Французька прокуратура почала судове розслідування побиття підлітка-українця
Прокуратура Парижа розпочала судове розслідування побиття українського підлітка неподалік Ейфелевої вежі.
Про це повідомили BFMTV правоохоронці, інформує Цензор.НЕТ із посиланням на ТСН.
Зазначається, що прокуратура почала наступну стадію розслідування. Затриманим, які опинилися під вартою, готують звинувачення в спробі вбивства, злочинній змові з метою вчинення злочину, груповому пограбуванні та насильстві.
До слова, за ґратами опинилися семеро затриманих, один з яких неповнолітній. Крім того, двоє неповнолітніх поміщені під судовий нагляд.
Як повідомлялося, інцидент стався 15 січня неподалік Ейфелевої вежі. 15-річний Юрій із друзями повертався з коледжу, коли на них накинулася група невідомих. Із металевими палицями і битами вони атакували студентів. Нині юнак у лікарні.
Загалом у межах цієї справи під варту взяли дванадцять осіб (одинадцять неповнолітніх та один дорослий). Їх звинувачують за статтями"замах на вбивство", "злочинне об'єднання з метою вчинення злочину" та "крадіжка за допомогою насильства".
За даними видання, Юрій - студент колежу Гійома Аполлінера в Парижі. Він грає у баскетбол у спортивному клубі Athletic у передмісті столиці Булонь-Бійанкур і його описують як "старанного учня". Вже після нападу хлопцю виповнилося 15 років.
Видання описує, як мати постраждалого Наталія протягом тижня розклеювала плакати у районі нападу із закликом до можливих свідків злочину повідомити подробиці нападу. 22 січня анонімний акаунт в Twitter розмістив відеозапис нападу і за два дні кількість його переглядів перевищила 4 млн. Низка політиків та французьких знаменитостей висловила обурення.
У французьких ЗМІ цей випадок викликав обговорення зростання криміналізації серед молоді у Франції. Праві видання, такі як https://www.valeursactuelles.com/clubvaleurs/societe/roose-massacre-du-*****-yuriy-paris-linsupportable-inversion-accusatoire-de-la-gauche-multiculturaliste-127805 Les Valeurs Actuelles, пишуть про провал політики мультикультуралізму.
Французький телеканал https://www.bfmtv.com/police-justice/agression-de-yuriy-a-paris-le-point-sur-l-enquete_AV-202101240087.html BFM TV повідомляє, що наразі в центрі розслідування перебуває ворожнеча двох банд. За даними телеканалу, на друзів Юрія напала банда, яка приїхала з містечка Ванв, яке розташоване приблизно у 6 км від центру Парижа. Дехто зі свідків чув, як нападники вигукували "Це ми, Ванв".
За однією з версій, раніше члена банди з Ванва могли побити в районі Богренель, і його друзі приїхали помститися місцевому угрупованню. Водночас телеканал наголошує, що немає жодної інформації про приналежність Юрія до місцевого угруповання в районі Богренель. Його описують як підлітка, який не мав проблем із законом. Слідчі наразі не можуть сказати, чи є він випадковою жертвою ворожнечі двох угруповань.
Я читала цю статтю і наводила переклад власне тих "тверджень".
https://www.lefigaro.fr/faits-divers/affaire-yuriy-l-enquete-s-oriente-vers-la-piste-d-une-guerre-de-bandes-20210126
INFO LE FIGARO - La bande de Beaugrenelle, dite «RD4», était impliquée dans la vendetta et dissimulait parfois des armes sur la dalle. L'appartenance de Yuriy à ce groupe est étudiée. Les responsables de l'agression sauvage, venus de Vanves, n'ont pas encore été identifiés.
Приналежність Юрія до цієї групи вивчається.
Yuriy appartenait-il à «RD4», ou à l'une de ses ramifications? Des éléments le laissent penser pour les enquêteurs, même si la prudence reste de mise.
Чи Юрій належав до РД4 або одного з її відгалужень ? Окремі елементи дозволяють слідчим так думати, але з обережністю.
Також визначають, чи він став об*єктом вендетти.
Отак поширюється брехня. І ЦН цьому широко сприяє.
Наведіть мені "твердження" з Фіґаро, про яке ви варнякаєте. Раптом нове з*явилося.
Зразу кажу: я читала статтю від 26.01. в оригіналі, у мене професійна французька.
Чекаю.
Не буде - в спам за брехню.
Він поскаржився на Раду Форумчан на Вас: от адмін і зніс.
А в Украине 100 человек на Майдане убили за неделю
И НИКОГО НЕ ПОСАДИЛИ
Коли розлучається українська сім'я з дітьми, завжди має бути дозвіл батька / матері на вивіз дитини за кордон (тимчасовий або постійний. Це і для одружених правило ... )
Виглядає, що батько хлопця дав такий такий дозвіл, мати виїхала з ним за кордон і влаштувала своє життя по-новому. Але підліток залишається громадянином України. Мінімум - до повноліття. Це не заважає йому мати і французьке громадянство. Про ситуацію детальніше не повідомляють. Саме тому про нього так і пишуть, і посольство України у Франції робить приписані у таких випадках кроки на захист громадянина України.
Але на форумі головне - голосніше горлати і вибльовувати свої нечистоти на інших..