Агентство Reuters удалило видео разговора Путина и Си Цзиньпина о бессмертии после требования госвещателя Китая

В пятницу информагентство Reuters News изъяло четырехминутное видео, в котором российский диктатор Владимир Путин и лидер Китая Си Цзиньпин обсуждают возможность того, что люди могут жить до 150 лет и даже достигать бессмертия, после того, как государственное телевидение Китая потребовало его удаления и отозвало разрешение на материал.

Об этом говорится в заявлении Reuters, передает Цензор.НЕТ.

Отмечается, что кадры разговора Путина и Си во время военного парада в Пекине 3 сентября были лицензированы китайской государственной телевизионной сетью China Central Television (CCTV).

Информационное агентство обработало видео и отредактировало его продолжительность до 4-х минут, которое затем распространяли международные вещатели.

Читайте также на "Цензор.НЕТ": Путин послал Трампу два плохих сигнала, - WSJ

Reuters заявило, что удаляет видеозапись из-за того, что теперь не имеет разрешения на публикацию материала, который был защищен авторскими правами.

CCTV в обращении к агентству обвинило его в превышении условий использования соглашения, а также критиковало "редакционную обработку этого материала", однако деталей там не уточнили.

"Редакционная обработка этого материала привела к явному искажению фактов и утверждений, содержащихся в лицензированной ленте", - написал в письме к Reuters руководитель юридического отдела информационного агентства CCTV.

Зато Reuters отмечает точность обнародованных материалов.

"Мы внимательно просмотрели опубликованные кадры ине нашли оснований считать, что давняя приверженность Reuters к точной, беспристрастной журналистике была скомпрометирована", - резюмировали в агентстве.

Читайте также: Путин встретился с Си Цзиньпином в Пекине: заявлений о войне в Украине не было

Напомним, 3 сентября во время военного парада в Пекине лидер Китая Си Цзиньпин, российский диктатор Владимир Путин и председатель КНДР Ким Чен Ын обсуждали перспективы увеличения продолжительности жизни благодаря пересадке органов.

Запись разговора с переведенными на английский комментариями политиков опубликовало издание Bloomberg. Этот момент транслировался в прямом эфире государственным вещателем CCTV для других медиа.

В частности, как утверждает Bloomberg, переводчик на китайский озвучил такие слова Путина к Си: "Благодаря развитию биотехнологий человеческие органы можно постоянно пересаживать, и люди смогут жить все моложе и даже достичь бессмертия".

Далее Си отвечает: "Прогнозы показывают, что в этом веке есть шанс дожить и до 150 лет".

Читайте на "Цензор.НЕТ": Путин прибыл в Китай на 4 дня, примет участие в параде с Си Цзиньпином

Автор: Олександр Козак