведется на венгерском языке, просто нет возможности изучать украинский. Почему не созданы условия для обучения государственному языку без требования уничтожить сто школ, в которых обучение осуществляется на языке национальных меньшинств? Необходимо внедрить обучение украинскому языку в таких школах".
В то же время член украинской делегации ПАСЕ Ирина Геращенко отметила, что Украина остается открытой к диалогу.
"У меня впечатление, что некоторые делегации используют статьи закона об образовании для объединения своего электората в предверие выборов, - сказала она. - В частности, есть мнение, что венгерская делегация использует этот вопрос для того, чтобы продемонстрировать на внутреннем фронте, что власть борется за права венгероязычного населения в соседних странах. Украина демонстрирует европейский принцип открытости. Мы открыты к диалогу и готовы говорить про наш закон. Мы будем приглашать во время слушаний делегации Румынии Венгрии Греции посетить школы нацменьшинств в Украине. Но также мы хотим увидеть украинские школы в Румынии, Польше, Венгрии, Болгарии, где проживают большие украинские общины".
В среду, 11 октября, накануне дебатов в ПАСЕ выступил президент Петр Порошенко. В своей речи он в частности заявил, что новый закон "Об образовании" не дискриминирует национальные меньшинства. Также консультации с делегатами ПАСЕ провела министр образования Лилия Гриневич.
Напомним, 5 сентября Верховная Рада приняла закон об образовании, который начинает реформу образования в Украине. 25 сентября Президент Петр Порошенко подписал закон "Об образовании", принятый Верховной Радой.
Закон, среди прочего, определяет, что языком образовательного процесса в учебных заведениях является государственный язык. Новая редакция закона "Об образовании" предусматривает, что дети, которые пойдут в школы с 1 сентября 2018 года, будут иметь возможность обучаться на родном языке только в начальной школе - первые четыре года. С пятого класса все предметы должны преподаваться на украинском языке. Лицам, принадлежащим к национальным меньшинствам, гарантируется право обучения на родном языке наряду с украинским языком в отдельных классах (группах) коммунальных учреждениях дошкольного и начального образования. При этом представители нацменьшинств, которые начали обучение в школе до 2018 года, продолжают его получат по старым нормам, с постепенным увеличением количества предметов на украинском языке.
Предостережение против него выразили Венгрия, Румыния, Болгария, РФ и Молдова.
Впоследствии в МИД Румынии выразили обеспокоенность принятым ВРУ законом об образовании, а Венгрия заявила, что прекращает поддержку Украины на международной арене. Глава Министерства человеческих ресурсов Венгрии Золтан Балог обратился с официальным письмом к министру образования и науки Украины Лилии Гриневич и попросил о личной встрече, чтобы обсудить новый закон об образовании. Позже парламент Венгрии единогласно принял резолюцию с осуждением украинского закона об образовании, указав на нарушения прав венгров в Закарпатье. Министерство иностранных дел Венгрии заявило 26 сентября о намерении страны блокировать сближение Украины и ЕС из-за закона об образовании. Совфед и Госдума России также выступили против украинского закона об образовании.
28 сентября Министерство иностранных дел Украины направило закон "Об образовании" на экспертизу в Европейскую комиссию за демократию через право (Венецианская комиссия).
28 сентября вступил в силу закон "Об образовании".
4 октября Президент Порошенко, комментируя закон об образовании, заявил: "Реформа образования важна для защиты национальной идентичности и языка "
Вместе с тем, глава МИД Венгрии отказался встречаться с Климкиным во время своего визита на Закарпатье, а 9 октября он заявил: "Венгрия потребует пересмотреть Соглашение об ассоциации Украина-ЕС в ближайший понедельник ".
Топ комментарии
128я новость сегодня, шо им не нравится украинский закон об образовании.
сюда пусть едут - я за руку в школу отведу и поржу когда они будут требовать преподавания на венгерском до 5го класса...
через beer distribution - фан так фан
не знать его ты не можешь, если ты собираешь жить, учится,
работать и создавать семью в етой стране.
нет, конечно можешь не знать, но тогда без обид,
что "учится, работать" для тебя табу и жить ты будешь в мусорном баке.
запрещать кому то знать свой родной язык - никто никому не собирается.
есть папа с мамой - общайтесь дома на своем - учите детей читать и писать на своем,
у кого копейка лишняя - нанимайте учителей, что бы на своем,
но дайте своим детям шанс сделать карьеру и жить по людски в стране не их родного языка.
не нравится страна? хотите, что бы все на родном? - переезжайте в свою - и ето нормально.
Ненормально пытаться переделать страну под себя и звать ******.
идите и голосуйте, если украинцев не убивали...
много людей.
если вы думаете, что кто то забыл или простил - вы наивный человек.
и да - в феврале 2014го никаких выборов не было.
української. Адже самі вони вживають таких саме заходів, наприклад :Article 48(2) The teaching of the
Hungarian language - carried out in as many classes as necessary and at the
standard necessary to acquire the language - will also be ensured in
educational institutions for minorities.
Далі,Article
43(2) In accordance with the decision of their parents or guardian, children belonging to a
minority will be and may be educated in their mother tongue, 'bilingually' (in
their mother tongue and in Hungarian), or in Hungarian.
(3) The education of minorities in their mother tongue or 'bilingually' may be
provided in minority kindergartens, schools, or in
classes or groups within schools, according to local
possibilities and demands
(Закон про освіту в Угорщині 1993)Тож йдіть собі лісом
Тут на Цензорі, статті виходять на кацапськом язікє, а вже потім як кістку кидають аборигенам переклад, але пізніше. А люди ******* свіжі новини і тому читають свіже-кацапоязічне і звичайно коментують на цьому ж язікє. А усе це кацапоязічіє читають інші і теж пишуть на язікє і мало хто здатен цьому протистояти.
Отож властьімущіє від четвертої влади, целеспрямовано утверджують кацапський язік в Україні, а барига хоче бути хорошим для них і для Європи і боїться тупо заборонити сторінку "RU" на усіх сайтах.
Ніколи на російську не переходила і не переходжу: ні вдома (в Україні), ні на форумі - тут.
О какой независимости Украины в таком случае можно говорить.
нигодяи и провакаторы
путин *****
.Душа.
«Ти все боявся, що душа змарніє, погасне, наче полум»я свічі,
i нікому вже буде розбудити ЇЇ посеред мороку ночі…».
Вбивали слово… i душа вмирала… душа Вкраїни, щира і проста…
Бо на хресті віками розпинали, заткнувши рот,заклеївши уста…
Брехня зростала, душу затруївши. Зростали діти,вірячи у лжу,
iмення прадідів своїх забувши переступивши совісті межу.
Вінок зривали, кобзу розбивали сміялися із «мовы» «хуторян»
Однак,жагу до волі не зламали,вона лиш тліла,і не вірила в обман…
Десь там, у попелі, жарина тліла, палила серце, ятрила його/
Сини і дочки кращі України на плаху йшли, не хилячи чоло.
Але ці жертви не були даремні - i крізь оці усі роки буремні
Встає душа! В сльозах,у крові встає душа,і як дитя,сміється знову!
Так хто мадяри,раби окупанта,чи самі мітять в окупанти?
"З прийняттям нового Закону про освіту для болгарської меншини дещо менше змінюється, ніж, наприклад, для угорського або румунського, тому що школи з навчанням болгарською вже давно працюють за правилами, які прописані в даний момент. Ми розуміємо, що діти повинні вчити державну мову", - повідомив посол Республіки Болгарія Красімір Мінчев під час круглого столу щодо імплементації статті 7 Закону Про освіту.
На круглому столі були присутні представники болгарської меншини Одеської, Запорізької, Кіровоградської та Миколаївської областей. Вони відзначили, що закладений в Закон підхід, коли в початкових класах діти вчаться рідною мовою, а в базовій і старшій школі - державною, є найбільш продуктивним для вивчення обох мов.
У той же час, представники болгарської меншини відзначили проблему підготовки вчителів і підручників для вивчення болгарської мови.
Радник Міністра освіти і науки Болгарії Ліліана Друмева зазначила, що їхня країна з великою повагою ставиться до представників болгарської меншини в Україні і готова її підтримувати.
"Я чула, що багато сьогодні піднімали питання кваліфікації вчителів. Думаю, що це не буде проблемою на базі наших інститутів підвищення кваліфікації поліпшити знання ваших вчителів", - запропонувала Ліліана Друмево.Читайте також: http://nv.ua/ukr/ukraine/events/reforma-osviti-shcho-maje-zminitis-u-najblizhchi-10-rokiv-1802042.html Реформа освіти. Що повинно змінитися в найближчі 10 років
Нагадаємо, 28 вересня в Україні вступив в силу закон про освіту.
Згідно з новим законом, мовою освітнього процесу в навчальних закладах є українська мова. У середній школі для національних меншин плавно вводиться українська як мова викладання. Але відповідно до освітньої програми - можуть викладатися одна або кілька дисциплін на двох і більше мовами - державною, англійською мовою, на інших офіційних мовах Європейського Союзу.
Саме мовна норма цього закону викликала критику у ряду країн.Читайте також: http://nv.ua/ukr/ukraine/events/bilshe-ukrajinskoji-movi-jak-protestuvali-proti-samoji-konfliktnoji-normi-v-reformi-osviti-1871487.html Більше української мови. Як протестували проти самої конфліктної норми в реформі освіти
Новий закон про освіту http://nv.ua/ukr/ukraine/politics/nova-shkola-v-ukrajini-rumunija-vislovila-sturbovanist-cherez-osvitnoji-reformi-1810434.html розкритикувала Румунія і http://nv.ua/ukr/world/geopolitics/dodon-rozkritikuvav-ukrajinsku-reformu-osviti-1832389.html Молдова . http://nv.ua/ukr/world/countries/ugorshchina-podala-skargi-do-mizhnarodnih-organizatsij-z-za-ukrajinskogo-zakonu-pro-osvitu-1835569.html МЗС Угорщини подав скарги в ОБСЄ, ООН і Євросоюз у зв'язку з реформою освіти в Україні.
Глава МЗС Угорщини Петер Сійярто заявив, що http://nv.ua/ukr/world/geopolitics/mzs-ugorshchini-budapesht-blokuvatime-podalshe-zblizhennja-ukrajini-ta-jes-1917483.html Будапешт буде блокувати подальше зближення України та ЄС в рамках програми Східне партнерство через український закону про освіту.
Міністр освіти Лілія Гриневич заявила, що http://nv.ua/ukr/ukraine/politics/tse-nadzvichajno-rozcharovuje-grinevich-vidreaguvala-na-zajavu-ugorshchini-pro-blokuvannja-zblizhennja-ukrajini-z-jes-1917969.html розчарована наміром уряду Угорщини . Вона також повідомила, що 27 вересня має намір зустрітися з міністром освіти Румунії, а 19 жовтня - з міністром освіти Угорщини.
http://nv.ua/ukr/ukraine/events/mon-bolgarske-menshist-pidtrimala-novij-zakon-pro-osvitu-2011519.html
С государством говорить на государственном - согласен. Ну а алгебра с геометрией тут причем?
========
А на каком языке алгебра с геометрией должна в государстве Украина? А не поведаешь на каких языках они в Венгри,Польше,Румынии или в России?
Могу объяснить как активировать в Андроиде кнопку ответить.
========
Спасибо.....буду признателен
- Щось у вас борщ не такий, "ніякий"... уксусу не хватає...
- Ми в борщ уксус не ллємо... Ніхто кислого не любить... Хочеш, я тобі уксусу у миску ввіллю?...
- Що то за смак буде?! Треба, щоб він у борщі прокипів...
- Так що ж це виходить? Нам на всю сім"ю треба варить той борщ, який ти одна любиш, а ми, вчотирьох, повинні його їсти?! "Не жирно буде?!...". Бери, і вари собі окремо... Заткнулася...
А, враховуючи, що в справу втрутився "міністр людських ресурсів" Угорщини, неозброєним оком видно, що в Угорщині назріває демографічна криза - здорові, працездатні, виїжджають масово до інших країн ЕС, і запобігти цьому уряд Угорщини не може. В країні не вистачає маси трудових кадрів. Залишається маса непрацездатного населення - інваліди, пенсіонери, діти. Вони надіялися заповнювати ці вакансії людьми з числа угорської меншини Закарпаття, штучно створивши умови, що ці люди не зможуть інтегруватись в українське суспільство, з-за незнання державної мови. І тут такий "удар нижче пояса"!...
1. Сопоставить Украинский закон и законы в соседних европейских странах и показать Венгерским товарищам их собственный закон! Они, вероятно, читать не умеют?
2. Полностью перекрыть контробанду через Украино-Венгерскую границу, всех пограничников (они как правило, местные и хорошо прикормленные) уволить, если понадобится границу временно закрыть.
3. Уволить и перевести обратно на лугандон старого мента - москаля, он уже давно там разводит и крышует местную коррупцию, а местная коррупция там жестко связана с Венгерским сепаратизмом!
4. Принять ускоренную и льготную программу для Венгерского меньшинства по переселению на историческую родину. Украинские гражданство и паспорта, в этом случае, аннулируются!
Вот, это и будет нормальным решением всех проблем - по европейски, согласно всем европейским нормам. После этого всем будет хорошо и Венграм в том числе.
Странно, в законе об этом и говорится, что необходимо начать преподавание совместно на украинском языке с постепенным переходом на него в старших классах, а языки нацменьшинств могут изучаться в отдельных группах. Где он там видел уничтожение 100 школ?