На Зеленского поступила жалоба из-за использования русского языка в интервью: языковой омбудсмен не назначала проверку
Уполномоченная по защите государственного языка Елена Ивановская не принимала решения о проведении проверки в отношении президента Владимира Зеленского, хотя на него поступила жалоба в связи с использованием русского языка во время интервью американскому телеканалу ABC News.
Об этом говорится в ответе Секретариата Уполномоченной на запрос агентства "Українські Новини", передает Цензор.НЕТ.
Что ответил Секретариат
По информации Секретариата, 26 октября 2026 года в ведомство поступила одна жалоба о возможном нарушении президентом требований Закона "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного" в октябре.
В письме за подписью руководителя Секретариата Юрия Зубка указано, что Уполномоченная не принимала решения об осуществлении контроля за применением государотвенного языка.
"Письма, запросы или другие документы в Офис Президента Украины по указанному случаю не направлялись", - говорится в документе.
Отдельно Секретариат сообщил, что в течение 2022–2026 годов, кроме жалобы от 26 октября, никаких других обращений граждан относительно использования президентом негосударственного языка при исполнении служебных обязанностей не поступало.
Контекст
- В конце октября Зеленский дал интервью американскому телеканалу ABC News. Уточняя перевод английского слова, он обратился к кому-то из своей команды за кадром и спросил по-русски, это ли "то самое".
- Согласно статье 9 закона о языке, президент обязан использовать государственный язык при исполнении служебных обязанностей.
Це закріплено на законодавчому рівні:
Закон України «Про державну службу» (ст. 8) визначає обов'язком державного службовця обов'язкове використання державної мовою під час виконання посадових обов'язків, а також недопущення її дискримінації. [https://protocol.ua/ua/pro_dergavnu_slugbu_vid_10_12_2015_889_viii_stattya_8/ 1]
Закон України «Про забезпечення функціонування української мови як державної» (ст. 9) зобов'язує державних службовців володіти державною мовою та застосовувати її під час виконання службових обов'язків. [https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8_%C2%AB%D0%9F%D1%80%D0%BE_%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D1%8F%D0%BA_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D1%97%C2%BB 1]