ENG
7722 visitors online
In a significant move, Ukraine's President Volodymyr Zelenskyy signed a law removing Russian language protection under the European Charter. This step underscores Ukraine's push to strengthen the role of its national language amidst ongoing tensions with Russia. The Verkhovna Rada also supports a resolution to affirm the Ukrainian language's role, while rejecting Russian in key charters. Language remains a nuanced issue in Ukraine, reflecting broader socio-political dynamics. The legislation aims to bolster state integrity, but also faces criticism and raises questions about minority language rights. This complex situation continues to unfold, affecting regional and international dialogues.
Why did Ukraine remove Russian language protection?
Ukraine removed Russian language protection as part of its strategy to emphasize the Ukrainian language in national identity. This legislative change aligns with the country's efforts to reinforce its sovereignty and cultural independence, particularly amid geopolitical tensions with Russia.
What is the European Charter for Regional or Minority Languages?
The European Charter for Regional or Minority Languages aims to protect and promote regional and minority languages as a valuable part of cultural heritage. By removing Russian language protection under this charter, Ukraine aims to prioritize its national language in public life and administration.
What impact does the new law have on Russian speakers in Ukraine?
The new law may impact Russian speakers by limiting the use of Russian in official settings and reducing its formal recognition. However, it primarily focuses on affirming Ukrainian as the state language, reflecting broader objectives towards cultural and national unification amid external pressures.
How has the international community reacted to Ukraine's language law change?
Reactions to Ukraine's language law change vary internationally. Some nations see it as a sovereign right to strengthen national identity, while others express concerns about the potential marginalization of minority communities, prompting ongoing diplomatic discussions and adjustments in policy.
What are the arguments for strengthening the Ukrainian language's role?
Proponents argue that strengthening the Ukrainian language bolsters national unity, cultural identity, and state sovereignty. It also seeks to counter external influences, particularly from Russia, and align with broader European standards on national language policies amidst geopolitical challenges.
Does the new legislation affect other minority languages in Ukraine?
While the legislation primarily targets the Russian language, it reflects a broader movement towards prioritizing Ukrainian. The impact on other minority languages will depend on subsequent policies and dialogue regarding cultural diversity and linguistic rights within Ukraine's legislative framework.
How does the new law relate to Ukraine's EU aspirations?
The new language law aligns with Ukraine's aspirations to integrate more closely with the European Union by adhering to principles of national unity and identity. It seeks to meet EU standards on state language policies, reflecting a commitment to align with Western political and cultural norms.
News language
Russian language is no longer protected in Ukraine under European Charter: Zelenskyy has signed law On 12 June, President Volodymyr Zelenskyy signed a law that removes the Russian language from the protection afforded by the European Charter for Regional or Minority Languages in Ukraine. 11 076 84 Previously in trend: Russian language in Ukraine
Rada adopts resolution to strengthen role of Ukrainian language in affirming state The Verkhovna Rada of Ukraine has supported a resolution on strengthening the role of the Ukrainian language in affirming the Ukrainian state. 2 473 25 Previously in trend: Language Issue
Russian no longer protected language in Ukraine: Rada removes it from text of European Charter on Languages The Verkhovna Rada has removed the Russian language from the text of the European Charter for Regional or Minority Languages. 15 035 176 Previously in trend: Language Issue
Some Ukrainians are reverting to Russian. It is dangerous trend, says Language Ombudsman Ivanovska Since the start of Russia’s full-scale invasion in February 2022, part of Ukrainian society has gradually been reverting to old language practices, the Russian language, which poses a dangerous trend. 9 490 241 Previously in trend: Language Issue Language Ombudsman
We have state language - Ukrainian. Russia can say anything - Zelenskyy President Volodymyr Zelenskyy has stated that Ukrainian is the official language of Ukraine. Therefore, Russia's demands are only intended to complicate the peace process. 4 665 44 Previously in trend: Language Issue
Ukraine will return Ukrainian names of foreign cities to official use, - Sybiha The head of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine, Andrii Sybiha, has announced the state's intention to actively introduce foreign place names into official use. 9 377 70 Previously in trend: Ukrainian names of foreign cities
Kremin dismissed from post of language ombudsman The Cabinet of Ministers has dismissed Taras Kremin from the post of language ombudsman. 4 025 38 Previously in trend: Dismissal of language ombudsman Kremin
Cabinet of Ministers proposes to exclude Russian and Belarusian from list of languages to be protected in Ukraine The Cabinet of Ministers has approved a draft law that provides for an update of the list of languages to which the regime of support and special protection will apply. 1 888 81
Language conflict in bookstore in center of capital - police bring offender to justice The police drew up an administrative report under the article on disorderly conduct against a man who aggressively reacted to a remark about the Russian language in a bookstore-cafe. The materials will also be sent to the language ombudsman. 17 814 367
Language police to be introduced in Ivano-Frankivsk: there is increase of Russian language use Due to the increased use of the Russian language, language cops will work in Ivano-Frankivsk. 10 798 258
Cabinet of Ministers clarifies areas of use of minority languages in Ukraine At a meeting on February 9, the Government of Ukraine approved the Methodology for the Use of National Minority Languages as part of the European Commission’s recommendations necessary to start negotiations on EU membership. 5 581 51 Previously in trend: Language Issue
Government is ready to compromise with Hungary regarding language and education, - "Servant of People" Stefanyshyna Ukraine will reach an agreement with Hungary on the level of fulfillment of EU requirements for the protection of the rights of national minorities. Kyiv is ready for a compromise, but it also has a red line that it will not cross. 15 239 167
Farion’s students ask law enforcement officers to check her words about military personnel. DOCUMENT The collegium and the trade union committee of students of Lviv Polytechnic National University, where linguist Iryna Farion teaches, call on law enforcement officers to check her statements for insulting the honor and dignity of the military. 11 466 264
Ukraine has abandoned term "Moldovan language" Romanian Prime Minister Marcel Ciolacu thanked the Ukrainian side for the decision to abandon the use of the artificial term "Moldovan language", which is an invention of Russia. Instead, only Romanian will be the official language. 13 859 186
Kremlin propagandists about the "horrors of nationalism" in Belarus:"They start learning the Belarusian language and say that they are Lithuanians, not Belarusians. This is very dangerous.". VIDEO Kremlin propagandists warned Russians about the "horrors of nationalism" in Belarus and stories about the interest of the neighboring state’s citizens in their language and history. 26 989 263 Previously in trend: Language Issue
Sandu approved abolition of "Moldovan language" and introduction of Romanian as state language The President of Moldova, Maia Sandu, signed a law on Wednesday, which provides for the establishment of the concept of "Romanian language" in all laws of the country instead of "Moldovan" and "native" languages. 11 081 117
At price of lives of best, we choose right to speak our native language, - Zaluzhny The defenders of Ukraine choose the right to speak their native language at the cost of their own lives. 8 639 49 Previously in trend: War
Soon we will hear words of victory and peace - Zelensky congratulated Ukrainians on Day of Writing and Language President Volodymyr Zelensky congratulated Ukrainians on the Day of Writing and Language. 7 151 24 Previously in trend: War
Council of Polish Language at Academy of Sciences urged to use "in Ukraine" instead of "on Ukraine" The Council of the Polish Language, which operates under the Academy of Sciences of Poland, proposed expanding the use of the form "in Ukraine" because, in its opinion, the traditional spelling "in Ukraine" is not the only correct one. 5 078 37
Rashists in Mariupol forbid schoolchildren to speak Ukrainian even during breaks, - Andryushchenko In occupied Mariupol, the "management" of schools forbids children to speak Ukrainian and threatens "consequences". 5 002 33 Previously in trend: War
Support for Russian as second state language drops sharply – Rating survey The vast majority of Ukrainians (83%) are in favour of Ukrainian being the only state language in Ukraine, as it is now, according to the results of the nationwide poll, named "Language Issue in Ukraine," conducted by the Rating sociological group on March 19. 8 075 193
Language cannot be subject of speculation by both pro-Russian, pseudo-patriotic forces – Tkachenko Minister of Culture and Information Policy of Ukraine Oleksandr Tkachenko believes that the language cannot be the subject of speculation by both pro-Russian and pseudo-patriotic forces. 3 939 48 Previously in trend: Language Issue
Government approves concept of Crimean Tatar language development The Cabinet of Ministers of Ukraine has approved a concept of the development of the Crimean Tatar language in order to improve the legislative, institutional, financial and informational basis for the development of the language of one of the indigenous peoples of Ukraine 1 305 11
Kuleba, Szijjarto discuss development of bilateral relations Emotions and unfounded suspicions are a significant obstacle to the development of relations between Ukraine and Hungary, and they have to be removed, according to Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba. 2 854 31 Previously in trend: Language Issue Education Act
Danilov on Russian NSDC statement on Ukrainian language status: we do not need Russian advice on this issue Secretary of the National Security and Defense Council of Ukraine Oleksiy Danilov said that the Ukrainian language is the only state language whose status is enshrined in the Constitution of Ukraine. 7 647 36 Previously in trend: Language Issue Russian aggression against Ukraine
Service sector should switch to Ukrainian language from Jan 16 – ombudsman Ukrainian Language Ombudsman Taras Kremin has said the service sector should switch exclusively to the Ukrainian language from January 16, 2021. 16 218 121 Previously in trend: Language Issue
Ukrainian govt appoints Taras Kremin as language ombudsman The Cabinet of Ministers has appointed Taras Kremin as the new Commissioner for the Protection of the State Language. Svitlana Bronnikova and Sviatoslav Litynskyi also applied for the post. 5 733 19 Previously in trend: Language Issue
Razumkov says language law needs to be changed Verkhovna Rada Chairman Dmytro Razumkov has said that the law on ensuring the functioning of Ukrainian as the state language needs to be changed. 38 338 462
It is necessary to shoot TV series in Ukrainian language - Borodianskyi Minister of Culture, Youth and Sports of Ukraine Volodymyr Borodianskyi believes that in Ukraine it is necessary to shoot TV series in the Ukrainian language. 7 088 82
Ukrainian language law comes into force On July 16, the law on Ukrainian language No. 2704-VIII came into force. Not all of it though, the most high-profile ones will take effect later. 20 028 334 Previously in trend: Language Issue
Zelenskyi sees no problem with special status of Russian language in Donbas Ukrainian President Volodymyr Zelenskyi has said he sees no problem as for the special status of the Russian language in Donbas and local residents should be given an opportunity to speak and fill out documents in Russian. 55 034 984 Previously in trend: Language Issue
Bohdan: Russian language should receive regional status in Donetsk, Luhansk regions Head of the Presidential Office, Andrii Bohdan, considers that Russian should receive the status of a regional language in Donetsk and Luhansk regions. 50 449 1 010 Previously in trend: Language Issue
Volker: Hungary mistakes by blocking NATO-Ukraine meetings The US Special Representative for Ukraine Negotiations Kurt Volker believes that Hungary makes a mistake by blocking high-level meetings between NATO and Ukraine because of the language law adoption. 4 603 52 Previously in trend: Language Issue Ukraine - NATO
Venice Commission to evaluate Ukraine's language law The Venice Commission will consider the functioning of the state language in Ukraine. 3 476 128 Previously in trend: Language Issue
Russia's offer to discuss Ukrainian language law at UN Security Council denied The members of the UN Security Council blocked Russia’s proposal to discuss the language law adopted in Ukraine. 12 793 119 Previously in trend: Language Issue
MFA Hungary hopes Zelenskyi to resolve "problematic issues" around language law The diplomats reiterated their claim voiced earlier that the language law "narrows the rights of national minorities because it takes away the earlier granted right to use their native language." 11 293 427 Previously in trend: Language Issue
Law on Ukrainian language published in parliamentary newspaper The law on ensuring the functioning of Ukrainian as a state language has been published in the parliamentary newspaper Holos Ukrainy. 7 897 139 Previously in trend: Language Issue
President Poroshenko signs Ukrainian language law President of Ukraine Petro Poroshenko signed the law No. 5670-d on the provision of functioning of the Ukrainian language as state one. 17 475 329 Previously in trend: Language Issue
Parubii signs Ukrainian language law Chairman of the Verkhovna Rada Andrii Parubii has signed the law on ensuring the functioning of Ukrainian as a state language. 17 516 248 Previously in trend: Language Issue
Ukraine’s parliament speaker Parubii to sign Ukrainian language law on May 14 The Verkhovna Rada will consider draft resolutions on termination of results of voting on the law on provision of functioning of Ukrainian as official language on May 14. 5 999 165 Previously in trend: Language Issue
Zelenskyi insists on analyzing law on Ukrainian language for its compliance with people's rights Ukrainian president-elect Volodymyr Zelenskyi said his team will thoroughly analyze the legislation on the Ukrainian language just passed by the parliament once he takes office in order to see whether it fully ensures the people's constitutional rights and interests. 63 651 1 015 Previously in trend: Language Issue
Poroshenko: Adoption of language law is truly historic decision The adoption of the law on ensuring the functioning of Ukrainian as a state language is a truly historic decision. 6 587 142 Previously in trend: Language Issue
Verkhovna Rada adopts language law The Verkhovna Rada has adopted the bill No. 5670-d on ensuring the functioning of Ukrainian as a state language. 46 290 837 Previously in trend: Language Issue
#KyivNotKiev: Ukraine's Foreign Ministry to ask leading foreign media outlets to spell Ukrainian capital correctly The Ministry of Foreign affairs of Ukraine and the StratCom Ukraine Center for Strategic Communications launched an online campaign #CorrectUA, during which the foreign media outlets will be asked to spell the Ukrainian capital correctly (#KyivNotKiev). 4 703 65
Minister Hrynevych says Education Act's language section not to be amended but Venice Commission findings will be taken into account The conclusions made by the European Commission for Democracy through Law, better known as the Venice Commission, regarding the education language section of the Ukraine's Education Act will be taken into account by the Ukrainian government when implementing the Act but the law itself will remain unchanged. 31 827 105
Ukraine has right to defend its national language, - PACE rapporteur on Ukraine's Education Act The national language is important factor of society consolidation, but the rights of ethnic minorities should be observed. 22 454 78 Previously in trend: Education Act
Ukraine-Hungary relations in tough phase, but hopefully problems will be solved jointly, - Hungarian Ambassador to Ukraine Keskeny Hungarian ambassador in Ukraine Ernő Keskeny said that the relations between his country and Kyiv are tough, but he hopes the two countries will overcome this period. 3 936 24
Hungary resorts to blackmailing instead of quiet talks. We will respond in the same manner, - Ariev on Budapest's reaction to Ukraine Education Act Ukraine is ready to respond in the same manner to Hungary if Budapest blocks any initiative on Ukraine and EU rapprochement. 25 113 121 Previously in trend: Education Act
Page 1 of 2
more news
