4476 відвідувачів онлайн

Навроцький під час зустрічі з Зеленським подарував йому двотомну книгу "Документи Волинського злочину"

Навроцький, Зеленський

Президент Польщі Кароль Навроцький під час зустрічі з українським колегою Володимиром Зеленським у Варшаві подарував йому двотомну працю "Документи Волинського злочину".

Про це пише Gazeta.pl, інформує Цензор.НЕТ.

Подарована двотомна праця 

Під час переговорів лідерів журналісти звернули увагу на книги, які лежали на столі Навроцького. Згодом він вручив їх Зеленському.

З'ясувалося, що це була двотомна праця польського Інституту національної пам’яті під назвою "Документи Волинського злочину".

Видання вийшло у 2023 році - у період, коли Кароль Навроцький обіймав посаду голови Інституту нацпам’яті.

Повідомляється, що книга складається зі свідчень, більшість з яких були підтверджені підписами очевидців.

У польському Інституті нацпам’яті заявили, що "цей символічний жест мав підкреслити важливість і значення питання ексгумації жертв Волинської злочини для Польщі та добрих партнерських відносин між Польщею та Україною".

Що передувало?

Топ коментарі
+13
Зеленський повинен подарувати Навроцькому книгу "ПОГРОМ ПРОТИ УКРАЇНЦІВ В ПОЛЬЩІ"
показати весь коментар
20.12.2025 02:06 Відповісти
+10
Громадяни Польші вбивали громадян Польши,па провину хочуть покласти на Україну?
Наступного разу Зе має подарувати Навроцкому три томи злочинів поляків проти українців?
показати весь коментар
20.12.2025 02:01 Відповісти
+7
Поляки навкарачки деруться на наші землі аби поставити свої мітки, як це робили рускі. Поляки надіються, що путін захопить все і їм вріже кусень, як добре слухатимуться. Те саме з мадярами. Так що- пся крев їх!
показати весь коментар
20.12.2025 02:07 Відповісти
Коментувати
Сортувати:
Громадяни Польші вбивали громадян Польши,па провину хочуть покласти на Україну?
Наступного разу Зе має подарувати Навроцкому три томи злочинів поляків проти українців?
показати весь коментар
20.12.2025 02:01 Відповісти
Там на всі 5 восьмисотсторінкових томів вистачить...
показати весь коментар
20.12.2025 02:14 Відповісти
Перш за все вже видно, що Зеленський прийшов на зустріч навіть без "Кресової книги справедливих".
Бо він і сам не знає, що таке книжки бувають і в радники собі набрав таких, щоб ні в якому разі не були розумніші за нього.
Тобто в його оточенні ніхто нічого складнішого за Донцову не читав.

Кресова книга справедливих (https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0 пол. Kresowa księga sprawiedliwych) - https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F видання https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%27%D1%8F%D1%82%D1%96_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D0%B0) Інституту національної пам'яті (https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D0%B0 Польща), де зібрано свідчення людяності https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%86%D1%96 українців під час українсько-польської міжетнічної ворожнечі та https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F Волинської трагедії, що охоплює період https://uk.wikipedia.org/wiki/1939 1939-https://uk.wikipedia.org/wiki/1945 1945 років. Видана у https://uk.wikipedia.org/wiki/2007 2007 році.

У книзі згадано 882 випадки допомоги, вчинені 1341 особою, завдяки чому були врятовані 2527 людських життів. 896 рятівників встановлено на ім'я. Наведено факти 384 випадків https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B1%D0%B8%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE убивства рятівників.
показати весь коментар
20.12.2025 05:09 Відповісти
Харрроші стосунки!Як не наsrе, то нахаркає.
показати весь коментар
20.12.2025 02:02 Відповісти
Зеленський повинен подарувати Навроцькому книгу "ПОГРОМ ПРОТИ УКРАЇНЦІВ В ПОЛЬЩІ"
показати весь коментар
20.12.2025 02:06 Відповісти
onpress.info/polski-zvirstva-proty-ukrayintsiv-tema-yaku-zamovchuvaly-desyatylittyamy-109429

Польські звірства проти українців. Тема, яку замовчували десятиліттями
показати весь коментар
20.12.2025 02:13 Відповісти
Поляки навкарачки деруться на наші землі аби поставити свої мітки, як це робили рускі. Поляки надіються, що путін захопить все і їм вріже кусень, як добре слухатимуться. Те саме з мадярами. Так що- пся крев їх!
показати весь коментар
20.12.2025 02:07 Відповісти
Що ти, ідіоте, мелеш?!
показати весь коментар
20.12.2025 03:10 Відповісти
Одне добре - ЗЄ це все *****. Тому він не образився.
показати весь коментар
20.12.2025 02:12 Відповісти
як єврей міг би пригадати багато єврейських погромів поляками в Польщі.
показати весь коментар
20.12.2025 02:19 Відповісти
Він такий же єврей, як і українець.

Певен, що про піонерів-героїв ЗЄ знає набагато більше ніж про єврейські погроми.
показати весь коментар
20.12.2025 02:27 Відповісти
показати весь коментар
20.12.2025 02:27 Відповісти
зе читати вміє? він би може й образився, але ж для цього треба розум.
показати весь коментар
20.12.2025 05:02 Відповісти
До того ж, Зєля не чув, що є таке слово "пацифікація".
показати весь коментар
20.12.2025 05:41 Відповісти
БЛ!!!!!!!!!!!! Та подаруйте йому історію України - там він почитає СКІЛЬКИ ЗЛОЧИНІВ зробили поляки проти Українців. Здається вони там на 2 місці після рузкіх.

- від часів Богдана Хмельницького
- до ЗРАДИ УНР і 20 столітті і масових депортацій
показати весь коментар
20.12.2025 02:28 Відповісти
Після завершення Першої світової війни, української національно-
демократичної революції і потім окупації кремлівськими бандитами
- більшовиками української держави УНР в 1917-1920 рр. Під владою
Польщі опинилися такі окуповані етнічні українські землі: Східна
Галичина, Холмщина, Підляшшя, Західна Волинь, Західне Полісся,
Осяння, Лемківщина. Окупанти Української держави УНР кремлівські
бандити - більшовики підписали Варшавський (1920 р) і Ризький (1921 г.)
договори якими вони злочинно поділили окуповану Українську державу
УНР з поляками, і ці українські території офіційно закріплювали до
складу Польщі. А в 1945 році поляки разом з кремлівськими комуно-
фашистами окупантами України якi зі своїм ватажком кривавим
катом Сталіним на святих українських землях: Холмщина, Підляшшя,
Надсяння, Північна Лемківщина ... і це на цих споконвіку українських
територіях взяли і з них всіх українців масово злочинно депортували
а решту просто знищили. А ці які були завжди українськими землі
були подаровані проклятими московськими комуно - фашистами
сталіна цими окупантами України таким же як і вони кривавим
комунякам Польщі. І добре видно що і зараз російські фашисти
)(уйла які як i раніше злочинно мріють якомога побільше урвати
собі нашої рідної суверенної української землі як і націоналісти
поляки ......
показати весь коментар
20.12.2025 02:33 Відповісти
Ну заїбав, ну чесно. Хай Зеленський цілує книгу, фотографується з нею, а вдома викине при перетині кордону
показати весь коментар
20.12.2025 02:36 Відповісти
Як і ти.
показати весь коментар
20.12.2025 03:19 Відповісти
Хвора людина. Такий же хворий, як і путін
показати весь коментар
20.12.2025 03:04 Відповісти
Наступного разу зеленський хай подарує Навроцькому Тритомник «Український здвиг» Володимира Сергійчука (зокрема том «Волинь. 1939-1955») про трагедії українських сіл, що постраждали від дій Арміі Крайова, Так буде по відвертому чесно.....
показати весь коментар
20.12.2025 03:14 Відповісти
Ми зараз не в тому стані,щоб бикувати.
А навроцький ще той фрукт
Кликав півроку на зустріч заради цього?
показати весь коментар
20.12.2025 03:28 Відповісти
Ну так поляки ще братанкі чи вже бики? Треба визначитись якось, бо закінчиться тим, що поставлять умову всупу в ЄС прирівняти УПА до нацистів і комуністів в укр. законодавстві.
показати весь коментар
20.12.2025 03:53 Відповісти
Під час Другоі Світовоі Війни обидві сторони застосовували жортстокість. Як украінці так і поляки. Ми свою провину визнаємо. І ми знаємо про Волинську трагедію. І якщо зеленський якось на офіційній зустрічі на увесь світ сказав шо він нічого не знає про це, то це його проблеми що він прогулював уроки історіі докурюючи опалки після старшокласників у шкільному туалеті. І не треба порівнювати увесь народ з зеленським і робити висновки про всіх тільки через те що зеленський показує усім свою розумову обмеженність і розумову відсталість. Тому пан Навроцький і подарував йому цей двотомник "Документи Волинського злочину". З таким підтекстом що мовляв на невуч читай і вивчай.... Але ж перш ніж когось вчити його історіі і докоряти в іі незнанні, треба спочатку вивчити і знати свою.... Тому , чому ж і пан Навроцький не хоче визнати та розповісти про злочини поляків? Треба в нього запитати чи знає він щось про це? Якщо теж скаже що ні, то тоді теж подарувати йому і наш тритомник «Український здвиг» у відповідь. І це зовсім не бикування. Бо Україна має своє повне право на власну історичну правду та симетричне висвітлення подій Другої світової війни, та повне моральне та політичне право нагадувати про злочини АК для збалансування історичного наративу.Зокрема про злочини Армії Крайової (АК) проти українського цивільного населення. Бо трагедія на Волині була двостороннім конфліктом. І якщо польська сторона акцентує на Волинській трагедії, Україна має повне право нагадувати про акції АК на Холмщині, Грубешівщині та операцію «Вісла».. Ми маємо «дивитися на Польщу українськими очима» та будувати діалог на основі взаємної поваги, а не односторонніх звинувачень..... Бо добросусідські відносини та взаємоповага - це не вулиця з одностороннім рухом, і не гра у футбол у одні ворота... Бо так не має бути..І необхідність нагадувати Польщі про злочини АК це питання перш за все лежить у площині дипломатичної доцільності: Бо останнім часом постійні односторонні звинувачення з боку Польщі часто використовуються ними як інструмент політичного тиску. У таких випадках ми просто зобовязані мати за необхідне нагадувати ім про контекст дій АК, щоб уникнути демонізації українського визвольного руху. І нагадування про злочини АК мають розглядатися не як акт агресії та бикування, а як заклик до паритету: обидва народи мають невинні жертви та мають право на вшанування їхньої пам'яті з обох сторін.
І так за підсумком: Так, це була жорстока боротьба з обох сторін. І в кожної сторони - свої герої. Армія Крайова і УПА - обидві структури прагнули самостійності для своїх народів, боролися проти нацизму та СРСР. Та на українських етнічних землях зіткнулися у кривавому конфлікті. Волинська трагедія - найбільший камінь спотикання у ******** польсько-українських стосунках.Але це - двостороння трагедія, не лише українська вина. І це важливо озвучувати, попри дискомфорт. І тут не можна казати що не та ситуація чи не на часі.... І знати, що навіть у ті трагічні часи, знаходилося місце для розуміння. Після війни УПА і АК змогли провести спільні операції проти радянських репресивних органів. Це - наочний приклад, що історична пам'ять не мусить бути лише полем для ворожнечі. Вона може стати й основою для порозуміння.
І головне: «Прощаємо і просимо пробачення» - саме така формула, а не перекладання провини на одну сторону, може закласти міцний фундамент для майбутньої дружби, а не зруйнувати її. Це вже нарешті треба зрозуміти польским можновладцям і шукати шляхи до примирення а не роздувати нову ворожнечу.... А також зрозуміти , що історичні суперечки зараз між нашими краінами вигідні лише росії, яка намагається зруйнувати польсько-український союз. І тому наші спільні діі мають бути спрямовані на те, щоб «залишити історію історикам» і зосередитися тільки на спільній безпеці.,.....
,
показати весь коментар
20.12.2025 05:35 Відповісти
Одні мудаки кругом України.
показати весь коментар
20.12.2025 03:20 Відповісти
Була б у мене така армія як УПА то німецький чобіт ніколи б не топтав землю Франції,- президент Де Голь.
показати весь коментар
20.12.2025 03:38 Відповісти
То і недопрацювали в Київі...Було б файно подарувати Томів десь з 10-ти про злочини шляхти, зраду пілсудського і потім злочини Крайової і комуняцької Польши
показати весь коментар
20.12.2025 03:52 Відповісти
Зелені не знають, що ті злочини взагалі були, їм і на думку не спаде щось заперечувати.
Їх же воно не зачіпає, вони ж малороси, а не українці. І це ще в кращому разі.
показати весь коментар
20.12.2025 05:13 Відповісти
а чого це пшек напшецький так запшекався? пшек, хай не перепшеживає. пшеки - наступні після України....
чи пшек забув, як на нього пшепадково москальські дрони залетіли пару місяців назад?
показати весь коментар
20.12.2025 03:55 Відповісти
Норм макулатура теж десь та пригодиться
показати весь коментар
20.12.2025 04:04 Відповісти
видати в Україні книгу "Вбивство Президента Качинського в 2010 році", і подарувати Навроцькому наступного разу
показати весь коментар
20.12.2025 04:13 Відповісти
Для Навроцького в усьому мають бути винуваті лише українці.
Він же в принципі упереджений і необ'єктивний від самого початку і думку не міняє.
показати весь коментар
20.12.2025 05:16 Відповісти
Дожилися, вже нема чим дупу витерти - польський президент папером забезпечує.
показати весь коментар
20.12.2025 04:16 Відповісти
Шакали Європи! От же дав Бог сусідів...
показати весь коментар
20.12.2025 05:13 Відповісти
За пару старих ,ще не поставлених совєцьких МІГів, бубочка дозволив з себе зробити порно актрису,яка дає зі всіх сторін .Шовініст, пшек навроцький довбив тупого віслюка ще й у вуха
показати весь коментар
20.12.2025 05:16 Відповісти