10903 відвідувача онлайн
Стан мовного законодавства в Україні стає темою ширших обговорень у 2025 році. Президент Володимир Зеленський підкреслює державний статус української мови, незважаючи на спротив Росії. Протягом першого півріччя Секретаріат Уповноваженого із захисту державної мови виявив 524 порушення закону. Новопризначена мовний омбудсмен Олена Івановська називає захист української мови на тимчасово окупованих територіях пріоритетом своєї діяльності. Важливі ініціативи включають впровадження українських назв іноземних міст та зусилля уряду стосовно латинізації кримськотатарської мови. На цьому тлі військовий радник звертає увагу на вплив російськомовного середовища в ЗСУ.

Якою є державна мова України?

Державною мовою України є українська. Незважаючи на різні мовні навантаження з боку інших держав, особливо Росії, Україна підкреслює свій правовий статус, згідно з яким українська мова є єдиною державною.

Які основні зміни відбулися в мовному законодавстві України у 2025 році?

У 2025 році були виявлені та зафіксовані численні порушення мовного законодавства. Також було прийнято кілька ініціатив, спрямованих на захист української мови, включаючи додавання українських назв до офіційного вжитку та посилення контролю за законами про мови національних меншин.

Що відомо про мовну омбудсменку Олену Івановську?

Олена Івановська, призначена мовною омбудсменкою в липні 2025 року, акцентує увагу на захисті української мови, особливо на тимчасово окупованих територіях. Вона виробила кілька ключових пріоритетів для зміцнення мовної політики України.

Які ініціативи стосовно кримськотатарської мови були ухвалені?

У 2025 році кримськотатарська мова була переведена на латинську графіку. Це рішення спрямоване на збагачення мовного ландшафту Криму та зміцнення індивідуальної культурної ідентичності його народу у сучасних умовах.

Які проблеми з російськомовним середовищем існують у Збройних силах України?

Військовий радник мовного омбудсмена зазначив, що російськомовне середовище в ЗСУ є темою нагальної уваги. Це вважається проблемою, яка може заважати повноцінному втіленню української мови у військові комунікації.

докладніше

Новини мова

Це ініціатива Індустріального телевізійного комітету, - Ткаченко спростував, що хоче відтермінувати мовні квоти Глава парламентського Комітету з питань гуманітарної та цифрової політики Олександр Ткаченко спростував звинувачення про те, що він ініціює відстрочку норм, які захищають українську мову. 4 032 28 Раніше у тренді: Мовне питання

Під прикриттям епідемії депутати Зеленського хочуть скасувати норми, що захищають українську мову, - нардеп від "ЄС" Ар Під прикриттям епідемії депутати Зеленського хочуть скасувати норми, що захищають українську мову, - нардеп від "ЄС" Ар'єв Депутати з фракції "Слуга народу" під прикриттям епідемії коронавірусу хочуть скасувати мовні квоти та інші норми законодавства, які захищають державну мову. 9 293 117 Раніше у тренді: Мовне питання

Мовний закон не потребує ревізії, не лізьте до нього своїми турбоклешнями, - Порошенко Мовний закон не потребує ревізії, не лізьте до нього своїми турбоклешнями, - Порошенко Закон про функціонування української мови як державної не потребує змін. 13 173 297 Раніше у тренді: Мовне питання

Рада розгляне зміни до закону про функціонування української мови, - Разумков. ВIДЕО Рада розгляне зміни до закону про функціонування української мови, - Разумков. ВIДЕО Верховна Рада України розгляне зміни до закону про функціонування української мови як державної. 30 166 184 Раніше у тренді: Мовне питання

Угорщина продовжить блокувати засідання Комісії Україна-НАТО, - Сійярто Угорщина продовжить блокувати засідання Комісії Україна-НАТО, - Сійярто Міністр зовнішньої економіки і закордонних справ Угорщини Петер Сійярто заявляє, що його країна продовжить блокувати засідання Комісії Україна-НАТО на високому рівні. 12 023 76 Раніше у тренді: Мовне питання

При спробі перегляду закону про мову будемо займати дуже чітку національну проукраїнську позицію, - Юрчишин При спробі перегляду закону про мову будемо займати дуже чітку національну проукраїнську позицію, - Юрчишин Нардеп від партії "Голос" Ярослав Юрчишин заявив, що буде займати чітку національну проукраїнську позицію при спробі перегляду закону про мову. 5 649 72 Політика України

Законопроєкт про дозвіл виступати в залі Ради російською мовою зареєстровано у ВР Законопроєкт про дозвіл виступати в залі Ради російською мовою зареєстровано у ВР Народні депутати Максим Бужанський і Олег Волошин подали проєкт закону про зміни до регламенту парламенту для "захисту російської мови". 24 223 275 Раніше у тренді: Мовне питання

Студент Міракян білоруською попросив у мінському кафе чаю, у Совфед РФ назвали це націоналізмом і звинуватили в усьому Україну Студент Міракян білоруською попросив у мінському кафе чаю, у Совфед РФ назвали це націоналізмом і звинуватили в усьому Україну Житель Мінська Арамаіс Міракян запитав у продавщиці, чи є у них фруктовий чай, і отримав у відповідь спочатку прохання говорити російською, а потім - погрозу викликати охорону. 43 855 326 За кордоном

Спільними зусиллями Україна та ЄС зможуть поставити крапку в мовному питанні, - єврокомісар Варгеї Спільними зусиллями Україна та ЄС зможуть поставити крапку в мовному питанні, - єврокомісар Варгеї Європейський комісар з питань сусідства та розширення Олівер Варгеї вважає, що спільними зусиллями Україна та Європейський Союз зможуть поставити крапку в мовному питанні. 4 133 36 Раніше у тренді: Закон "Про освіту"

Ми не будемо ініціювати перегляд "мовного закону" і квот на ТБ, - Бородянський Ми не будемо ініціювати перегляд "мовного закону" і квот на ТБ, - Бородянський Міністр культури, молоді та спорту Володимир Бородянський заявив, що уряд не планує ініціювати перегляд так званого "мовного закону" і мовних квот на телебаченні і радіо. 3 528 65 Суспільство

Раджу керівникам на ТБ уникати оцінок, який жанр українською мовою має кращий або гірший вигляд, - мовний омбудсмен Монахова Раджу керівникам на ТБ уникати оцінок, який жанр українською мовою має кращий або гірший вигляд, - мовний омбудсмен Монахова Уповноважений із захисту державної мови Тетяна Монахова прокоментувала ситуацію зі зйомками російськомовних серіалів, зазначивши, що заяви про те, чи годиться українська мова для якогось певного жанру мистецтва, можуть ображати почуття глядацької аудиторії. 4 783 36 Раніше у тренді: Мовне питання

Угорщина зробила Україні дві пропозиції щодо вирішення мовного питання, - Сійярто Угорщина зробила Україні дві пропозиції щодо вирішення мовного питання, - Сійярто Угорщина зробила дві пропозиції України щодо вирішення ситуації з вивченням української мови представниками угорської національної меншини на Закарпатті. 12 471 121 Раніше у тренді: Мовне питання

"Нам необхідно знімати серіали українською мовою", - Бородянський "Нам необхідно знімати серіали українською мовою", - Бородянський Міністр культури, молоді та спорту України Володимир Бородянський вважає, що в Україні необхідно знімати серіали українською мовою. 6 840 82 Суспільство

новосад Сказати, що артистам важко працювати українською - сором і глибока неповага до суспільства, - Новосад про заяву продюсерки "1+1" Єремєєвої Сказати, що державна мова не підходить для кіновиробництва - розписатися у власній меншовартості. 15 927 180 Політика України

Ті, хто намагаються повернути українську мову в категорію "кумедні малороси", мають спуститися з великоросійського п Ті, хто намагаються повернути українську мову в категорію "кумедні малороси", мають спуститися з великоросійського п'єдесталу в реальність, - Кулеба про заяву продюсерки "1+1" Єремєєвої Нічим не можна виправдати принизливе ставлення до української мови, а тим більше оптимізацією бюджетів і підвищенням рейтингів. 24 775 149 Раніше у тренді: Мовне питання

Продюсерка "1+1" Єремєєва: Мелодрами у весняному сезоні будуть російською мовою - артистам важко працювати українською Продюсерка "1+1" Єремєєва: Мелодрами у весняному сезоні будуть російською мовою - артистам важко працювати українською Канал "1+1" заявив, що зняв усі серіали для свого весняного мовлення російською мовою через те, що, на їхню думку, "тональність української мови" не підходить для мелодрам. 29 581 300 Раніше у тренді: Мовне питання

Комісар ЄС Варгеї закликав Україну повністю імплементувати рекомендації Венеціанської комісії до мовного закону Комісар ЄС Варгеї закликав Україну повністю імплементувати рекомендації Венеціанської комісії до мовного закону Комісар ЄС з питань європейської політики сусідства і розширення Олівер Варгеї нагадав, що Україна має виконати рекомендації Венеціанської комісії і внести зміни до закону про захист державної мови. 5 271 51 Раніше у тренді: Мовне питання

"Умови нам ніхто ставити не буде! Какая разница?!": В автобусі "Луцьк-Київ" відмовилися вимкнути російський серіал на прохання волонтерок і вони вийшли на трасі. Перевізник обіцяє звільнити водія. ВІДЕО+ФОТО "Умови нам ніхто ставити не буде! Какая разница?!": В автобусі "Луцьк-Київ" відмовилися вимкнути російський серіал на прохання волонтерок і вони вийшли на трасі. Перевізник обіцяє звільнити водія. ВІДЕО+ФОТО Водій автобуса, який прямував з Луцька до Києва, відмовився вимкнути російський серіал на прохання двох пасажирок рейсу - госпітальєрки Ярини Чорногуз і волонтерки аеророзвідки Насті Конфедерат. Пасажирок залишили на трасі, оскільки вони принципово не хотіли залишатися в автобусі, де продовжували дивитися серіал. 62 686 820 Події

Кабмін призначив членів Нацкомісії зі стандартів державної мови Кабмін призначив членів Нацкомісії зі стандартів державної мови Кабінет Міністрів України призначив 5 членів Національної комісії зі стандартів державної мови. 1 921 10 Раніше у тренді: Мовне питання

Любов до країни і готовність захищати свою країну зі зброєю: українці визначилися з головними складовими патріотизму, - опитування. ІНФОГРАФІКА Любов до країни і готовність захищати свою країну зі зброєю: українці визначилися з головними складовими патріотизму, - опитування. ІНФОГРАФІКА 80% українців вважають основною складовою патріотизму любов до своєї країни, 64% - готовність захищати свою країну, якщо треба - зі зброєю, а 58% - виховання у дітей любові та поваги до своєї країни. 3 993 77 Раніше у тренді: Мовне питання

До Ради досі не надходили пропозиції щодо змін до мовного закону, - Разумков До Ради досі не надходили пропозиції щодо змін до мовного закону, - Разумков Пропозиції щодо змін до закону про державну мову від дня його прийняття до Верховної Ради не надходили. 3 377 40 Раніше у тренді: Мовне питання

Лише троє депутатів ОПЗЖ голосували проти закону про середню освіту, двоє - за, більшість утрималася Лише троє депутатів ОПЗЖ голосували проти закону про середню освіту, двоє - за, більшість утрималася Верховна Рада 16 січня ухвалила в цілому Закон "Про середню освіту" (законопроєкт №0901), яким визначається, що мовою освіти є українська, і затверджується обов'язкова підсумкова атестація з неї. 8 666 118 Раніше у тренді: Мовне питання

У законі про середню освіту прописано три моделі вивчення української мови, - МОН У законі про середню освіту прописано три моделі вивчення української мови, - МОН Ухваленим сьогодні новим законом про повну загальну середню освіту передбачено три моделі вивчення української мови в школах, що є результатом деталізації положень закону "Про освіту". 5 936 139 Раніше у тренді: Мовне питання

У відносинах з Угорщиною у нас зараз обережний оптимізм, - Кулеба У відносинах з Угорщиною у нас зараз обережний оптимізм, - Кулеба Україна з оптимізмом дивиться в майбутнє відносин з Угорщиною і розраховує на досягнення компромісів для врегулювання ситуації з урахуванням інтересів обох країн. 1 622 9 Раніше у тренді: Мовне питання

Із 16 січня вся реклама в Україні має бути державною мовою, - Нацрада з ТРМ Із 16 січня вся реклама в Україні має бути державною мовою, - Нацрада з ТРМ Норми статті 32 Закону України "Про забезпечення функціонування української мови як державної", який був ухвалений Верховною Радою України 25 квітня минулого року, набирають чинності 16 січня 2020 року. 3 440 66 Раніше у тренді: Мовне питання

Онлайн-словник мови "Мислово" назвав "діджиталізацію" словом 2019 року в Україні Онлайн-словник мови "Мислово" назвав "діджиталізацію" словом 2019 року в Україні "Діджиталізація" стала словом року за версією словника сучасної української мови і сленгу "Мислово". 2 554 54 Суспільство

"Слуга народу" Устенко заявив, що Росія напала на Україну через закон про мову. ВIДЕО "Слуга народу" Устенко заявив, що Росія напала на Україну через закон про мову. ВIДЕО Народний депутат від фракції "Слуга народу" Олексій Устенко заявив, що Російська Федерація напала на Україну в 2014 році через закон про мову. 29 529 484 Раніше у тренді: Агресія Росії проти України

Мовне питання в Україні завжди було темою розбрату, від цього завжди перемагала Росія, - Лерос. ВIДЕО Мовне питання в Україні завжди було темою розбрату, від цього завжди перемагала Росія, - Лерос. ВIДЕО Народний депутат України від "Слуги народу" Гео Лерос висловив свою позицію щодо мовного питання в Україні. 4 766 125 Раніше у тренді: Мовне питання

У мистецтві митцю дозволено все, - Монахова пообіцяла, що творцям не заборонять нецензурну лексику і суржик У мистецтві митцю дозволено все, - Монахова пообіцяла, що творцям не заборонять нецензурну лексику і суржик В Україні є плеяда письменників і поетів, які використовують суржик і інвективну лексику як художній елемент. 2 194 64 Раніше у тренді: Мовне питання

Штрафи за порушення закону про державну мову почнуть діяти через 2-3 роки. Їхній розмір - від 9,8 тис. до 11,9 тис. грн, - мовний омбудсмен Монахова Штрафи за порушення закону про державну мову почнуть діяти через 2-3 роки. Їхній розмір - від 9,8 тис. до 11,9 тис. грн, - мовний омбудсмен Монахова Уповноважена із захисту державної мови Тетяна Монахова нагадала, що штрафи за порушення закону про забезпечення функціонування української мови як державної почнуть діяти через 2-3 роки. 3 340 38 Раніше у тренді: Мовне питання

На Донбасі існує проблема відсутності української мови в публічних сферах, - мовний омбудсмен Монахова На Донбасі існує проблема відсутності української мови в публічних сферах, - мовний омбудсмен Монахова Урядова уповноважена із захисту державної мови Тетяна Монахова констатує, що на Донбасі справді існує проблема фактичної відсутності державної мови в тих публічних сферах, які передбачені законом. 1 982 105 Раніше у тренді: Мовне питання

Українська мова має бути чинником об Українська мова має бути чинником об'єднання, а не розколу, - Монахова пояснила, що саме регулюватиме держава Держава регулюватиме лише мову спілкування між громадянами і державою. У сферу персонального спілкування і релігії вона не втручається. 2 791 53 Раніше у тренді: Мовне питання

Зараз дуже важливо запустити Закон про українську мову і почати його юридичний захист, - Монахова Зараз дуже важливо запустити Закон про українську мову і почати його юридичний захист, - Монахова Зараз дуже важливо запустити Закон про забезпечення функціонування української мови як державної. 3 201 19 Раніше у тренді: Мовне питання

"Слуга народу" Бужанський вніс законопроєкт "про скасування закону про мову": "Закон спрямований на дискримінацію носіїв інших мов, передовсім, російської мови" "Слуга народу" Бужанський вніс законопроєкт "про скасування закону про мову": "Закон спрямований на дискримінацію носіїв інших мов, передовсім, російської мови" Нардеп від "Слуги народу" Максим Бужанський вніс до парламенту законопроєкт про визнання закону "Про забезпечення функціонування української мови як державної" таким, що втратив чинність "на базі нововиявлених обставин, зважаючи на рішення Венеціанської Комісії". 38 477 427 Раніше у тренді: Мовне питання

Створює підстави для дискримінації нацменшин, - Венеціанська комісія щодо Закону про українську мову Створює підстави для дискримінації нацменшин, - Венеціанська комісія щодо Закону про українську мову Венеціанська комісія вважає, що закон про функціонування української мови як державної слід переглянути. Крім того, Україні слід терміново підготувати закон про національні меншини. 8 749 199 Раніше у тренді: Мовне питання

46% українців спілкуються вдома українською мовою, 28% - російською, - дослідження 46% українців спілкуються вдома українською мовою, 28% - російською, - дослідження 66% громадян України вважають, що українська мова має бути єдиною державною мовою. Вона домінує в освіті, кінопрокаті, книговиданні та радіо, але здає позиції на телебаченні та у сфері послуг. 8 286 179 Раніше у тренді: Мовне питання

Стратегія національної єдності в Україні має будуватися на базі історії, мови та цінностей, - Зеленський Стратегія національної єдності в Україні має будуватися на базі історії, мови та цінностей, - Зеленський Національна єдність на базі історичного минулого, мови, громадянських і людських цінностей необхідна для збереження держави і вирішення інших викликів, які стоять перед Україною. 2 269 44 Політика України

"Жіночко, ви з Тамбова, чоловік з Тамбова і діти з Тамбова! Навіщо вам англійська?" - член Громадської палати РФ Пожигайло пропонує заборонити вивчення іноземних мов. ВIДЕО "Жіночко, ви з Тамбова, чоловік з Тамбова і діти з Тамбова! Навіщо вам англійська?" - член Громадської палати РФ Пожигайло пропонує заборонити вивчення іноземних мов. ВIДЕО Вивчення іноземних мов у школах РФ змінює світогляд і не сприяє поширенню російської культури. 13 620 82 Раніше у тренді: Мовне питання

"Мовний омбудсмен" має займатися не тільки захистом, але й популяризацією української мови, - Бородянський. ВIДЕО "Мовний омбудсмен" має займатися не тільки захистом, але й популяризацією української мови, - Бородянський. ВIДЕО Пошуки кандидата на посаду уповноваженого із захисту української мови тривають. 1 806 29 Політика України

Венеціанська комісія прибула в Україну для оцінки закону про мову. ФОТО Венеціанська комісія прибула в Україну для оцінки закону про мову. ФОТО Заступник міністра закордонних справ Василь Боднар прийняв делегацію Венеціанської комісії, яка прибула для вивчення аспектів впровадження закону про українську мову. 4 929 137 Політика України

В Україні 194 російськомовні середні школи. До 2023 року їх планують повністю перевести на українську мову викладання, - theБабель. ІНФОГРАФІКА В Україні 194 російськомовні середні школи. До 2023 року їх планують повністю перевести на українську мову викладання, - theБабель. ІНФОГРАФІКА Станом на 2018-2019 навчальний рік в Україні 194 російськомовні середні школи, з них 43 приватні. Міністерство освіти і науки з вересня 2020 року почне переводити всі ці школи на українську мову викладання. 5 701 90 Раніше у тренді: Мовне питання

Я чекаю від Бородянського кандидатуру на посаду уповноваженого із захисту державної мови, - Гончарук Я чекаю від Бородянського кандидатуру на посаду уповноваженого із захисту державної мови, - Гончарук Прем'єр-міністр України Олексій Гончарук чекає від Міністерства культури, молоді та спорту (МКМС) подання щодо кандидатури на посаду уповноваженого із захисту державної мови. 1 820 28 Раніше у тренді: Мовне питання

У Росії хочуть визнавати українців носіями російської мови без співбесіди У Росії хочуть визнавати українців носіями російської мови без співбесіди Російський уряд сьогодні, 17 жовтня, розгляне проєкт закону про визнання уродженців України та Білорусі носіями російської мови без проходження співбесіди під час звернення за отриманням громадянства Росії. 9 549 272 Раніше у тренді: Мовне питання

В Естонії російськомовних солдатів-строковиків зобов В Естонії російськомовних солдатів-строковиків зобов'язали вивчати державну мову В Естонії почали в обов'язковому порядку навчати естонської мови російськомовних солдатів-строковиків, які слабо володіють державною мовою. 3 191 63 За кордоном

Я би так не робив, - Зеленський про заяву Новосад щодо переведення російськомовних шкіл на державну мову навчання Я би так не робив, - Зеленський про заяву Новосад щодо переведення російськомовних шкіл на державну мову навчання Володимир Зеленський хоче з'ясувати у міністерки освіти і науки Ганни Новосад, що вона мала на увазі, заявивши, що всі російськомовні школи з вересня 2020 року перейдуть на державну мову навчання. 10 475 134 Раніше у тренді: Мовне питання

У країні, яка воює, це не першочергове, - Зеленський щодо долі закону про мову та Інституту нацпам У країні, яка воює, це не першочергове, - Зеленський щодо долі закону про мову та Інституту нацпам'яті За словами президента України Володимира Зеленського, його "ідеологія" - завершити війну на Донбасі і підняти економіку. 7 446 207 Раніше у тренді: Мовне питання

"Моя рідна мова - російська, але українська має бути єдиною державною", - жителі Донецької області про мовне питання. ВIДЕО "Моя рідна мова - російська, але українська має бути єдиною державною", - жителі Донецької області про мовне питання. ВIДЕО Військовий журналіст, ексбоєць ЗСУ Михайло Ухман провів опитування, в якому жителі Донецької області відповідали на запитання про необхідність надання російській мові офіційного статусу в регіоні. 11 878 195 Раніше у тренді: Мовне питання

Не бачу причин, щоб анонсувати якісь зміни в закон про мову, - Бородянський Не бачу причин, щоб анонсувати якісь зміни в закон про мову, - Бородянський Міністр культури, молоді та спорту Володимир Бородянський впевнений, що закон про мову треба виконувати. 9 517 427 Раніше у тренді: Мовне питання

Сторінка 7 з 15