В 2024 году начали проявляться признаки замедления украинизации, - Креминь
Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь заявляет о замедлении украинизации, что начало проявляться в 2024 году.
Как сообщает Цензор.НЕТ, об этом говорится в заметке на фейсбук-странице Уполномоченного по защите государственного языка по результатам круглого стола "Язык актуально. Вызовы и задачи государственной языковой политики".
Так, Креминь отметил, что утверждение украинского языка как государственного во всех сферах общественной жизни на всей территории Украины должно стать стратегической задачей Украинского государства. И среди серьезных вызовов в сфере языковой политики он назвал замедление процессов украинизации.
"К сожалению, в этом году начали проявляться признаки замедления украинизации. Российский враг продолжает противодействовать украинской идентичности, оккупируя социальные сети, телеграм-каналы, на юге и востоке - медиапространство, пробивая путь к сознанию молодых украинцев", - сказал он.
По его словам, одним из ключевых признаков этого является сокращение доли участников образовательного процесса, которые считают украинский язык родным (ученики - на 17%, родители - на 11%, учителя - на 8%), уменьшение показателей использования украинского языка в образовательной среде, русификация интернет-пространства и социальных сетей.
Отдельно Креминь остановился на проблемах в языковой среде среди молодежи: "Показательно, что только 37% учеников общаются с друзьями на украинском языке, а 39% - дома. Кроме того, на 10% уменьшилось количество учеников, которые предпочитают украинский язык в интернете".
Задачи государственной языковой политики
Среди неотложных задач государственной языковой политики Уполномоченный отметил следующие:
- Обеспечить выполнение Государственной целевой национально-культурной программы обеспечения всестороннего развития и функционирования украинского языка как государственного во всех сферах общественной жизни на период до 2030 года.
- С целью завершения имплементации Закона необходимо: обеспечить перевод и опубликование на государственном языке международных договоров Украины, которые не обнародовались на государственном языке по состоянию на день вступления в силу Закона; обеспечить разработку и утверждение украинской юридической и медицинской терминологии, других стандартов украинского языка; разработать и утвердить порядок проведения языковой экспертизы; завершить приведение законов, других нормативно-правовых актов в соответствие с Законом.
- Выполнить рекомендацию Конституционного Суда Украины, изложенную в решении от 14.07.2021 № 1-р/2021 и безотлагательно установить однозначность в вопросе официального перевода Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств/ Европейской хартии региональных или миноритарных языков.
- Обеспечить внедрение в нормотворческую деятельность Украинского правописания, утвержденного постановлением правительства от 22 мая 2019 г. № 437.
- Создать необходимые нормативно-правовые и институциональные условия для изучения украинского языка за рубежом, а также для государственной сертификации проверки и подтверждения уровня владения украинского языка как иностранного.
- Усилить кадровое и организационное обеспечение деятельности Национальной комиссии по стандартам государственного языка.
- Образовать в структуре Министерства культуры и стратегических коммуникаций Украины отдельное подразделение на уровне не ниже управления, к компетенции которого отнести вопросы формирования и реализации государственной языковой политики.
