9476 відвідувачів онлайн
Президент Зеленський підкреслив важливість української мови як державної. Секретаріат мовного омбудсмена виявив 524 порушення мовного законодавства за перше півріччя 2025 року. Олена Івановська на посаді омбудсмена наголосила на захисті української мови на тимчасово окупованих територіях. Міністерство закордонних справ України планує впровадження українських назв іноземних міст. Варто також звернути увагу на виклики, пов'язані з поширенням російськомовного середовища серед ЗСУ, що може ускладнювати мовну інтеграцію. Таким чином, увага до мовної політики в Україні залишається актуальною в умовах повномасштабної війни з Росією.

Яка державна мова в Україні згідно з чинним законодавством?

Державною мовою України є українська. Це закріплено Конституцією України та підтримується чинним законодавством. Мовний омбудсмен забезпечує реалізацію мовної політики і контролює дотримання закону про мову.

Скільки порушень мовного закону фіксується в Україні?

Протягом першого півріччя 2025 року зафіксовано 524 порушення мовного законодавства. Секретаріат мовного омбудсмена здійснив 656 заходів контролю, щоб виявити та усунути такі порушення.

Хто є мовним омбудсменом в Україні у 2025 році?

Уповноваженою із захисту державної мови станом на 2025 рік є Олена Івановська. Вона концентрується на захисті української мови, зокрема на тимчасово окупованих територіях, та дотриманні мовного законодавства.

Які ініціативи підтримує Міністерство закордонних справ України щодо мовного питання?

Міністерство закордонних справ України вживає заходів для впровадження українських назв іноземних міст у офіційну комунікацію, що допоможе зміцнити національну ідентичність та популяризацію української мови міжнародною спільнотою.

Які зміни в політиці мовного омбудсмена відбулися у ЗСУ?

Запроваджено співпрацю між мовним омбудсменом та Міністерством оборони України для посилення використання української мови серед військовослужбовців. Це є важливим кроком у зміцненні національної єдності.

докладніше

Новини мова

Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська Частина українців знову повертається до російської мови. Це небезпечна тенденція, - мовна омбудсменка Івановська Після початку повномасштабної війни у лютому 2022 року частина українського суспільства поступово повертається до старих мовних практик –– російської мови, що є небезпечною тенденцією. 1 880 70 Раніше у тренді: Мовне питання Мовний омбудсмен

Зеленський прокоментував вимоги РФ щодо російської мови У нас є державна мова - українська. РФ може заявляти що завгодно, - Зеленський Президент Володимир Зеленський заявив, що державною мовою в Україні є українська. Тому вимоги РФ висуває лише для того, щоб ускладнювати мирний процес. 4 164 44 Раніше у тренді: Мовне питання Вимоги Путіна щодо війни в Україні

Порушення мовного законодавства Встановлено 524 порушення мовного законодавства за перше півріччя 2025 року Протягом І півріччя 2025 року Секретаріат Уповноваженого із захисту державної мови здійснював роботу в межах 656 заходів державного контролю за застосуванням державної мови, з яких 107 - розпочаті у 2024 році, 549 - у 2025-му. 476 8 Раніше у тренді: Порушення мовного закону

Івановська Мовна омбудсменка Івановська назвала пріоритети на посаді: серед них захист української мови на ТОТ Новопризначена Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська озвучила ключові пріорітети на своїй посаді. 2 161 32 Раніше у тренді: Мовне питання Мовний омбудсмен

Глава МЗС Андрій Сибіга Україна повертатиме в офіційний вжиток українські назви іноземних міст, - Сибіга Очільник Міністерства закордонних справ України Андрій Сибіга заявив про намір держави активно впроваджувати в офіційний вжиток українські назви іноземних топонімів. 9 062 70 Раніше у тренді: Українські назви іноземних міст

Олену Івановську призначено новим мовним омбудсменом Мовним омбудсменом призначено філологиню Івановську 15 липня Кабінет міністрів України призначив філологиню Олену Івановську на посаду Уповноваженої із захисту державної мови. 4 470 38 Раніше у тренді: Мовне питання Мовний омбудсмен

Остап Українець про плани на посаді військового радника мовного омбудсмена Варто взяти до уваги проблему поширення російськомовного середовища у ЗСУ, - військовий радник мовного омбудсмена Українець Письменник, перекладач і військовослужбовець Остап Українець стане військовим представником в офісі Уповноваженого із захисту державної мови. Він анонсував перші кроки на посаді. 7 540 202 Раніше у тренді: Мовне питання Військовий радник мовного омбудсмена

Литва відклала вимогу володіння мовою для українських біженців, що працюють у країні Литва поки не вимагатиме від українських біженців знати мову, якщо вони працюють у країні Литовський уряд ухвалив переглянуту пропозицію про відтермінування вимоги володіти литовською мовою до українських біженців, які працюють в країні. 118 1

Тараса Креміня звільнили з посади мовного омбудсмена Креміня звільнили з посади мовного омбудсмена Кабінет Міністрів звільнив Тараса Креміня з посади мовного омбудсмена. 3 740 38 Раніше у тренді: Звільнення мовного омбудсмена Креміня

Кремінь про порушення мовного закону Через порушення мовного закону накладено 97 штрафів, 89 осіб сплатили близько 4 млн грн, - Кремінь В Україні зареєстрували 332 постанови та наклали 97 штрафів щодо порушення мовного закону, порушники сплатили до міських бюджетів близько 4 млн грн 613 4 Раніше у тренді: Порушення мовного закону

представник мовного омбудсмена в Києві Представником мовного омбудсмена в Києві призначено ветерана Ігоря Спірідонова На посаду представника Уповноваженого із захисту державної мови в місті Києві призначено Ігоря Спірідонова - ветерана російсько-української війни, учасника бойових дій. 930 6 Раніше у тренді: Мовне питання

кримські,татари Кабмін затвердив новий правопис кримськотатарської мови на основі латиниці Кримськотатарську мову перевели на латинську графіку. 3 840 65 Раніше у тренді: Новий правопис кримськотатарської мови

мова, сфера обслуговування З початку року надійшло понад 600 скарг щодо порушення мовного закону, - Кремінь. ІНФОГРАФІКА Від початку цього року Уповноважений із захисту державної мови отримав 646 звернень щодо порушення закону про функціонування української мови як державної. Найбільше скарг припало на сферу обслуговування. 719 30 Раніше у тренді: Порушення мовного закону

Лише 40% українських біженців опанували польську Рівень володіння мовою залишається низьким: Лише 40% українських біженців у Польщі опанували польську Рівень володіння мовою серед українців у Польщі досі залишається на середньому або низькому рівні. 128 0

Українська мова в ЗСУ В умовах російсько-української війни державна мова стала ключовим маркером "свій-чужий": Міноборони і мовний омбудсмен посилять співпрацю Під час робочої зустрічі заступник міністра оборони бригадний генерал юстиції Сергій Мельник і уповноважений з питань захисту української мови Тарас Кремінь домовилися посилити співпрацю з метою всебічного поширення української мови в міжособистісному спілкуванні... 1 842 60

Кремль посилює репресії проти української мови Кремль посилює репресії проти української мови на окупованих територіях, - ЦНС Кремль продовжує реалізовувати політику знищення української культури на окупованих територіях. 1 248 7 Раніше у тренді: Війна

Білоруську та російську хочуть виключити з переліку мов, що підлягають захисту в Україні Кабмін пропонує виключити російську та білоруську з переліку мов, що підлягають захисту в Україні Кабінет Міністрів схвалив проєкт закону, що передбачає оновлення переліку мов, до яких застосовуватиметься режим підтримки та особливого захисту. 1 712 81

Кремінь про уповільнення українізації У 2024 році почали проявлятися ознаки уповільнення українізації, - Кремінь Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь заявляє про уповільнення українізації, що почало проявлятися у 2024 році. 7 669 31

На Київщині водійка таксі висадила сім’ю загиблого військового через прохання говорити українською На Київщині водійка Uklon висадила родину загиблого військового посеред траси після прохання розмовляти українською У Київській області водійка таксі Uklon висадила з автівки родину загиблого воїна, які їхали з цвинтаря. Це сталося після прохання розмовляти українською мовою та вимкнути російськомовний навігатор. 14 578 216

Викладач В’ячеслав Ботєв, який проводив заняття російською мовою, звільнився Викладач медуніверситету Івано-Франківська Ботєв, який проводив лекцію російською мовою, звільнився Викладач Івано-Франківського національного медичного університету В'ячеслав Ботєв, який проводив заняття російською мовою, 18 листопада написав заяву на звільнення за власним бажанням після того, як в університеті завершили службову перевірку щодо інциденту.  6 627 56

Мовний конфлікт у книгарні Мовний конфлікт у книгарні в центрі столиці – поліція притягнула порушника за дрібне хуліганство Поліцейські склали адмінпротокол за статтею про дрібне хуліганство щодо чоловіка, який агресивно відреагував на зауваження про російську мову в книгарні-кав'ярні. Також матеріали будуть скеровані мовному омбудсмену. 17 417 367

Українська мова в інтернеті Від початку року надійшла 421 скарга щодо порушення мовного закону в інтернеті, - Кремінь Від початку 2024 року до Офісу Уповноваженого із захисту державної мови надійшла 421 скарга щодо порушення мовного законодавства в інтернеті, що майже на 50% менше, ніж за цей самий період у 2023 році. 786 13

Івано-Франківськ В Івано-Франківську планують запровадити мовну інспекцію: побільшало російської мови Через збільшення вживання російської мови в Івано-Франківську працюватимуть мовні інспектори. 10 361 258

Напад на волонтерку у Києві через українську мову У Києві двоє нетверезих чоловіків побили волонтерку через українську мову: 73-річному нападнику повідомлено про підозру, його спільника шукають. ВІДЕО+ФОТОрепортаж У Києві затримали 73-річного чоловіка, який на ґрунті мовного питання напав на місцеву волонтерку в Оболонському районі міста. Йому повідомили про підозру в хуліганстві. 21 548 91 Події

Засідання Кабміну, 9 лютого 2024 Кабмін уточнив сфери використання мов нацменшин в Україні Уряд України на засіданні 9 лютого затвердив Методологію використання мов національних меншин у межах рекомендацій Європейської комісії, необхідних для початку перемовин про членство в ЄС. 5 397 51 Раніше у тренді: Мовне питання

литва,біженці У Литві пропонують ще на рік відтермінувати для українських біженців вимоги щодо знання литовської мови Міністерство освіти, науки і спорту Литви пропонує продовжити на рік термін, протягом якого українцям, які втекли від війни до Литви і влаштувалися там на роботу, треба буде вивчити литовську мову. 2 546 46 Події

німеччина Інтеграційні курси в Німеччині пройшли менше половини українських біженців Менше, ніж половина українців, які отримали право на проходження інтеграційних курсів у Німеччині, завершили їх. 544 0 Соціальна політика

архів,папери Кабмін рекомендував органам влади викладати інформацію доступною, простою мовою Уряд схвалив Рекомендації щодо викладення інформації суб’єктами владних повноважень у форматах, які забезпечують доступність її сприйняття. 5 734 34 Політика України

віктор,орбан Орбан: Ситуація з угорською мовою та освітою на Закарпатті була кращою за часів СРСР, ніж сьогодні в Україні На думку прем’єра Угорщини Віктора Орбана, ситуація з угорською мовою та освітою на Закарпатті була кращою за часів Радянського Союзу, ніж сьогодні за незалежної української держави. 5 631 87 За кордоном

книга,книги,книжки,книжка,підручник,бібліотека,видавництво,видання Україна припинила друк підручників з "молдовської мови" після обурення Бухаресту Україна припинила друк підручників з "молдовської мови" після обурення Бухаресту, рішення про їхній друк було ухвалене до змін у законодавстві. 11 602 72 Політика України

мова,рф,поліція,китайська Російські поліцейські вчать китайську мову. ВIДЕО У мережі опублікований відеозапис, на якому російські поліцейські вчать китайську мову і саме вчаться співати пісню. 8 526 78 За кордоном

стефанішина Уряд готовий піти на компроміс з Угорщиною щодо мови та освіти, - "слуга народу" Стефанішина Україна досягне згоди з Угорщиною про рівень виконання вимог ЄС щодо захисту прав національних меншин. Київ готовий на компроміс, але має і червону лінію, яку не перетне. 14 893 167 Політика України

ірина,фаріон Студенти Фаріон просять правоохоронців перевірити її слова про військовослужбовців. ДОКУМЕНТ Колегія та профком студентів національного університету "Львівська політехніка", у якому викладає мовознавиця Ірина Фаріон, закликають правоохоронців перевірити її висловлювання на предмет образи честі та гідності військових. 11 140 264 Суспільство

томпа,тібор Голова угорської громади Києва Томпа - на закиди Балаша Орбана: Це шантаж, жодних утисків немає Українські закони щодо мови та освіти повністю відповідають Європейській хартії мов меншин. 6 258 5 За кордоном

чолаку Україна відмовилася від терміна "молдовська мова" Румунський прем’єр-міністр Марчел Чолаку подякував українській стороні за рішення відмовитись від використання штучного терміна "молдовська мова", який є винаходом Росії. Натомість офіційною буде лише румунська мова. 13 612 186 За кордоном

мова Нацкомісія з державної мови дозволила писати "Росія" з малої літери у неофіційних текстах Написання у неофіційних текстах слів "Росія", "Москва" та похідних не вважатиметься помилкою. 2 074 39 Суспільство

мова Рада ухвалила закон про нацменшини. Російській мові додаткових прав не дали Верховна Рада дозволила розміщувати в місцях компактного проживання нацменшин рекламу та проводити публічні заходи мовами цих меншин. Російської рішення не стосується. 7 771 73 Політика України

воля,шрифт Мінкульт планує створити банк українських шрифтів, щоб відмовитися від російських Міністерство культури та інформаційної політики планує створити банк українських шрифтів та відмовитися від використання російських. 5 364 46 Суспільство

школа Від початку року до мовного омбудсмена надійшло 257 звернень щодо порушень закону про мову у сфері освіти. ІНФОГРАФІКА Станом на 31 серпня 2023 року до Уповноваженого із захисту державної мови надійшло 257 звернень громадян щодо порушення мовного законодавства у сфері освіти. 1 063 9 Суспільство

україна,поляки,польща,українці У школах Полтавщини вивчатимуть польську мову, - облрада На Полтавщині планують впровадити вивчення у школах польської мови як іноземної. 4 107 155 Суспільство

тарас,кремінь Кремінь закликав посилити контроль за дотриманням закону про мову в закладах фахової передвищої та вищої освіти Мовний омбудсмен Тарас Кремінь закликав Міністерство освіти і науки України посилити контроль за дотриманням мовного законодавства в закладах фахової передвищої та вищої освіти. 967 15 Події

перейменування Нацкомісія перегляне рішення про перейменування низки населених пунктів Національна комісія зі стандартів державної мови перегляне своє рішення щодо перейменування низки населених пунктів в Україні. 317 1 Соціальна політика

комиссия,венецианская Венеціанська комісія розкритикувала український закон про нацменшини через мовне питання Венеційська комісія в понеділок оприлюднила критичний висновок щодо закону України "Про національні меншини (спільноти)", ухвалення якого згадувалось серед рекомендацій Європейської комісії для надання кандидатського статусу. 5 450 99 Політика України

школа,канікули Рада продовжила період переходу на українську мову навчання для шкіл з мовами країн ЄС Верховна Рада схвалила законопроєкт 9332 щодо продовження переходу на українську мову шкіл, в яких викладання ведеться однією з мов країн ЄС, до 1 вересня 2024 року. 3 865 34 Війна в Україні

пропаганда Кремлівські пропагандисти про "жахи націоналізму" в Білорусі: "Они начинают изучать белорусский язык и говорят, что они литвины, а не белорусы. Это очень опасно". ВIДЕО Кремлівські пропагандисти попередили росіян про "жахи націоналізму" у Білорусі і розповіди про інтерес громадян сусідньої держави до своєї мови та історії. 26 668 263 Раніше у тренді: Мовне питання

навчання,біженці Українських біженців навчатимуть латиської мови. Уряд Латвії виділить 4 млн євро Уряд Латвії ухвалив рішення про фінансування у розмірі понад 4 млн євро, щоб забезпечити навчання українських біженців латиської мови. 1 977 55 Раніше у тренді: Агресія Росії проти України

крим,татари Спеціальна комісія працює над правописом кримськотатарської мови на основі латинки В Україні створять робочу групу для розробки офіційного правопису кримськотатарської мови на основі латинського алфавіту. 3 291 145 Політика України

книга,книги,література 16 видавців публікують більше книжок російською, ніж вимагає закон, - Уповноважений із захисту державної мови. Уповноважений із захисту державної мови перевірить 16 видавців які, за даними Книжкової палати, у 2022 році видали українською менше ніж 50 відсотків від усіх назв книжкових видань. 2 510 45 Політика України

Сторінка 1 з 15