17746 відвідувачів онлайн

Частина українців знову повертається до російської мови. Це небезпечна тенденція, - мовна омбудсменка Івановська

Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська

Після початку повномасштабної війни у лютому 2022 року частина українського суспільства поступово повертається до старих мовних практик –– російської мови, що є небезпечною тенденцією.

Про це сказала уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська в інтерв'ю РБК-Україна, повідомляє Цензор.НЕТ.

"У 2022 році ми всі були насторожі: прислухалися до мовлення кожного, адже російська асоціювалася з агресором. Тоді людям було соромно публічно говорити мовою нападника. Сьогодні ж спрацювала людська психологія звикання до війни. І частина суспільства поступово повертається до старих мовних практик. Це небезпечна тенденція", - зазначила вона.

Івановська зауважила, що певний мовний відкат є, насамперед у сфері освіти.

За її словами, Україна є демократичною державою, і не можливо регулювати, якою мовою розмовляє дитина з матір’ю. Водночас мовні звички формуються саме в дитинстві, і якщо мама несвідомо "одягає на дитину кайдани" російського мовлення, то потім важко буде їх скинути, вважає мовна омбудсменка. 

Івановська наголосила, що насильство чи "дикі методи" у цій сфері неприйнятні.

"Ми прагнемо до Європи, а там основою є свідомий вибір. Тому я бачу два головні шляхи: просвітництво і приклад. Починати варто ще з пологового будинку: разом із базовими речами дарувати родині українську книжку, диск із колисковими, пам’ятку для батьків, яка б нагадувала про цінність і ціну мови та її значення у формуванні характеру та долі немовляти. Дитина має зростати в атмосфері, де українське слово асоціюється з теплом, з домом, з найріднішими", - пояснила вона.

Водночас, за словами Івановської, мовне законодавство в Україні не передбачає створення жодних "мовних патрулів".

Топ коментарі
+31
Підтримуєш російськомовних гнид та російських холуїв? в расію хочеш?
показати весь коментар
29.09.2025 18:54 Відповісти
+29
Хочете правду, неприємну правду? Повертається саме через мовних борцунів з їхнім "чому не на мові"?
показати весь коментар
29.09.2025 18:53 Відповісти
+26
Українець в Україні не має права вимагати, щоб з ним говорили українською мовою??
показати весь коментар
29.09.2025 19:08 Відповісти
Коментувати
Сортувати:
Сторінка 1 з 3
Підтримуєш російськомовних гнид та російських холуїв? в расію хочеш?
показати весь коментар
29.09.2025 18:54 Відповісти
Хочете правду, неприємну правду? Повертається саме через мовних борцунів з їхнім "чому не на мові"?
показати весь коментар
29.09.2025 18:53 Відповісти
Українець в Україні не має права вимагати, щоб з ним говорили українською мовою??
показати весь коментар
29.09.2025 19:08 Відповісти
дурік лічися. на фронті третина хлопців що боронять Україну розмовляє россійскою мовою. такі гниди як ти розгангяють в країні всяку муйню на якій кацапи роблять пропаганду.
показати весь коментар
29.09.2025 19:00 Відповісти
😂😂😂

Стоїть черга у касу в Ашані, тут якась жінка хоче пройти без черги.

Симпатичний чоловік з посмішкою запитує її:

-Пані кудись поспішає?

-Я нє панімаю па вашему!

-Ну добре,можу і по-вашому-куда лезеш,*****?
показати весь коментар
29.09.2025 19:45 Відповісти
Я підтримую право вільного вибору причому без нав'язаних варіантів зверху.....
показати весь коментар
29.09.2025 19:01 Відповісти
Ми в напрямку кацапського ізига просто стріляли, що раз врятувало життя особисто мені.
показати весь коментар
29.09.2025 19:21 Відповісти
Я ще жодного разу не бачив, щоб людина почала говорити на кацапсячій мові назло якимось борцунам. Крім тих, хто завжди ненавидів Україну.
показати весь коментар
29.09.2025 19:32 Відповісти
быстро, живо, поспешно, вмиг, моментально, немедля, тотчас, на подходе, вот-вот, с минуты на минуту
показати весь коментар
29.09.2025 19:03 Відповісти
Міркування на тваринному рівні, а не на людському. Людям властива самоідентифікація.
показати весь коментар
29.09.2025 19:07 Відповісти
Два тижні тому. Троєщина, пару днів після прильоту за 600 метрів від мого будинку. Іду повз дитячого майданчика. Троє хлопчиків років 9-10 розмовляють між собою російською. Постояв, послухав. Трохи *****. Пішов собі далі.
Батьки невиправні.
показати весь коментар
29.09.2025 19:11 Відповісти
Я теж . Обирай будь яку мову світу і вільно спілкуйся , але тільки не на кацапсячому ізикє ..! Це мова вбивць і садистів .
Все кацапське - нах.. з країни .!!
показати весь коментар
29.09.2025 19:17 Відповісти
😂😂😂
Ага, московити напевно лякаються, коли чують: "Ми будемо тебе питати."
показати весь коментар
29.09.2025 19:42 Відповісти
А якщо відверто, то у нормальних країнах вимагати від когось, щоб він спілкувався з вами якоюсь визначеною мовою - це моветон, особливо якщо співбесідник цієї мови не знає. Для нормальної коммунікації нормальні люди вибирають ту мову, яка найбільш зрозуміла обом, а не щоб поскандалити і вишиванку на грудях порвати, коли виявиться, що хтось не володіє українською.
показати весь коментар
29.09.2025 19:51 Відповісти
Якщо їм хочется "русского мира" хай подивлятся на колись квітучий Донецьк який варвари перетворили в безводну помийку ,на сотні зруйнованих міст і сіл ,десятки з яких повністю знищиних ,на понад сотню тисяч убитих українців серед яких тисячі дітей ,на майже кожну ніч повітряну тривогу ,ви хочете говорити мовою варварів які вас убивають ? це при тому що близько 90% населення в Україні складають етнічні українці.
показати весь коментар
29.09.2025 20:12 Відповісти
не замітив , навпаки
показати весь коментар
29.09.2025 18:52 Відповісти
вчи мову кацапьорд
показати весь коментар
29.09.2025 18:55 Відповісти
ну такі ж гниди,як ти не на фронті? такі гниди,як ти в тилових норах ждуть приходу Путіна та Пушкіна?
показати весь коментар
29.09.2025 19:10 Відповісти
Українська мова в Україні це по твоєму варіант? а які ще є по твоєму варіанти?
показати весь коментар
29.09.2025 19:11 Відповісти
В тебе вільний вибір переїхати в Тверь. Було б непогано, що скажеш?
показати весь коментар
29.09.2025 19:14 Відповісти
Переселенці а особливо їхні діти впливають на наших дітей. Вас ще здивує кого на виборах понавибирають ви охренієте. Тому кацапоїди і прокацапські партії так хочуть провести вибори під час війни
показати весь коментар
29.09.2025 19:39 Відповісти
Це ти так кажеш, коли твій чеченський хазяїн просить щоб ти зробив йому приємно губами?
показати весь коментар
29.09.2025 19:05 Відповісти
Повертаюся ті, хто вважає себе хохлом- малоросом. А я як був українцем за своєю чудовою мовою, так ним і помру
показати весь коментар
29.09.2025 19:10 Відповісти
Люди , які не поважають Україну та українців не повинні знати українську мову , так буде легше бачити хто є хто ...
показати весь коментар
29.09.2025 19:23 Відповісти
Частина населення (значна) виїхала. Це небезпечна тенденція... Все інше натягування сови на глобус
показати весь коментар
29.09.2025 19:32 Відповісти
В нормальних країнах громадянина цієї країни не випустять на телебачення, не візмуть на роботу вчителем, медиком, поліцейським, тощо, якщо не знаєш мови цієї країни. Прошу дуже, працюй на конвейері десь на рибзаводі, або живи на Brighton Beach - там всі написи на "общєпанятнам". У нас що мене найбільше обурювало (зараз такого менше, але ще спостерігається) - коли на телебаченні чуєш дубляж українською російськомовних громадян України, причому в самих різних передачах - від гостей студії до всіляких конкурсів. В якій нормальній країні таке є можливим?
показати весь коментар
29.09.2025 20:13 Відповісти
Ні, він - цапорилий!
показати весь коментар
29.09.2025 20:14 Відповісти
Ужос сплашной, цапарилих ушчємляют!
показати весь коментар
29.09.2025 18:58 Відповісти
ага... буду прінціпіальна гаваріть па рускі із за мовних борцунів... так? )
показати весь коментар
29.09.2025 19:09 Відповісти
культура и язык развиваются одновременно. якщо немає культури,то мова залишається на рівні плінтуса. а за культуру в Україні навіть мови немає,тому що культура в жахливому становищі.
російска тому виграє,що вона дуже швидко прилаштовується до сьогодення,а українська навпаки,хоче залишиться в межах "шевченковської хати",але минулий час.
ви подивиться на інтернет. заблоковано купу сайтів російских доменів,а взамін немає ничого українського. ось і робіть виснувки.
показати весь коментар
29.09.2025 19:18 Відповісти
Потрібно більше людей мобілізовувати в ЗСУ, там офіційна мова спілкування українська.
показати весь коментар
29.09.2025 19:20 Відповісти
через отаких борцунів в тилу і відмовляються від мови
показати весь коментар
29.09.2025 19:24 Відповісти
Хотів би я подивитися, як ви, наприклад, у Ахметова будете вимагати, щоб він з вами розмовляв українською. Підозрюю, що він з вами навіть розмовляти не буде, просто попросить охоронця вимкнути вам світло хвилин на 40 і піде далі.
показати весь коментар
29.09.2025 19:31 Відповісти
Здається мовній омбудсменці треба трохи підвивчити українську мову - не частина, а частка українців.
показати весь коментар
29.09.2025 19:41 Відповісти
Слушне зауваження. А то багато людей банально на форумі вживають матюки, погрожують іншим, але вважають себе взірцем. Інтелект людини визначається не тим, якою мовою вона спілкується, а володінням кількістю мов та зовсім іншими критеріями
показати весь коментар
29.09.2025 19:48 Відповісти
Ти русскій.
показати весь коментар
29.09.2025 19:52 Відповісти
Отже, какая разніца?
показати весь коментар
29.09.2025 18:55 Відповісти
не лепи горбатого , наприклад "скоро придет новий год" вмиг поспешено и т д сюди не лізуть
показати весь коментар
29.09.2025 19:10 Відповісти
Значить русскій єврей. Російськомовний?
показати весь коментар
29.09.2025 19:55 Відповісти
"и увидете" - тим усе сказано про мовний портрет персонажа Alex Alexey #567034…
показати весь коментар
29.09.2025 20:01 Відповісти
Країну розвалять ось такі "борцуни за мову" скажи простому бійцю який розмовляє на російській в окопі, миттєво отримає в хлебало
показати весь коментар
29.09.2025 20:20 Відповісти
Знову не вгадали, мої предки до другої світової проживали в Польщі. Російськомовний у тому числі, хоча переконаний, що моя українська краща за вашу. Я не обмежую себе у розвитку вибором якоїсь однієї принципомовності, з моєї точки зору це як все життя їсти одну і ту ж страву.

У побуті мову спілкування вибираю залежно від співбесідника чи оточення. На українських сайтах використовую українську, на російських - російську, на американських чи британських- англійську.
показати весь коментар
29.09.2025 20:24 Відповісти
давай ми тебе підара краще за яйця висмикнемо з німеччини куди ти втік і пошлемо на фронт
показати весь коментар
29.09.2025 20:40 Відповісти
Я думал небезпечна тенденція, это воровать как не в себя во время войны и кушать откаты в виде асфальта вместо развития АПК, а оно вон как. ))
показати весь коментар
29.09.2025 21:10 Відповісти
Кава в Криму...
АнтиКомпенсація майна....
Бусифікація....
Комуналка не подорожчає....

Все працює на ворога!
показати весь коментар
29.09.2025 18:55 Відповісти
Якого кольору кішка, якщо вона ловить мишей...
показати весь коментар
29.09.2025 18:58 Відповісти
Українська Мова дуже багата ,візьміть рус "скоро" ,а на Мові - незабаром згодом невдовзі
показати весь коментар
29.09.2025 18:58 Відповісти
Зродились ми великої години,
з пожеж війни і з полум'я вогнів -
плекав нас біль по втраті України,
кормив нас гніт і гнів на ворогів.
показати весь коментар
29.09.2025 19:01 Відповісти
Що за маячня?

Не треба для своєї малороської натури шукати пояснення. Тьху на вас. На всю цю хохляцьку наволоч, що шукає будь які пояснення для своєї нікченої душі.
показати весь коментар
29.09.2025 19:04 Відповісти
Вкидають мільярди у тильні Марафони та Свати,
а всіх нормальних творців бусіфікують!
А потім дивуються "чому занепад культури та патріотизму"?!
показати весь коментар
29.09.2025 19:10 Відповісти
це він так відповідає коли будь-який даг або таджик з найближчого ринку просять його задовольнити їхні чоловічі фізіологічні потреби...
показати весь коментар
29.09.2025 19:12 Відповісти
Цікаво як ти так підрахував що третина? ) Звідки дані?
І на фронті я багато які перейшли або намагаються перейти на українську, іноді це навіть рятує життя. Хоча там в них немає часу і можливостей вчити мову, на відміну від цивільних
показати весь коментар
29.09.2025 19:19 Відповісти
Чувак, у тебе прізвище кацапсяче. Рекомендую почати з себе, та змінити його, наприклад, на Коноваленко. Закон тобі це дозволяє зробити у будь-який момент, і ніяка фаріонша тобі не зможе дорікнути, що ти правнук завезеного в Україну нквдиста.
показати весь коментар
29.09.2025 19:24 Відповісти
дійсно на лбз мені дуже важливо , щоб виключно українською мовою зі мною спілкувалися.
показати весь коментар
29.09.2025 19:28 Відповісти
не вгадали, я єврей.
показати весь коментар
29.09.2025 19:53 Відповісти
Кожна держава,яка поважає себе---захищає свою мову. Скажу по своєму досвіду--в Німеччині турки,особливо з першої еміграції дуже швидко перешли на німецьку. Спостерігав багато раз А в Франції-розмовляя з французами англійською---французи часто роблять вигляд ,що не розуміють англійську.хотя зразу видно,що знають її досконально Колись проводячи переговори з німецькими промисловцями,один барон--власник заводів інститутів перервав переговори,коли замітив,що я з колегою з України розмовляв російською. Тому висновок---не будете шанувати свою мову--ніхто вас в світі не буде поважати.
показати весь коментар
29.09.2025 20:23 Відповісти
В Ізраїль переїхати не думаєш? там хто як хоче, так і говорить.
показати весь коментар
29.09.2025 20:29 Відповісти
Або єврейський "русскій", для мене той же Соловйов - типовий "русскій".
показати весь коментар
29.09.2025 20:30 Відповісти
Ви гадаєте, що ці поліцейські можуть не знати англійської? Не смішіть людей.
показати весь коментар
29.09.2025 20:38 Відповісти
Зрозуміло. Існування, принаймні, української нації ти заперечуєш.
показати весь коментар
29.09.2025 21:16 Відповісти
Коли в кулуарах РАДИ почнуть говорити на українській тоді може щось поміняєтся, бо тільки депутати випускають мікрофон з рук зразу переходять на скрепну
показати весь коментар
29.09.2025 19:08 Відповісти
кацап думати не може
показати весь коментар
29.09.2025 19:17 Відповісти
Де, на фронті чи на дивані з клавою?
показати весь коментар
29.09.2025 19:19 Відповісти
...але є час вчити російську мову...? серед ти, хто зараз воює, ще жодного російськомовного не зустрів, між іншим.
показати весь коментар
29.09.2025 19:22 Відповісти
було б дивним аби "укрвлада" представлена кацапами,яхудами,кавказами і всілякими іншими забродами,розвивала укрмову і укроцентричність...
показати весь коментар
29.09.2025 19:24 Відповісти
Як казав Петя Бампер, якщо ти людина, то спілкуйся будь-якою мовою, лиш би тебе розуміли. А якщо ти підар, то краще б ти й не знав української.
показати весь коментар
29.09.2025 19:27 Відповісти
Я знаю ще польську, англійську та румунську мови. І не повіриш- без одноглазніков з вконтактіком анітрохи не страждаю.
показати весь коментар
29.09.2025 19:28 Відповісти
Як ви в транспорті їздиете? Не уявляю...

PS. ваші постійні матюки красномовно говорять про Ваше виховання
показати весь коментар
29.09.2025 19:28 Відповісти
вихід - вчити всім Англійську !
показати весь коментар
29.09.2025 19:29 Відповісти
Руській воєнний корабль на якій мові був на *** послан? Чі той хлопець теж підтримував расію ? А де ви були в той час , патріоти срані?,
показати весь коментар
29.09.2025 19:41 Відповісти
А які мови, крім української, зобов'язані знати громадяни України?
показати весь коментар
29.09.2025 19:42 Відповісти
Я не думаю, що він спілкується виключно російською. Впевнений, що за кордоном, наприклад, на своїй дачі у Франції, з місцевою обслугою він спілкується англійською.
показати весь коментар
29.09.2025 19:44 Відповісти
пекельні борошна
показати весь коментар
29.09.2025 19:50 Відповісти
😂😂😂

-Знаєш як москалі називають наш борщ?

- Як?

- Пє-єрвое

- Повбивав би...

показати весь коментар
29.09.2025 19:53 Відповісти
Ось ти і проколовся ...
показати весь коментар
29.09.2025 19:57 Відповісти
Згинь , кацапе ...
показати весь коментар
29.09.2025 20:20 Відповісти
Не принципиально, а скорее на подсознательном уровне включается осадный менталитет. Ваши оскорбления, угрозы и высокомерие демотивируют переходить на украинский. Даже если человек полностью перешел на украинский, у него остаются русскоязычные друзья и родственники. Представьте что у вас жена мусульманка, а вы от соседа услышите, что все муслимы террористы которых надо депортировать.
показати весь коментар
29.09.2025 20:25 Відповісти
а до чого тут ок та вк?мене там немає,і мені вони зовсім не потрібні. але що до інформації,то дуже велика кількість техничних сайтів,нажаль є російськими.
показати весь коментар
29.09.2025 20:27 Відповісти
кстати мололняка сейчас в Киеве понаехало тоже тьма переселенцев засрали весь Киев уже)
показати весь коментар
29.09.2025 21:04 Відповісти
Зрозуміло...будеш переконувати поляків, чехів та болгар, що твоя польська, чеська та болгарська краща за їх.
показати весь коментар
29.09.2025 21:05 Відповісти
Точно не знаю, але думаю що так. Це ж безглудо - на рівні закону зобов'язувати громадян щось уміти чи вивчити. Задача держави - надати йому право та можливість отримати знання та вміння, корисні йому з точки зору держави. Усе інше - це справа рук самих потопельників.
показати весь коментар
29.09.2025 21:13 Відповісти
Вони і не переходили на українську , їм ліньки її вчити . Бо той хто володіє українською , кацапською спілкуватися не буде.
показати весь коментар
29.09.2025 21:25 Відповісти
Тобі особисто угрожалі? ) Чи бачив шоб комусь угрожалі щоб переходили на українську?
Є закон в якому прописано що офіційна мова тілька одна - українська і тому в офіційних установах і в сфері обслуговуванні має бути українська мова. І в такому випадку громадяни мають повне право вимагати щоб їх ослуговували українською мовою. А вдома, чи десь між собою можуть хоч інопланетянською. Але коли на 11 році війни для громадяни України рідніша мова і культура ворожої країни, яка їх "защіщає" і їх язик, вбиваючи українців то напевно це не дуже неприємно.
Чомусь коли до нас переїжжають іноземці навіть з Африки і вони спроможні вивчити нашу мову. І навіть рускоязичні коли переїжжають наприклад в Америку, вчать англійську мову і не плачуть що там їх язик ущемляють
показати весь коментар
29.09.2025 21:40 Відповісти
Якщо відверто, то в цьому, напевне, різниця між євреями, так українцями як націями. Євреї не піднімають на прапор безглузді речі. А українці - як той віл на галявині, пасеться на привязі і у всіх тварин питає: "А ти чого без привязі? А де твоя привязь?". Та ще й гордяться цим, на весь ліс привязь тільки у нього, та ще й така красива і міцна.
показати весь коментар
29.09.2025 21:47 Відповісти
На мій погляд , це якесь збочення . Якби не війна , я б і змовчав би , але ... Кацапня , яка є носієм ворожої культури і ворожої мови - прийшла знищити нас під корінь , українців тобто , нашу націю , нашу культуру і мову . А дехто з українців навпаки - підлаштовується під неї , під ворожу культуру і мову . Ще й обурюються , мовляв - а шо тут такого .! Як на мене це просто - маразм повний . Я такого не розумію .
Мені цікаво , як би зреагували ваші предки наприклад , під час війни з фашистами у 41-45 р , якби почули як їхні друзі і знайомі , чи будь які радянські люди , в магазині , в лікарні , діти у школі і на вулиці , вільно спілкуються ненависною німецькою мовою ? Мовою окупанта . Невже б теж сказали - ну та і шо , у них є право вибору !?
показати весь коментар
29.09.2025 22:28 Відповісти
Співчуваю. Живу в будинку де 80 відсотків квартири впіднайм. Номери автівок біля двору з східних регіонів. Дорослі здороваються українською. Діти, це діти тих дорослих які здороваються українською, розмовляють російською. Просто дорослі не хочуть чути негативу і вимушено використовують українські слова.(Шифруються). А дітей української не вчать. Чекають, поки вже й сюди мір допреться.
показати весь коментар
30.09.2025 01:12 Відповісти
Простий російськомовний воїн іноді гине,тому що не говорить українською.Російська вбиває і українці це знають.Так що не звизди❤️🇺🇦❤️
показати весь коментар
30.09.2025 09:01 Відповісти
Знати язик і думати ним - різні речі.
показати весь коментар
30.09.2025 12:10 Відповісти
Та невдовзі прийде осінь, Ми усі розбіжимося По русифікованих містах.
показати весь коментар
29.09.2025 19:02 Відповісти
нагородив кучу сміття
показати весь коментар
29.09.2025 19:13 Відповісти
Сторінка 1 з 3